Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Шьям Рамсей, Тулси Рамсей

В ролях: Джухи Чавла, Джеки Шрофф, Пареш Равал, Экта Сохини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джеки - эксперт по спецэффектам в кино. Вроде бы все в его жизни складывается наилучшим образом: интересная работа, верные друзья, красавица-помощница Ниша. Но не тут-то было Коварный министр пытается использовать профессиональные навыки Джеки для своих грязных делишек. Удастся ли герою вырваться из паутины лжи,...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Салман Кхан, Маниша Койрала, Рахул Рой, Малвика Тивари, Раджив Верма, Чарушила Патвардхан, Ракеш Шарма, Мукеш Раваль, Чандракант Пандья, Сахай

Перевод: Одноголосый закадровый

Гопал, Радха и Кришна дружат с детства. Узнав о пламенной любви друга Гопала к своей девушке Радхе, Кришна жертвует собственным счастьем и благословляет их брак. Возвратившись через несколько лет в родной город, Кришна узнает, что является отцом дочери Радхи......

Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Майк Баркер

В ролях: Тоби Стивенс, Тара Фитцджеральд, Руперт Грейвз, Сара Бэдел, Джексон Лич, Шон Галлахер, Джонатан Кэйк, Джо Эбсолом, Кеннет Крэнэм, Пэм Феррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехав в Йоркшир, край живописных холмов и долин, молодая вдова Хелен Грэм вместе с маленьким сыном поселилась в заброшенной усадьбе Уайлдфелл-Холл. Своим независимым поведением и радикальными взглядами на жизнь она почти сразу же настроила против себя всех местных обывателей. Лишь живущего по соседству Гилберта...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Правин Нисчол

В ролях: Шах Рукх Кхан, Сонали Бендре, Раджешвари, Саид Джаффри, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хариа, Джеймс Бонд Сингх, Санни Сингх, Гулшан Бавра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у Викрама в...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Анил Гангули

В ролях: Садашив Амрапуркар, Суреш Бхагват, Хемант Бирдж, Митхун Чакраборти, Суреш Чатвал, Судхир Далви, Тарун Гхош, Фарида Джалал, Мохан Джоши, Гога Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После краха финансовой компании за решетку попадает ее владелец Кайлош, которого подставили три его компаньона. Прошли годы. Сын невинно осужденного Сагар пытается восстановить справедливость и наказать преступников. Но сделать это непросто и Сагару не раз придется воспользоваться хитростью, силой и помощью своих...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Алек Болдуин, Джеймс Вудс, Вирджиния Мэдсен, Вупи Голдберг, Сюзанна Томпсон, Крэйг Т. Нельсон, Лукас Блэк, Джозеф Телло, Алекса ПенаВега, Уильям Х. Мэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый юрист берется за дело 25-летней давности. Расист застрелил негра - борца за гражданские права цветных, тогда, несмотря на неопровержимые улики, суд белых присяжных дважды отпускал его на свободу. Спустя четверть века вдова требует возобновления процесса. Все материалы, показания свидетелей и улики пропали....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Алан Шапиро

В ролях: Элайджа Вуд, Пол Хоган, Джонатан Бэнкс, Роберт Дикон, Энн Кэри, Марк Казелла, Люк Хэлпин, Билл Келли, Челси Филд, Джейсон Фукс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик приезжает к своему дяде на остров, где ему все не по душе - друзей нет, на рок-концерт не сходить, а на ужин только макароны. Но все меняется после того, как он спасает на рыбалке дельфина Флиппера, который становится его другом, и знакомится с симпатичной девочкой....

Страна: Япония | Год: 1996

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Ёсиаки Кавадзири

В ролях: Скотт Каргл, Ким Каррелл, Кори Кэртхью, Питер Каскон, Tom Foral, Кэйдзи Фудзивара, Тэцуя Иванага, Тед Льюис, Даг Маркли, Алекс МакКорд

Перевод: Одноголосый закадровый

Во всём виноваты космические пришельцы, посещающие периодически нашу маленькую планетку. И захаживают они сюда отнюдь не с туристическими целями, а для настоящих криминальных разборок. В одну из таких разборок умудряется угодить обычный японский школьник по имени Цутому Сэнкава. Несчастное земное создание лишается...

Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Рогожкин

В ролях: Алексей Булдаков, Сергей Маковецкий, Леонид Ярмольник, Семён Стругачев, Сергей Русскин, Зоя Буряк, Александр Лыков, Екатерина Дронова, Андрей Краско, Кирилл Ульянов

В канун Нового года в отделение травмы при разных обстоятельствах попадают несколько человек, включая генерала. С травмой половых органов и с вывихнутой челюстью привозят бизнесмена, благодаря которому в больнице появляются шикарная выпивка и закуска. Из женского отделения приглашаются травмированные дамы, на...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дармеш Даршан

В ролях: Аамир Кхан, Каришма Капур, Суреш Оберой, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Кунал Кхему, Прамод Мутху, Мохниш Бехл, Тику Талсания

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Водитель такси Раджа и красавица Арти любят друг друга. Несмотря на запрет со стороны состоятельных родителей Арти, молодые люди расписываются и переезжают к Радже в деревню. Однако родственники Раджи также не одобряют его выбор и постоянно пытаются поссорить его с любимой девушкой......

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Аджай Девган, Твинкл Кханна, Амриш Пури, Ракхи Гулзар, Вивек Мушран, Суреш Оберой, Шакти Капур, Бинду, Саид Джаффри, Аруна Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Душещипательная история любви между телохранителем и его подопечной. Призванный охранять Каджал, на самом деле нанят, чтобы убить ее. Но любовь меняет жестокие планы, и оружие наемного убийцы оборачивается против его заказчиков....

Страна: Бельгия, Франция, Люксембург, Тунис | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Дарденн, Люк Дарденн

В ролях: Жереми Ренье, Оливье Гурме, Ассита Уэдраого, Жан-Мишель Бальтазар, Фредерик Бодсон, Катажина Хржановска, Флориан Делэйн, Хашеми Хаддад, Ален Хольтген, Женевьева Жоли-Провос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Игор и его отец Роже зарабатывают на перевозке и трудоустройстве нелегальных иммигрантов в Бельгию. Но однажды внезапный визит трудовой инспекции приводит к несчастному случаю с одним из нелегалов - Амидо. Игор и Роже скрывают его смерть и делают так, чтобы для всех Амидо исчез. Но с Амидо приехали его жена и грудной...