Страна: Корея Южная | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Хон Сан-су

В ролях: Ким И-сон, Пак Чин-сон, Чо Ын-сук, Ли Ын-гён, Пан Ын-хи, Мён Джи-ён, Сон Кан-хо

Перевод: Одноголосый закадровый

История о жизни и стремлениях четырех персонажей, находящихся в разных обстоятельствах: бедном писателе, неверной жене, муже-мизофобе и девушке-кассирше....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Тед Дэнсон, Джоэли Ричардсон, Иэн Холм, Харрис Юлин, Джеймс Фрейн, Кит Аллен, Ник Бримбл, Кирсти Грэхэм, Гарри Джонс, Филип О'Брайен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У озера Лох-Несс неожиданно погиб доктор Эбернетти... Из США прибыл криптозоолог Джонатан Дэмпси, который должен был «разоблачить надувательства», связанные с озером Лох-Несс. Он рассчитывал за неделю провести эхолокацию озера и собрать данные, что таинственное ископаемое чудовище, о котором все говорят и пишут -...

Страна: США, Румыния | Год: 1996

Жанр: ужасы, фантастика, для взрослых

Режиссер: Lucian S. Diamonde

В ролях: Дарси ДеМосс, Мередит Холмс, Пиа Рейс, Dimitrii Bogomaz, Кармен Лакатус, Алина Кивулеску, Флориела Граппини, Флорин Чириак, Валентин Люсия, Лаура Илица

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три женщины на пустынной дороге встречают нечто не с земли. И только одна из них помнит, что произошло. Но все они вошли в запретную зону......

Страна: США | Год: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Чип Чалмерс, Джейсон Пристли

В ролях: Дженни Гарт, Йен Зиринг, Брайан Остин Грин, Тори Спеллинг, Джейсон Пристли, Джо Э. Тата, Люк Перри, Гэбриэлль Картерис, Кэрол Поттер, Джеймс Экхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал об американской молодёжи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала - не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ави Нешер

В ролях: Оливье Грюнер, Джон Риттер, Роберт Калп, Эд Лотер, Майкл Зелникер, Мартин Коув, Лара Харрис, Линдси Гинтер, Нилс Аллен Стюарт, Майкл Рейд Дэвис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В кровавой бойне, устроенной международным террористом Фениксом, погибает жена бизнесмена Джонаса Эмблера. Миллионер, чудом оставшийся в живых, жаждет мести и нанимает капитана Ястреба - единственного, кто способен справиться с Фениксом, чтобы вместе сним отправиться в самое логово террориста......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Джейсон Блум

В ролях: Поли Шор, Стивен Болдуин, Уильям Этертон, Дениз Дауз, Дара Томанович, Кевин Уэст, Кайли Миноуг, Джои Лорен Эдамс, Тереза Хилл, Патриша Хёрст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Посреди пустыни проводят эксперимент: строят био-дом (огромный модуль с микроклиматом) и отправляют в этот дом пять человек, чтобы узнать, смогут ли они прожить год, не общаясь с внешним миром. Но тут - на счастье или на горе всей затее - приехали два разгильдяя, два балбеса и безобразника - Бад и Дойл, и тогда в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия, спорт, драма

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Вуди Харрельсон, Рэнди Куэйд, Ванесса Энджел, Билл Мюррей, Крис Эллиот, Уильям Джордан, Ричард Тайсон, Лин Шэй, Зен Геснер, Пруденс Райт Холмс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он не пьет, не курит, не водит машину, не общается с женщинами и в жизни не заработал ни копейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долларов, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпионат мира по боулингу....

Страна: Россия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алексей Учитель

В ролях: Галина Тюнина, Андрей Смирнов, Евгений Сидихин, Иван Охлобыстин, Татьяна Москвина, Александр Хван, Сергей Виноградов, Алексей Герман, Анастасия Мельникова, Анна Алексахина

Детективно-драматическая хроника любовных приключений знаменитой русской балерины Ольги Спесивцевой, прозванной современниками Красной Жизелью. Именно «Жизель» обессмертила ее имя в 1924 году. Именно «Жизель» стала причиной душевной катастрофы в 1942-м....

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Джеффри Раш, Ноа Тейлор, Армин Мюллер-Шталь, Джон Гилгуд, Линн Редгрейв, Марк Уоррен, Джастин Брейн, Соня Тодд, Крис Хейвуд, Алекс Рафалович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и...

Страна: Испания | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хулио Медем

В ролях: Кармело Гомес, Эмма Суарес, Карра Элехальде, Силке, Нанчо Ново, Чема Бласко, Эни Санчез, Хуан Хосе Суарез, Рикардо Амадор, Сесар Веа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анхель - сложное творение. Воспринимая себя получеловеком, полуангелом, наполовину живым, наполовину мертвым, он следовал голосу, доносящемуся из Космоса. Прибыв выяснить причину странного привкуса местного вина, он встречает двух восхитительных женщин: застенчивую Анхелу и сексуальную девятнадцатилетнюю Мари....

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мишель Ларок, Суад Амиду, Тикки Ольгадо, Ги Маршан, Филипп Хорсан, Даниэль Прево, Рошди Зем, Мусс Диуф, Файзал Аттиа

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

После громкого развода с любимой женой преуспевающему преподавателю истории Лорану Монье приходится устраиваться на работу в один из самых «жарких» колледжей парижского «дна». Да и квартирку снять в криминальном «цветном» районе поближе к работе. Подростки «дают прикурить» Лорану не только на работе, но и дома, а тут...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Альберт Пьюн

В ролях: Рэйчел МакЛиш, Джон Инос III, Эд Лотер, Мэтт Кларк, Майкл Чэмпион, Митч Пилледжи, Митчелл Райан, Николас Гест, Джон де Ланси, Билл Бёрд

Ее отец и мать выступали против строительства промышленного производства в индейской резервации и были убиты на ее глазах, и ее же обвинили в этом зверском убийстве, выставив его как ритуальное. После двенадцати лет тюрьмы ей удалось бежать - автобус, перевозивший ее в лагерь, перевернулся и сгорел. А настоящий убийца...