Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Кевин Костнер, Рене Руссо, Дон Джонсон, Чич Марин, Линда Харт, Деннис Бёркли, Рекс Линн, Лу Майерс, Ричард Лайнбэк, Джордж Перес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший спортсмен, отлично играющий в гольф, в настоящее время остался у разбитого корыта. Все не ладится в его жизни. Денежные проблемы заставляют его подрабатывать учителем игры в гольф. И у него появляется надежда осуществить мечту жизни: выиграть кубок на престижных соревнованиях в гольф. В этом ему помогает...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Сейлз

В ролях: Стивен Мендильо, Стивен Дж. Лэнг, Крис Купер, Элизабет Пенья, Они Фаида Лэмпли, Элис Лестер, Джо Стивенс, Гонсало Кастильо, Ричард Кока, Клифтон Джеймс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На юге Техаса, в приграничном районе, случайно находят останки человека и по звезде определяют, что это был шериф Чарли Уэйд. Сэм Дидз начинает расследование и выясняет, что одновременно с исчезновением Уэйда пропала крупная сумма денег и к этому мог иметь отношение его отец Бадди Дидз. Возникают противоречивые версии...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пол Маслак

В ролях: Синтия Ротрок, Тони Ло Бьянко, Курт МакКинни, Брэд Дуриф, Мако, Уолтер Кениг, Кенн Скотт, Кэти Митчелл, Мэри-Маргарет Хьюмс, Макс Тэйер

Перевод: Одноголосый закадровый

Только месть сможет унять боль утраты близких ей людей. Неумолимая мстительница становится совершенным орудием возмездия. Лишь она способна найти и покарать убийц. Правосудие неудержимо влечет ее за границы закона......

Страна: Гонконг | Год: 1996

Жанр: фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Стивен Чоу, Лик-Чи Ли

В ролях: Стивен Чоу, Карен Мок, Нэнси Сит, Нг Ман-Тат, Стефен Ау, Chi-Shing Chan, Танг Чен, Samantha Man-Kwan Chuk, Кристи Чунг, Хэппи

Перевод: Одноголосый закадровый

Великий Стивен Чоу - признанный мастер-кулинар, называющий себя «Богом Кулинарии». Постеры и рекламные щиты с его фотографиями висят по всему Гонконгу, но мало кто знает, что на самом деле он не такой уж и мастер, а просто злобный эгоистичный тиран-самодур, гоняющий своих сотрудников почем зря, да при этом еще и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Гэри Дж. Танниклифф

В ролях: Ксандер Беркли, Кэролин Барклай, Брэдфорд Татум, Брайан Краузе, Барбара Патрик, Майкл Зелникер, Дуан Уайтакер, Кэлвин Левелс, Эрл Боэн, Дейл Дай

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Огромный астероид стремительно несется навстречу Земле. Если не изменить его орбиту, то вся наша планета уйдет в небытие. Группа подрывников, отправившаяся на астероид, обнаруживает там платиновый храм, расписанный иероглифами, и тело Чужого. Пока от сияния платины закипают людские страсти, инопланетный хищник...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Робин Уильямс, Нэйтан Лейн, Джин Хэкмен, Дайэнн Уист, Хэнк Азария, Дэн Футтерман, Калиста Флокхарт, Кристин Барански, Том МакГоуэн, Грант Хеслов

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Арман и Альберт живут жизнью, с их точки зрения, идеальной. Они с успехом содержат кичевый ночной клуб в самом центре Майами. Но их уютное спокойствие внезапно сотрясает возвращение сына Армана, который собирается жениться на дочери ультраконсервативного сенатора Кили. Мало того - сенатор с женой - уже в пути, чтобы...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джек Шолдер

В ролях: Джадж Райнхолд, Нина Семашко, Брайан Хукс, Пол Айдинг, Гленн Моршауэр, Брайан Редди, Леон, Элизабет Деннехи, Тиа Техада, Майкл Поттер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Дженни был плохой день на работе, и вечером она решила съездить к матери. В гараже она встречает программиста, у которого сломалась машина. Он очень спешил, и Дженни согласилась его подвезти. По дороге к ним присоединяется маленькая племянница Дженни и человек, на которого она чуть не наехала. Но самое худшее еще...

Страна: Корея Южная | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Хон Сан-су

В ролях: Ким И-сон, Пак Чин-сон, Чо Ын-сук, Ли Ын-гён, Пан Ын-хи, Мён Джи-ён, Сон Кан-хо

Перевод: Одноголосый закадровый

История о жизни и стремлениях четырех персонажей, находящихся в разных обстоятельствах: бедном писателе, неверной жене, муже-мизофобе и девушке-кассирше....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив, приключения

Режиссер: Джон Хендерсон

В ролях: Тед Дэнсон, Джоэли Ричардсон, Иэн Холм, Харрис Юлин, Джеймс Фрейн, Кит Аллен, Ник Бримбл, Кирсти Грэхэм, Гарри Джонс, Филип О'Брайен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У озера Лох-Несс неожиданно погиб доктор Эбернетти... Из США прибыл криптозоолог Джонатан Дэмпси, который должен был «разоблачить надувательства», связанные с озером Лох-Несс. Он рассчитывал за неделю провести эхолокацию озера и собрать данные, что таинственное ископаемое чудовище, о котором все говорят и пишут -...

Страна: США, Румыния | Год: 1996

Жанр: ужасы, фантастика, для взрослых

Режиссер: Lucian S. Diamonde

В ролях: Дарси ДеМосс, Мередит Холмс, Пиа Рейс, Dimitrii Bogomaz, Кармен Лакатус, Алина Кивулеску, Флориела Граппини, Флорин Чириак, Валентин Люсия, Лаура Илица

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Три женщины на пустынной дороге встречают нечто не с земли. И только одна из них помнит, что произошло. Но все они вошли в запретную зону......

Страна: США | Год: 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Чип Чалмерс, Джейсон Пристли

В ролях: Дженни Гарт, Йен Зиринг, Брайан Остин Грин, Тори Спеллинг, Джейсон Пристли, Джо Э. Тата, Люк Перри, Гэбриэлль Картерис, Кэрол Поттер, Джеймс Экхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал об американской молодёжи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала - не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ави Нешер

В ролях: Оливье Грюнер, Джон Риттер, Роберт Калп, Эд Лотер, Майкл Зелникер, Мартин Коув, Лара Харрис, Линдси Гинтер, Нилс Аллен Стюарт, Майкл Рейд Дэвис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В кровавой бойне, устроенной международным террористом Фениксом, погибает жена бизнесмена Джонаса Эмблера. Миллионер, чудом оставшийся в живых, жаждет мести и нанимает капитана Ястреба - единственного, кто способен справиться с Фениксом, чтобы вместе сним отправиться в самое логово террориста......