Страна: США, Япония | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, приключения

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Алек Болдуин, Ким Бейсингер, Майкл Мэдсен, Джеймс Вудс, Дэвид Морс, Дженнифер Тилли, Джеймс Стивенс, Ричард Фарнсуорт, Филип Сеймур Хоффман, Бертон Гиллиам

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Профессиональный взломщик сейфов Док МакКой помог молодому преступнику-мексиканцу сбежать из-за решетки, доставил парня его дяде, но не почувствовал, откуда грозит настоящая опасность, и в результате сам попал в тюрьму. Спустя некоторое время Кэрол МакКой, жена Дока, переспала с продажным инспектором Джеком Беньоном,...

Страна: США, Япония, Великобритания | Год: 1994

Жанр: ужасы, фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Роберт Де Ниро, Кеннет Брана, Том Халс, Хелена Бонем Картер, Айдан Куинн, Иэн Холм, Ричард Брирс, Джон Клиз, Роберт Харди, Шери Лунги

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Роберт Уолтон, исследователь, одержимый маниакальным стремлением во что бы то ни стало достичь Северного полюса, в арктической пустыне встречает доктора Виктора Франкенштейна, преследующего таинственное человекоподобное существо. Узнав о цели капитана, Франкенштейн рассказывает ему свою печальную и жуткую...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кен Олин

В ролях: Скотт Бэйрстоу, Чармэйн Крэйг, Аль Хэррингтон, Энтони Руйвивар, Виктория Расимо, Альфред Молина, Пол Койер, Джеффри Льюис, Мэттью Коулз, Вудроу В. Моррисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На Диком Западе издавна существовала легенда о белом волке. Никто не мог разгадать этот миф. Но когда древнее индейское племя попало в беду, и золотоискатель Генри со своим псом по кличке Белый Клык встал на его защиту, таинственное предание воплощается в реальность......

Страна: США | Год: 1994

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Лес Мэйфилд

В ролях: Ричард Аттенборо, Элизабет Перкинс, Дилан МакДермотт, Дж.Т. Уолш, Джеймс Римар, Джейн Ливз, Саймон Джонс, Уильям Уиндом, Мара Уилсон, Роберт Проски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькие дети искренне верят в чудеса и всегда с замиранием сердца ждут самого волшебного праздника в году. А шестилетняя Сюзан, у которой нет папы, не верит, что Санта Клаус - настоящий волшебник. Мама давным-давно открыла девочке его «секрет». И хотя Сюзан, как и все ребята, составляет свой Рождественский список...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Родмен Флендер

В ролях: Уорвик Дэвис, Чарли Хит, Шивонн Деркин, Сэнди Бэрон, Эдам Биск, Джеймс Ланкастер, Линда Хопкинс, Артуро Джил, Кимми Робертсон, Клинт Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Время лечит раны, но не стирает обиды. Злой и кровожадный гном Лепрекон, хранитель подземных запасов золота, которого не берут ни пуля, ни огонь, ни яд, вновь выходит из подземелья и в поисках наследника своего заклятого врага продолжает смертельную жатву, уничтожая всех, кто покушается на принадлежащие ему,...

Страна: Новая Зеландия, Германия | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Мелани Лински, Кейт Уинслет, Сара Пирс, Дайана Кент, Клайв Меррисон, Саймон О'Коннор, Джед Брофи, Питер Эллиотт, Гилберт Голди, Джеффри Хит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В новозеландский городок приехала школьница Джульет, которая сразу же подружилась с одноклассницей Полин. Привязанность девушек со временем переходит в любовь. Мать Полин встревожена этим и стремится разлучить подруг. Девушки, почувствовав угрозу, решаются на отчаянный шаг....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Тренчард-Смит

В ролях: Кристи Харрис, Дэрин Химс, Роберт Джейн, Мерл Кеннеди, Амелия Кинкейд, Род МакКери, Джонни Моран, Рик Питерс, Дженнифер Родс, Кристин Тейлор

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа подростков из академии Святой Риты отправляется на вечеринку Дня всех святых в заброшенное поместье «Hull House». Несколько лет назад там были убиты несколько человек. Но тело одной девушки, Анжелы, так и не нашли......

Страна: Великобритания | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон

В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Кевин Смит

В ролях: Брайан О'Хэллоран, Джефф Андерсон, Мэрилин Гильотти, Лиза Спунауэр, Джейсон Мьюз, Кевин Смит, Скотт Моужер, Скотт Скьяффо, Эл Берковиц, Уолтер Флэнаган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о молодых ребятах, работающих продавцами и служащими в крохотных, среднего пошиба магазинчиках (бакалея и видеопрокат) захудалого района Нью-Джерси....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Руперт Уэйнрайт

В ролях: Брайан Бонсалл, Карен Даффи, Джеймс Ребхорн, Джейн Эткинсон, Майкл Фаустино, Крис Деметрал, Мигель Феррер, Майкл Лернер, Тоун Лок, Рик Дукомман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В руки к юному Престону случайно попадает незаполненный банковский чек. Решив, что ему вполне хватит миллиона долларов, он, не задумываясь, вписывает в него скромную сумму в миллион долларов, одним росчерком пера меняя свою жизнь. Новоиспеченный миллионер сразу начинает воплощать самые заветные мечты: собственный дом,...

Страна: Италия, Франция, Бельгия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Майкл Рэдфорд, Массимо Троизи

В ролях: Филипп Нуаре, Массимо Троизи, Мария Грация Кучинотта, Ренато Скарпа, Линда Моретти, Серджо Солли, Карло Ди Майо, Нандо Нери, Винченцо Ди Сауро, Орацио Стракуцци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марио Руопполо по профессии почтальон. Пабло Неруда, чилийский поэт, оказался на крошечном островке в Средиземном море. История дружбы двух мужчин, различных и кажущихся далёкими, наполнена симпатией и любовью к поэзии....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кирк Дуглас, Нэнси Трэвис, Оливия д'Або, Фил Хартмен, Эд Бегли мл., Джер Бернс, Коллин Кэмп, Боб Бэлабан, Джойс Хайзер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жадность часто толкает на неблаговидные поступки в погоне за вожделенными деньгами. Это отлично понимает старый лукавый миллионер Джо МакТиг. У него нет своих детей и прямых наследников. Зато, есть куча дальних и близких родственников, стаей кружащихся вокруг него в надежде отхватить лакомый кусок от дядюшкиного...