Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Барри Праймус

В ролях: Роберт Де Ниро, Дэнни Айелло, Роберт Вул, Мартин Ландау, Лори Меткаф, Илай Уоллак, Шерил Ли Ральф, Джин Смарт, Тьюзди Найт, Васек Симек

Перевод: Двухголосый закадровый

Сценарист-неудачник Марвин Лэндисман и разорившийся продюсер Джек Рот решают в очередной раз попытать удачу и снять хитовый фильм, который принес бы им неплохую прибыль. Вот только средств для осуществления этой задумки у них маловато. Тогда Джеку приходит в голову отличная идея, и вскоре незадачливые киношники...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Ирвин Уинклер

В ролях: Роберт Де Ниро, Джессика Лэнг, Клифф Гормен, Алан Кинг, Джек Уорден, Илай Уоллак, Барри Праймус, Джин Кирквуд, Джерард Мёрфи, Клем Касерта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-йоркский адвокат Гарри решает изменить свою жизнь и заняться организацией подпольных боксерских поединков. В поисках необходимых ему денег он обращается к своей любовнице Хелен, которая также мечтает о лучшей жизни. Энергия и амбиции Гарри при его потрясающем таланте наживать себе врагов среди «крутых парней» из...

Страна: Украина | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Никоненко

В ролях: Анна Дубровская, Екатерина Воронина, Михаил Задорнов

Героиня фильма с нетерпением ждет супруга и готовит для него праздничный ужин: сегодня исполняется двадцать лет с того дня, как они стали мужем и женой. Но раздается звонок в дверь, и от семейной идиллии не остается и следа......

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Робин Уильямс, Майкл Гэмбон, Джоан Кьюсак, Робин Райт, ЭлЭл Кул Джей, Дональд О'Коннор, Артур Мэлет, Джек Уорден, Деби Мейзар, Уэнди Мелвойн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Никто не любит игрушки так, как Лесли Зиво. Он сам их придумывает и тестирует на фабрике своего отца. Внезапно отец Зиво умирает, и самая большая компания по производству игрушек в стране переходит по наследству к дяде Лесли - армейскому генералу. Как оказалось, у дяди свои планы в отношении семейного бизнеса. Злобный...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Рене

В ролях: Алек Болдуин, Мег Райан, Кэти Бейтс, Нед Битти, Пэтти Дьюк, Ричард Рили, Стэнли Туччи, Сидни Уолкер, Роки Кэрролл, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои - идеальная пара. Всё у них хорошо, и не долго думая, они решают пожениться. Во время свадебного торжества не весть откуда взявшийся старец по традиции целует невесту и желает ей счастья и здоровья. Это событие не проходит для девушки бесследно. Постепенно она начинает меняться в прямом и переносном смысле....

Страна: Китай, Гонконг | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Hsiao-hui Chang, Чжан Синьянь

В ролях: Синтия Кхан, Юй Жунгуан, Юнг Чанг, Дэйл Кук, Гэ Чуньянь, Чи Хсю, Цзи Чуньхуа, Те-му Ган, Хуа Ванг, Юй Хай

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие костюмированного боевика с элементами комедии происходит в средневековом Китае, куда прибывает корабль японских пиратов с целью захвата женщин, детей и ценностей. На борту корабля оказался честный юноша, специалист по боевым искусствам. Он вступается за мирных китайцев и спасает маленькую девочку. Позже...

Страна: Великобритания, Россия, Италия, Франция, Нидерланды | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Тильда Суинтон, Билли Зейн, Лотер Блюто, Джон Вуд, Шарлотт Валандре, Хиткоут Уильямс, Квентин Крисп, Джимми Соммервиль, Джон Ботт, Элейн Бенэм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Основанный на романе Вирджинии Вулф, фильм начинается в Лондоне 17-го столетия. Орландо - юноша-аристократ, гермафродитный по моде того времени и серьезно настроенный превратить жизнь, о которой он знает так мало, в искусство, о котором он знает еще меньше. Орландо привлекает внимание стареющей королевы Елизаветы I, и...

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Эндрю Биркин

В ролях: Эндрю Робертсон, Шарлотта Генсбур, Элис Култхард, Нед Биркин, Шинед Кьюсак, Ханнс Цишлер, Йохен Хорст, Гарет Браун, Уильям Хуткинс, Дик Флокхарт

Перевод: Одноголосый закадровый

Четверо подростков живут в своем собственном мире. 15-летний Джек поглощен изучением своей развивающейся сексуальности. 7-летний Том вместе со своим приятелем фантазирует в области перевоплощений. 11-летняя Сью наблюдает за всем происходящим со стороны. Их старшая сестра Джули слишком занята личными проблемами....

Страна: Гонконг | Год: 1992

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Уэллсон Чин

В ролях: Синтия Кхан, Мун Ли, Сандра Нг, Wan-Yee Tse, Билли Лау, Фун У, Чжон-иль Чой, Кара Хуэй, Шейла Чан, Ланг Чан

Перевод: Одноголосый закадровый

Руководящая курсом мадам Ли панически боится сделать что-нибудь не так. Поэтому неудивительно, что начальство планирует заменить этот отряд на более «продвинутый» - с этой целью в команду Ли поступает суперкрутая мадам Янг, оснащенная по последнему слову техники. Для Ли теперь единственный способ сохранить свой отряд...

Страна: Германия, Чехословакия | Год: 1992

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Людвик Ража

В ролях: Натали Минко, Гудрун Ландгребе, Алессандро Гассман, Эберхард Файк, Дитмар Шенхер, Шандор Кёлешери, Иван Сабияк, Игорь Саников, Николай Мисюра, Атка Янускова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отправляясь в крестовый поход, Король поручает свою юную дочь заботам молодой жены. Но злая Королева всеми силами старается избавиться от ненавистной падчерицы. Подарок таинственного Черного Рыцаря - волшебное зеркало, которое всегда говорит только правду, - лишь усиливает ненависть коварной мачехи к прекрасной...

Страна: Франция, Италия, Германия | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Отар Иоселиани

В ролях: Нарда Бланше, Пьеретт Помпом Байяш, Александр Черкасов, Тамара Тарасашвили, Александра Либерманн, Лилия Олливье, Эммануэль де Шовиньи, Саша Пятигорский, Анн-Мари Айзеншиц, Франсуаз Цуладзе

Перевод: Одноголосый закадровый

В большом поместье живут две пожилые дамы и служанка. Замок возжелали приобрести капиталисты, которые готовы ждать хоть пятьдесят лет, прежде чем в него вселиться. Старушки сопротивляются, не хотят им уступить. Неожиданно одна из сестер умирает, и поместье переходит к наследникам, после чего, естественно, замок тут же...

Страна: Германия, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эндрю Биркин

В ролях: Грета Скакки, Винсент Д'Онофрио, Анаис Жаннре, Ханнс Цишлер, Барбара Джонс, Рольф Иллиг, Петра Берндт, Ласло И. Киш, Ширли Хендерсон, Сандра Воу

Он был простым шотландским рыбаком. Она жила в Париже и приехала на каникулы. И одна ночь, когда они купались при лунном свете, одно прикосновение и одно стихотворение, прочитанное ею, связали их жизни любовью, длившейся всю жизнь. Их разделяли уровень образования, культура, воспитание, вкусы, но даже жизнь в разных...