Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мелодрама

Режиссер: Радж Наг

В ролях: Альпана, Санни Деол, Сулабха Дешпанде, Джугну, Шакти Капур, Нилам Котари, Киран Кумар, Правин Кумар, Рахендра Нат, Раджеш Пури

Перевод: Одноголосый закадровый

Шанкар идет по дороге, он спрашивает один адрес у девушки и добирается до дворца. Там королева знакомит его со всеми и рассказывает о своем решении выдать замуж свою дочь Симу за Шанкара. Услышав это, управляющий и менеджер возмущаются. Некий Кахер Сингх составляет план против Шанкры во дворце. Племянник Мунши...

Страна: Великобритания, США | Год: 1991

Жанр: ужасы, драма, комедия

Режиссер: Хоуп Перелло

В ролях: Брендан Хьюз, Мишель Мэтисон, Шон Салливан, Антонио Фаргас, Кэрол Линли, Джеред Барклай, Брюс Пэйн, Гэри Сервантес, Кристофер Морли, Дип Рой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городке таинственным образом пропадают люди. Кто стоит за этими происшествиями? Правду знает только один человек - скромный парень, который на самом деле не так уж и прост. При полной луне он превращается в оборотня и жаждет лишь одного - расквитаться со своим давним врагом-вампиром, возглавляющим бродячий...

Страна: Германия | Год: 1991

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Вольф Маудер, Зигрид Сесснер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Вторжение в Бельгию в мае 1940 года стало наиболее впечатляющим триумфом немецких парашютистов. Они провели тщательно спланированную операцию по пробитию бреши в системе мощных оборонительных укреплений на бельгийской границе. 10 и 11 мая 1940 года, между бельгийским Льежем и голландским Маастрихтом, группа из 85...

Страна: США | Год: 1991, 1992

Жанр: мультфильм, приключения, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Тэд Стоунс, Алан Заслов

В ролях: Джим Каммингс, Теренс МакГоверн, Кристин Кавана, Кэти Ли, Сьюзэн Толски, Дэн Кастелланета, Фрэнк Уэлкер, Дэнни Манн, Тино Инсана, Дэна Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал, повествующий о приключениях загадочного супергероя-селезня по прозвищу Чёрный Плащ, который ведет борьбу со злодеями, представляющими смертельную угрозу для города Сен-Канар. В этом нелёгком деле ему помогают горе-пилот и механик Зигзаг МакКряк и непоседливая Гусёна....

Страна: Великобритания | Год: 1991

Жанр: документальный, история, военный

В ролях: Майкл Кэмпбел

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Гестапо (сокращённо от Geheime Staats Polizei — Тайная государственная полиция) — репрессивный орган Третьего рейха, созданный для борьбы с инакомыслием и движениями Сопротивления в Германии и оккупированных странах Западной и Восточной Европы. Само это слово стало синонимом политического террора и полицейского...

Страна: Бразилия | Год: 1991

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Питер Койот, Чеки Карио, Аманда Пэйс, Рауль Кортез, Джулия Гам, Пауло Жозе, Эдуарду Конди, Рене Руис, Тонику Перейра, Мигель Анхель Фуэнтес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Питер Мандрэйк - американский фотограф из Рио-де-Жанейро. Обнаружив случайно компьютерный диск у одной из молодых моделей, он оказывается в центре событий, которые делают его жизнь кошмарной......

Страна: Франция, Канада | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джим Кауфман

В ролях: Лорен Бэколл, Энтони Куинн, Жан-Пьер Омон, Лиля Кедрова, Луиза Венсан, Робер Ле Беаль, Жак Марен, Франческо Куинн, Sarah Alafandari, Карина Бароне

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает об истории любви двух одиноких уже немолодых людей....

Страна: Мексика, Испания, США, Великобритания | Год: 1991

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Николас Эчевариа

В ролях: Хуан Диего, Даниэль Хименес Качо, Роберто Соса, Карлос Кастаньон, Херардо Вильярреаль, Роберто Кобо, Хосе Флорес, Eli «Chupadera» Machuca, Фарнесио де Берналь, Josefina Echánove

Перевод: Одноголосый закадровый

Первая половина XVI века. Альвар Нуньес Кабеса де Вака — испанский конкистадор, альгвасил и главный казначей экспедиции Панфило де Нарваэса отправляется в Новый Свет в поисках золота и рабов. Целью завоевателей становится ещё неизученная Флорида. После долгих странствий, страдая от голода, болезней и атак индейцев,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Улли Ломмель

В ролях: Роберт З'Дар, Кен Летнер, Стивен Молоун, Кевин МакБрайд, Джоэнн Уоткинс, Дэвид Рашинг, Шери Каспари, Джудит Бурк, Уильям Робак, Питер Шерайко

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой выходит из тюрмы и его одновременно начинают приследовать бывшие приятели-уголовники и агенты ФБР....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Луин

В ролях: Боб Хоскинс, Наташа Ричардсон, Мишель Блан, Джефф Голдблюм, Жан-Пьер Кассель, Анджела Плезенс, Жак Вильре, Жан-Мишель Рибе, Саша Викулофф, Бет МакФедден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фотограф Луис, специализирующийся на религиозных работах, пытается найти парня, способного стать фотомоделью Иисуса Христа. Однажды по просьбе приболевшего друга Луис соглашается подработать на порностудии в озвучке очередного фильма для взрослых. Там он встречает порнозвезду Сибил, и она обещает познакомить его с...

Страна: Великобритания | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тристрам Пауэлл

В ролях: Брайан Прингл, Фред Пирсон, Майкл Пэйлин, Альфред Молина, Сюзан Денэйкер, Джонатан Фёрт, Йен Данн, Роберт Эддисон, Дэвид Колдер, Саймон Джонс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Середина 19-го века. Преподаватель Оксфордского университета Фрэнсис Эшби в одиночестве проводит отпуск в Швейцарских Альпах. По стечению обстоятельств он знакомится с американкой Кэролайн и ее компаньонкой Элеонорой, отдыхающими там же. Эшби наслаждается обществом новых знакомых, и обе дамы явно симпатизируют ему....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Дэвид Келлогг

В ролях: Наоми Кэмпбелл, Ванилла Айс, Дизер Ди, Кевин Хикс, Эллисон Дин, Бобби Браун, Кристин Минтер, Сидни Лэссик, Доди Гудмен, Джон Хеймс Ньютон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джонни и несколько его приятелей едут на их мотоциклах в маленький город. Внимание Джонни привлекла молодая женщина, но у неё, однако, имеются другие проблемы: ее родители, в бегах в течение двадцати лет , были только что розысканы некоторыми старыми врагами....