Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Филипп Нуаре, Тьерри Лермитт, Режин, Грейс Де Капитани, Клод Броссе, Альбер Симоно, Жюльен Гиомар, Анри Атталь, Абу Бакар, Пьер Батон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Опытный полицейский-пройдоха Рене обучает хитростям мошенничества своего юного напарника-идеалиста Франсуа. Напарник так входит в раж, что затмевает своего насквозь коррумпированного наставника....

Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Джон Лури, Эстер Балинт, Ричард Эдсон, Сесиллия Старк, Дэнни Розен, Раммельзи, Том ДиЧилло, Ричард Боэ, Рокетс Редглэр, Харви Перр

Перевод: Двухголосый закадровый

Скучающие молодые люди Вилли и Эдди - бездельники и игроки. Их жизнь - такая же затхлая помойка, как и квартал Манхеттена, в котором они обитают. Однако в один прекрасный день к Вилли приезжает юная кузина Ева из Венгрии, и постепенно друзья решаются на перемены......

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улу Гросбард

В ролях: Роберт Де Ниро, Мэрил Стрип, Харви Кейтель, Джейн Качмарек, Джордж Мартин, Дэвид Кленнон, Дайэнн Уист, Виктор Арго, Уайли Эрл, Джесси Брэдфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встретившись в толчее книжного магазина в канун Рождества, они попросту сталкиваются друг с другом, собирают рассыпавшиеся по полу покупки и расходятся каждый своим путем. Но судьба сталкивает их снова и снова. С таких встреч и начинается эта история....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Кевин Бейкон, Лори Сингер, Джон Литгоу, Дайэнн Уист, Крис Пенн, Сара Джессика Паркер, Джон Лофлин, Элизабет Горси, Фрэнсис Ли МакКейн, Джим Янгс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заручившись поддержкой своего приятеля и юной возлюбленной, юный бунтарь Рен МакКормак решает изменить старомодные порядки, установленные преподобным отцом Муром и заставить благочестивых горожан «тряхнуть стариной»....

Страна: США | Год: 1984, 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рик Бенневитц, Майкл Глиона, Роб Шиллер

В ролях: Эй Мартинез, Марси Уокер, Нэнси Гран, Джед Аллан, Робин Маттсон, Джудит МакКоннелл, Лейн Дэвис, Тодд МакКи, Николас Костер, Робин Райт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История крутится вокруг четырёх семей, представляющих разные слои общества калифорнийского городка Санта-Барбара: богатых и преуспевающих Кэпвеллов, их менее удачливых конкурентов Локриджей, немало потерявших в борьбе с лидером, служащих Перкинсов и испаноязычных Андраде....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Гарри Дин Стэнтон, Настасья Кински, Дин Стокуэлл, Аврора Клеман, Хантер Карсон, Бернхард Викки, Сэм Берри, Клэреси Мобли, Вива, Эдвард Фэйтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Идущий ниоткуда Трэвис знает, что у него есть семья, но не знает, что с момента его исчезновения прошло четыре года. Неистовые поиски себя в глухой американской глубинке сопровождается гипнотической музыкой Рая Кудера. Его звезда по-настоящему взошла именно над городком Парижем в штате Техас....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Энтони Пуллен Шоу, Уолтер Громан, Винсент МакЭвити

В ролях: Анджела Лэнсбери, Уильям Уиндом, Рон Мэйсэк, Луис Хертэм, Том Босли, Уилл Най, Майкл Хортон, Кен Своффорд, Джули Адамс, Херб Эдельман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставшись одна после смерти мужа, жительница небольшого портового городка Кэбот-Коув, в штате Мэн, Джессика Флетчер посвящает себя написанию детективов. Она начинает много путешествовать, посещать друзей, собирать материалы для новых книг, а заодно помогать полиции распутывать убийства, которые по странным...

Страна: Австралия | Год: 1983, 1984, 1990

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пино Амента, Джордж Миллер, Джон Пауэр

В ролях: Джон Уотерс, John Alansu, Чарльз 'Бад' Тингуэлл, Сигрид Торнтон, Дариус Перкинс, Фрэнк Галлахер, Дон Баркер, Кирк Александр, Дэрил Пеллиццер, Констанс Лансберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Очаровательная художница Филадельфия Гордон остается сиротой после кораблекрушения, произошедшего у берегов Австралии. Ей придется пережить много опасных приключений, прежде чем на борту парохода, плывущего по реке Мюррей, она найдет свою любовь......

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Ашок Кумар, Дилип Кумар, Риши Капур, Амрита Сингх, Прем Чопра, Амриш Пури, Пран, Сатиендра Капур, Мак Мохан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Мохана полностью перевернулась, когда по несправедливому обвинению он угодил за решетку, жена была убита, а маленький сын пропал. Спустя годы, Мохан выходит из тюрьмы и начинает охоту за тремя главарями мафии, которые так жестоко поступили с ним и его семьей. Теперь он одержим местью. Бандиты подсылают к Мохану...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Борис Акулиничев

В ролях: Георгий Вицин, Зинаида Нарышкина, Светлана Травкина, Игорь Ясулович

Сорока, укравшая у пса Тишки медаль, организовала школу «сорочьих наук», в которой решила обучать первоклассников «искусству» обмана. Но Тишка и его друг попугай разыскали и наказали сороку....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Говард Аведис

В ролях: Сибил Даннинг, Эрик Браун, Эндрю Прайн, Пол Клеменс, Кейти Стивенс, Джин Бикнелл, Курт Айерс, Доминик Брашиа, Билл Конклин, Terese Hanses

Перевод: Одноголосый закадровый

Преподаватель решает обольстить студента, которого она наняла, как мастера на все руки для работы на ее яхте. Колеблющийся студент сдается своему сексуальному преподавателю, но их роман прерван ее коррумпированным мужем и убийцей в маске....

Страна: Великобритания, США, Новая Зеландия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Мэл Гибсон, Энтони Хопкинс, Лоуренс Оливье, Эдвард Фокс, Дэниэл Дэй-Льюис, Бернард Хилл, Филип Дэвис, Лиам Нисон, Ви Куки Каа, Тевейт Вернетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесконечно опасные плавания приводили отважных моряков к райским островам, и часто никакая кара не могла заставить опьяненных раем людей отправиться в обратный путь, навстречу новым ужасам. Это случилось в 1789 году: фрегат «Баунти» возвращался с Таити с грузом хлебного дерева, когда ссора между капитаном и его лучшим...