Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Дэрил Дьюк

В ролях: Ричард Чемберлен, Рэйчел Уорд, Джин Симмонс, Ричард Кайли, Барбара Стэнвик, Кристофер Пламмер, Брайан Браун, Мэр Уиннингхэм, Пайпер Лори, Бретт Каллен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Порой любовь бывает жестока - неумолимо преследует нас, даруя ложные надежды и заставляя ожидать того единственного, которому не суждено быть рядом. Такова судьба Мэгги Клири, самоотверженно влюбленной в духовного отца ее семьи, священника Ральфа де Брикассара. Мэгги - как птица из старинной кельтской легенды, которая...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1983

Жанр: короткометражка

Режиссер: Кристоф Шлингензиф

В ролях: Шарлотта Улльрих, Rudolf Färber, Матиас Колли, Детлеф Редингер, Martina Wolfs, Ирена Фишер, Christa Towet, Анна Фектер, Doris Möllers, Николос Хейн

Перевод: Одноголосый закадровый

12 ноября 1982 года Магдалена Юнг покинула твердую почву реальности и объявила, что умеет летать. Но у людей нет крыльев, и они не могут отрываться от земной поверхности. Что будет, если каждый решит, будто он может парить, подобно птице. Не станет ли это угрозой цивилизации, и не наступит ли в результате...

Страна: Гонконг | Год: 1983

Жанр: ужасы

Режиссер: Чин-Хунг Куэй

В ролях: Филлип Ко, Shao-Yen Lin, Kar-Man Wai, Джонни Ван, Somjai Boomsong, Тиен-Чу Чин, You-Hsing Lai, Лам Вай, Хак Шун Люн, Чи Таи Лин

Перевод: Одноголосый закадровый

История боксера Чен Хсиунга. Его брат в поединке с жестоким тайским боксером проиграл и попросил брата отомстить за него. Тот не долго думая решил решить проблему с помощью магии и темных сил....

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Макс Пекас

В ролях: Оливия Дютрон, Ксавье Делюк, Ив Тюилье, Александра Лорска, Мишель Вокоре, Тикки Ольгадо, Джоэль Превост, Филипп Клебер, Люк Эсно, Жерар Крос

Перевод: Одноголосый закадровый

Две пары друзей отправились на каникулы а Сен-Тропе. На заправочной станции Лаура встречает одноклассника Арно.... И начинаются приключения....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стэн Дрэготи

В ролях: Майкл Китон, Тери Гарр, Фредерик Колер, Толизин Джаффе, Кортни Уайт, Бриттани Уайт, Мартин Мулл, Энн Джиллиан, Джеффри Тэмбор, Кристофер Ллойд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В то время как папу-инженера увольняют с автозавода, его жена получает высокооплачиваемую должность в рекламном агентстве. Отец семейства становится «домохозяйкой», и на него падают тяготы присмотра за тремя детьми....

Страна: Италия, Гонконг | Год: 1983

Жанр: триллер

Режиссер: Карло Ванцина

В ролях: Кароль Буке, Фил Коччиолетти, Дуилио Дель Прете, Джон Стайнер, Габриэле Тинти, Петер Берлинг, Samuele Goldzader, Джанет Агрен, Марсия Бриско, Ливио Галасси

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня фильма с загадочным именем Мистер (ударение на втором слоге) в исполнении очаровательной Кароль Буке - элитная проститутка. Одним вечером она с подругой приходят на вызов к одному человеку, немцу Райнарду. Подруга крадет у него зажигалку, в которой, как оказалось позже, Райнард спрятал негативы пленки,...

Страна: Великобритания | Год: 1983, 1986

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Дес Саундерс, Алан Паттильо, Тони Ленни

В ролях: Джереми Хитчен, Денис Брайер, Энн Ридлер, Уиндсор Дейвис, Робби Стивенс, Бен Стивенс, Рускин Мойя

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет переносит зрителей в две тысячи двадцатый год. Терраястребы - отряд смельчаков, который защищает планету от нападения роботов, прибывших из другой Галактики. Первой приняла на себя удар марсианская база НАСА, позволив, тем самым, пробить брешь в обороне Земли. Единственные, кто могут дать отпор агрессивным...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Стэнли Р. Джаффе

В ролях: Кейт Неллиган, Джадд Хёрш, Дэвид Дьюкс, Стокард Ченнинг, Жаклин Брукс, Кит МакДермотт, Кэтлин Уиддоуз, Дэнни Коркилл, Шерил Джаннини, Дэвид Саймон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о женщине, работающей учительницей английского языка в Колумбийском Университете, у которой в один «прекрасный день» шестилетний сын исчезает с бруклинских улиц на коротком пути в школу. Ее муж бросил семью три месяца назад и переехал к какой-то девушке в Гринич-Виллидж. Но она держится с восхитительным...

Страна: Великобритания | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Гайлз

В ролях: Анна Мэсси, Анджела Плезенс, Сильвестра Ле Тузель, Николас Фэррел, Джеки Смит-Вуд, Роберт Барбеидж, Горден Кэйи, Сьюзэн Эдмонстоун, Невилл Филлипс, Снафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Классическая история любви по роману Джейн Остин. «Мэнсфилд Парк» — великолепная загородная резиденция сэра Томаса Бертрама. В этом бастионе высшей британской аристократии 18 века проживает его семья. И здесь же воспитывается Фанни Прайс, бедная родственница Бертрамов. Родственники никогда не упускают случая напомнить...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: криминал

Режиссер: Серж Леруа

В ролях: Даниель Отой, Тьерри Лермитт, Паскаль Рокар, Мишель Бон, Кристиан Буйетт, Мари-Катерина Конти, Даниель Дюру, Бернар-Пьер Доннадье, Жан-Луи Эйрола, Гилберт Баон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая провинциальная девушка Сильвия разрывается между двумя знакомыми мужчинами - полицейским Бертраном и Домиником, ведущим двойную жизнь и возглавляющим одну из городских банд. Бертран предлагает ей стать его осведомительницей, и Сильвия не знает, что делать - она полюбила Доминика......

Страна: США | Год: 1983, 1990

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Чарльз А. Николс, Дон Спенсер, Джон Кимболл

В ролях: Росс Багдасарян мл., Дженис Карман, Фрэнк Уэлкер, Доди Гудмен, Томас Х. Уоткинс, Тресс МакНилл, Алан Янг, Дерек Бартон, Джонни Хаймер, Джули МакУиртер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории трёх братьев-бурундуков: Элвина, Саймона и Теодора. В каждом эпизоде на долю бурундуков выпадают новые неприятности и неожиданные приключения....

Страна: Великобритания | Год: 1983

Жанр: документальный

Режиссер: Майк Биркхед, Эндрю Грэхэм-Браун, Том Мастилл

В ролях: Дэвид Аттенборо, Бэрри Пейн, Джон Шрэпнел, Тим Пиготт-Смит, Эндрю Сакс, Иэн Холм, Колин Стэффорд-Джонсон, Пол МакГанн, Синтия Мосс, Хайвел Беннетт

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Рассказы о живой природе....