Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, триллер, драма, детектив

Режиссер: Четан Ананд

В ролях: Раджеш Кханна, Радж Кумар, Хема Малини, Винод Кханна, Прия Раджванш, Аруна Ирани, Девен Верма, А.К. Хангал, Ом Шивпури, Кешто Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отпуска в Симле молодая девушка Чандрамукхи начинает видеть странные сны, в которых всплывают картины жизни, которую она не проживала. Друг семьи психиатр Нареш по просьбе ее родителей обследует девушку и убеждается, что во сне она видит свою прошлую жизнь, когда она была молодой красавицей Паро, которая...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, триллер, история

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джек Леммон, Сисси Спейсек, Мелани Мейрон, Джон Ши, Чарльз Чоффи, Дэвид Кленнон, Ричард Венчур, Джерри Хардин, Ричард Брэдфорд, Джо Регалбуто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой американский журналист Чарли таинственно исчезает во время военного переворота в Чили. Его отец Эд Хормэн и жена отправляются на розыски. Упрямый Эд, твердо верящий в демократические ценности и непременную помощь со стороны «дяди Сэма», никак не может понять, что всякие представления о справедливости здесь...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Джозеф Зито

В ролях: Вики Доусон, Кристофер Гутмэн, Лоуренс Тирни, Фарли Грейнджер, Синди Вентрауб, Лиза Дансхет, Дэвид Седерхолм, Билл Нуннери, Том Брэй, Дайан Роуд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В 1945 году, после окончания второй мировой, на родину возвращаются ветераны, но одного из них вероломно бросила его девушка, когда тот был на фронте, о чем оная девушка даже не побоялась написать ему в письме. В тихом американском городке проходит выпускной бал, но для этой девушки и его нового парня он становится...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Пунам Диллон, Радж Баббар, Шакти Капур, Мадан Пури, Дживан, Калпана Айер, Пурнима, Урмила Бхатт, Кришан Дхаван, Судхир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка из богатой семьи влюбилась в сына конюха и мечтает выйти за него замуж. Но отец Пунам категорически против этого брака....

Страна: Израиль, Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Боаз Дэвидсон

В ролях: Ифтах Кацур, Йонатан Сэгаль, Цахи Ной, Ариелла Рабинович, Орна Дегэн, Рэйчел Стейнер, Менаш Варшавски, Двора Кедар, Ави Хадаш, Зибилле Раух

Перевод: Одноголосый закадровый

Подглядывания за девушками в раздевалках, танцы - шманцы - обжиманцы, разговоры про секс и поиски «опытных» женщин - на что еще взрослеющим мальчикам тратить свое время?! Лента рассказывает о ребятах из ушедшей в прошлое эпохи 50-х годов, а потому все время звучат за кадром песни и мелодии популярных Билла Хэйли и...

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1981

Жанр: комедия

Режиссер: Сальваторе Сампери

В ролях: Лаура Антонелли, Фернандо Рей, Кристиан Де Сика, Энцо Каннавале, Габриель Лазюр, Жан-Марк Бори, Винченцо Крочитти, Валерия Фабрици, Эльза Ваззолер, Риккардо Билли

Перевод: Одноголосый закадровый

Красавица Роза - милая и умная девушка. Но почему рядом с ней нет ни одного мужчины? Всему виной обет целомудрия, данный Розой перед смертью матери. Заботливые родственники помогли Розе согрешить, обставив это долгожданное событие как языческий ритуал. Обеты, обещания, клятвы - все это осталось в прошлом. Роза стала...

Страна: Индонезия, Австралия | Год: 1981

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Эйч Тьют Джалил

В ролях: Илона Агат Бастиан, Йос Санто, София В.Д., В.Д. Мохтар, Debbie Cinthya Dewi, Itje Trisnawati, Кетут Сувита, Dis I Gusti Ngurah Lanang Jugutkarana, Teddy Riady, I Gusti Ngurah Oka Ayajimbaran

Перевод: Одноголосый закадровый

Юная американка по имени Кэти приезжает в Индонезию с целью изучения местных поверий и легенд. Узнав о существовании магии у местных жителей она просит своего друга найти человека, который мог бы ей что-нибудь об этом рассказать. Так как адепты культа магии уже не являются людьми в привычном понимании этого слова -...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Амитабх Баччан, Шатругхан Синха, Риши Капур, Хема Малини, Рина Рой, Ким, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Прем Чопра, Шакти Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все началось с простого лотерейного билета. Билета, который оказался благодаря стечению обстоятельств в руках простого официанта Намдева и оказался не только счастливым выигрышем, но и сигналом к трагедии. В результате из четырех друзей, претендовавших на выигрыш, один был убит, один посажен в тюрьму, а с выигрышем...

Страна: Франция, Испания | Год: 1981

Жанр: комедия

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Мишель Эрме, Жером Фулон, Леонардо Да Коста, Лина Ромай, Надин Паскаль, Оливье Мато, Эдуардо Хелл, Витор Мендез, Антонио де Кабо, Кармен Люсия

Перевод: Одноголосый закадровый

Приключения двух парней и девушки из Парижа, которые, чтобы разнообразить свою жизнь и ощутить сексуальную свободу, отправляются на карнавал в Рио-де-Женейро....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Борис Сагал

В ролях: Питер О'Тул, Питер Штраусс, Барбара Каррера, Алан Файнстайн, Джулия Пагано, Энтони Куэйл, Пол Л. Смит, Дэвид Уорнер, Клайв Фрэнсис, Дэвид Опатошу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обстоятельное повествование об одном из самых героических и трагических эпизодов древней еврейской истории. В прологе показано падение Иерусалима в 70 г н э, во время которого спасся один из будущих предводителей сопротивления евреев Элеазар бен-Яир. Основное действие начинается двумя годами позднее, когда римляне не...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл

Режиссер: Ефим Гамбург

В ролях: Николай Караченцов, Ирина Муравьёва, Валентин Гафт, Юрий Волынцев, Александр Ширвиндт, Евгений Весник, Лев Дуров, Василий Ливанов, Всеволод Ларионов, Григорий Шпигель

Молодой гасконский пес не успел приехать в Париж, как сразу подрался с кошками кардинала, подружился с лучшими собаками короля и влюбился в симпатичную болонку. Теперь его ждет такое количество проблем, что неизвестно, сможет ли он хотя бы остаться в живых......

Страна: Испания, Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Ажита Уилсон, Андреа Гусон, Урсула Бучфеллнер, Антонио Маянс, Ута Кёпке, Анхель Кабальеро, Джина Янссен, Отто Ретцер, Таня Сандовал, Диана Капдевилья

Перевод: Одноголосый закадровый

Где-то в Южной Америке беспечные молодожены заруливают на территорию женской колонии, руководит которой чернокожая садистка Магда. Мужа выгоняют прочь, а жену бросают в камеру......