Страна: Чехословакия | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Иржи Менцель

В ролях: Магда Вашариова, Иржи Шмицер, Яромир Ганзлик, Рудольф Грушинский, Петр Чепек, Ольдржих Влах, Франтишек Ржегак, Милослав Штибих, Алоис Лишкутин, Павел Вондрушка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом чешском городке живет Франта, управляющий пивоварни, и его жена Марика. Однажды к ним приезжает болтливый и эксцентричный брат Франты, Пепин. С его появлением размеренная жизнь семейства заканчивается....

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Жак Дюфило, Бернадетт Ле Саше, Франсуа Клюзе, Поль Ле Персон, Пьер Ле Рюмёр, Мишель Робен, Ронан Хьюберт, Армель Хьюберт, Доминик Лаванан, Мишель Блан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Традиционная сельская семья, в которой три поколения живут под одной крышей, в которой существует заведенное разделение труда между мужчинами и женщинами, а вечерние разговоры взрослых касаются религии и политики, испытывает серьезный кризис с наступлением войны, на которую уходит отец главного героя – мальчика Пьера…...

Страна: Франция | Год: 1980

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Миу-Миу, Жерар Ланвен, Мишель Галабрю, Рене Сен-Сир, Анри Гибе, Жан-Пьер Дарруссен, Ева Харлинг, Давид Габисон, Бернард Малатье, Франк-Оливье Бонне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая журналистка приезжает из Ниццы в Париж, чтобы встретиться со знаменитым судьей Симоном, надеясь, что тот поможет ей разобраться в одном деле. Она не догадывается, что, по воле судьбы, в кабинете судьи оказался беглый преступник. Парочка отправляется в путь....

Страна: Австралия | Год: 1980

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Саймон Уинсер

В ролях: Роберт Пауэлл, Дэвид Хеммингс, Кармен Дункан, Бродерик Кроуфорд, Гас Мёркюрио, Алан Кассел, Марк Спэйн, Элисон Бест, Шон МакЮэн, Мэри Симпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький сын сенатора Ника Раста болен лейкемией, жить ему осталось считанные дни. Неожиданно в доме появляется Грегори Вульф, обладающий паранормальными способностями, и мальчик чудесным образом идет на поправку. Потрясенная мать ребенка готова молиться на спасителя, но сенатор, метящий в губернаторы, уверен, что...

Страна: Швейцария, Великобритания, США | Год: 1980

Жанр: боевик, военный, история

Режиссер: Эндрю В. МакЛаглен

В ролях: Грегори Пек, Роджер Мур, Дэвид Нивен, Тревор Ховард, Барбара Келлерман, Патрик Макни, Кеннет Гриффит, Патрик Аллен, Вольф Калер, Роберт Хоффманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У них было меньше всего шансов стать героями Второй мировой. Ведь они - убеленные сединами ветераны Калькуттской легкой кавалерии.Эти добровольцы не были в бою со времен Бурской войны. Но у них есть шанс изменить ситуацию, когда они отложат в сторону свои клюшки для гольфа и отставят стаканы с джином, чтобы стать...

Страна: Франция, Италия, Швейцария, Германия (ФРГ) | Год: 1980

Жанр: криминал, приключения

Режиссер: Александр Астрюк

В ролях: Жан-Клод Бриали, Кристиана Крюгер, Морис Биро, Жак Дуби, Саша Брике, Морис Сарфати, Philippe Ariotti, Пол Бисцилиа, Жерар Бур, Elyette Damian

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Речь пойдет о злоключениях знаменитого вора Арсена Люпена, который стремится стать лучшим вором всех времен. А еще он элегантен, соблазнителен, хитер и дружелюбен, и вообще он озорник, каких еще поискать....

Страна: Польша | Год: 1980

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Александра Шлёнска, Здислав Вардейн, Лидия Корсакувна, Петр Фрончевский, Ежи Камас, Здзислав Козень, Леонард Петрашак, Пётр Гарлицкий, Ян Махульский, Ежи Зельник

Перевод: Одноголосый закадровый

Главная героиня сериала – польская королева Бона Сфорца Арагонская (1494 — 1557). Она происходила из знатного итальянского рода. Как дочь титулованного герцога Милана и Бари выросла в атмосфере большой политики и дворцовых интриг. Получила очень хорошее образование. Свободно владела испанским языком и классической...

Страна: Италия | Год: 1980

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Стено

В ролях: Бад Спенсер, Энцо Каннавале, Baldwyn Dakile, Анджело Инфанти, Чинция Монреале, Карл-Отто Альберти, Адель Адхам, Махмуд Кабил, Роберт Лоджа, Леопольдо Триесте

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Завершающий рассказ о похождениях комиссара неаполитанской полиции Риццо по прозвищу Громила. Теперь он отправляется в Египет вместе с сержантом Капуто на поиски похищенного профессора Черулло, открывшего в Египте удивительное насекомое, которое якобы водится только неподалеку от залежей нефти. Криминальные круги тоже...

Страна: Япония | Год: 1980

Жанр: боевик

Режиссер: Тору Муракава

В ролях: Хироси Тати, Ютака Накадзима, Юдзи Хонма, Казуми Савада, Тамаки Сава, Кэндзи Имаи, Кодзиро Кусанаги, Кэи Сато, Рёхэй Утида, Юсаку Мацуда

Перевод: Одноголосый закадровый

Хироси выходит из тюрьмы, где он провел 4 года. Во время крупной сделки на них напали члены другой банды и убили его лучшего друга. Теперь Хироси вышел на свободу и намерен отомстить. Вместе с Кадотой, с которым он познакомился в тюрьме, он разрабатывает план мести....

Страна: Тайвань, Гонконг | Год: 1980

Жанр: боевик

Режиссер: Чунг Фонг

В ролях: Фонг Ланг, Норман Чу, Чжэнь Хуэйлоу, Kuan Pao Chan, Фу Хунг Чэн, Ke Chu, Mei-Yin Chu, Алан Чун, Юэнь Хсю, Сай Ю Чин

Перевод: Одноголосый закадровый

Этот блестящий кунг-фу фильм изначально был написан для Брюса Ли. Однако, после его трагической смерти в 1973 году, проект был заморожен до 1980 года, когда бывший директор Брюс Ли Ло Вей обновленного проекта и сунул новую Джимми Ли - в главной роли в Ние Кан Яо. Без сомнения, один из лучших кунг-фу фильмов,...

Страна: Италия, Франция | Год: 1980

Жанр: комедия

Режиссер: Сальваторе Сампери

В ролях: Энрико Монтезано, Сильвия Кристель, Лоренцо Айелло, Франка Валери, Феличе Андреази, Меммо Каротенуто, Серджо Ди Пинто, Джанфранко Манфреди, Кристиан Де Сика, Энцо Каннавале

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена отправляет мужа с маленьким сыном в гости к бабушке. Они садятся в поезд, и муж впервые в жизни остается с сыном один на один. Здесь же папаша знакомится с очаровательной соседкой по вагону......

Страна: СССР | Год: 1980

Жанр: драма

Режиссер: Александр Орлов

В ролях: Валентин Гафт, Авангард Леонтьев, Елена Коренева, Анатолий Грачев, Евгений Весник, Лев Дуров, Маргарита Терехова, Владимир Новиков, Алла Будницкая, Евдокия Урусова

Эдвин и мисс Роза были помолвлены еще в детстве. Пока ничто не предвещает надвигающейся трагедии, влюбленные беспечны, а жители маленького английского городка наблюдают за их романом. Эдвин Друд и приехавший с Цейлона Невилл оказываются соперниками в борьбе за мисс Розу. Эдвин и Роза решают остаться только друзьями....