Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Канхайялал Чатурведи, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Хари Шивдасани, Лила Читнис, Шитал, Падмини Колхапуре, Бейби Комал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены......

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: мюзикл, боевик, драма

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Санджив Кумар, Шаши Капур, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Вахида Рехман, Прем Чопра, Пунам Диллон, Сачин, Манмохан Кришна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шанти и Рада были представителями среднего класса. Шанти была обычным клерком в офисе, а Радж работал инженером в большой строительной компании. Они крепко любили друг друга. Но однажды Рада узнал, что его мать получила предложение о его женитьбе, и не просто о женитьбе на дочери босса, но и предложение стать...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джон Милиус

В ролях: Ян-Майкл Винсент, Уильям Кэтт, Гэри Бьюзи, Патти Д'Арбанвиль, Ли Пурселл, Сэм Мелвилл, Дэррел Фетти, Джерри Лопес, Хэнк Уорден, Джо Спинелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красочная история отношений и взросления трех друзей-серфенгистов протяженностью в 12 лет....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Чандра Барот

В ролях: Амитабх Баччан, Зинат Аман, Пран, Ифтекхар, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, П. Джайрадж, Камал Капур, Арпана Чаудхари, Хелен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главарь преступной группировки Дон после стычки с полицией ранен и умирает в больнице. Полицейский комиссар с целью полностью разгромить банду решает внедрить в нее своего агента. На этот раз на роль преступного авторитета готовят имеющего некоторое сходство с оригиналом Виджая Бхогала. Ему подготовили своеобразную...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Энтони Хопкинс, Энн-Маргрет, Бёрджесс Мередит, Эд Лотер, Э.Дж. Андре, Дэвид Огден Стайерз, Джерри Хаузер, Лиллиэн Рэндольф, Джо Лоури, Беверли Сандерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корки Уинтерс - чревовещатель. Его выступления вместе с куклой по имени Фэтс имеют большой успех у публики. Но Корки оставляет выступления и возвращается в родные края, где встречает подругу детства Пегги. Корки соблазняет ее благодаря магическим заклинаниям. Он начинает вести размеренную жизнь и, как считает, обрёл...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, криминал, семейный

Режиссер: Рамеш Бехл

В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Рандхир Капур, Ниту Сингх, Виджаендра Гхатге, Мастер Бхагван, Азад, Нитин Сетхи, Шарат Саксена, Кэти Мирза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Представитель колледжа Амит случайно погиб в одной из драк, которую затеял его брат, безработный повеса Раджу, ведущий легкомысленный и праздный образ жизни. Эта смерть потрясла юношу. Он чувствует свою безмерную вину перед невестой брата, тяжело переживает случившееся и начинает новую для себя жизнь: устраивается...

Страна: США, Великобритания, Испания | Год: 1978

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Ральф Бакши

В ролях: Кристофер Гард, Уильям Скуайр, Майкл Скоулс, Джон Хёрт, Саймон Чэндлер, Доминик Гард, Норман Бёрд, Майкл Грэм Кокс, Энтони Дэниелс, Дэвид Бак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сказания Средиземья - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился с ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами,...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: комедия, мелодрама, вестерн

Режиссер: Джек Николсон

В ролях: Джек Николсон, Мэри Стинберген, Кристофер Ллойд, Джон Белуши, Вероника Картрайт, Ричард Брэдфорд, Джеф Моррис, Дэнни ДеВито, Трейси Уолтер, Джералд Х. Рейнольдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уголовник-неудачник Генри Мун был пойман отрядом охотников за преступниками и приговорен к повешенью. Суровые законы Дикого Запада не оставляли бедолаге Генри надежды на помилование, и страшный час казни был уже близок. Существовала лишь одна, самая невероятная возможность: в те времена обреченного на смерть могла...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: Франция | Год: 1978

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Ришар

В ролях: Пьер Ришар, Альдо Маччоне, Жак Франсуа, Мими Кутелье, Катрин Лашанс, Робер Дальбан, Жан-Клод Массулье, Жак Фаббри, Робер Кастель, Рауль Дэлфоз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кассир Пьер Рено - милый человек. Но слишком застенчивый. Вот, например: Пьер влюбился. Но он не может открыться своей избраннице. И поэтому страдает, ходит вокруг да около, краснеет, бледнеет. В общем, Пьер принимает решение лечиться от своей застенчивости. А добрым доктором становится итальянец-авантюрист Альдо....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Луиджи Коцци

В ролях: Марджо Гортнер, Кэролайн Манро, Кристофер Пламмер, Дэвид Хассельхофф, Роберт Тессьер, Джо Спинелл, Надя Кассини, Джадд Хэмилтон, Хэмилтон Кэмп, Сальваторе Баккаро

Перевод: Одноголосый закадровый

Два галактических контрабандиста, Стелла Стар и Актон, сосланные на каторгу, освобождены, чтобы сражаться против злого захватчика Зарта Арна, который обладает разрушительной космической станцией. Сначала они должны отыскать пропавшего сына императора Галактики......

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сикандар Кханна

В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ашок Кумар, Амджад Кхан, Асрани, Ранджит, Хелен, Пайнтал, Мукри, Шрирам Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Зная о том, что его внук Вишал приобрел все плохие привычки богатого и испорченного повесы, включая распутство и алкоголь, Лала Ганпат Рай сообщает своим адвокатам, что Вишал не получит ни рупии наследства, если не выполнит хотя бы одно из двух условий. Первое: он должен жениться на девушке по выбору Рая, Шалини,...