Страна: США | Год: 1971

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Джейн Фонда, Дональд Сазерленд, Чарльз Чоффи, Рой Шайдер, Дороти Тристан, Рита Гэм, Нэйтан Джордж, Вивиан Нэйтан, Моррис Страссберг, Бэрри Снайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После загадочного исчезновения Тома Грюнемана его близкий друг, частный детектив Джон Клют, начинает собственное расследование. Главной уликой в деле становятся показания «девушки по вызову» Бри Дэниел. У Бри есть правило: «Запреты созданы для того, чтобы нарушать их». По этому же принципу действует и один из ее...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Джек Николсон, Энн-Маргрет, Арт Гарфанкел, Кэндис Берген, Рита Морено, Синтия Бакстер, Кэрол Кейн

Перевод: Двухголосый закадровый

Точный и откровенный, почти циничный рассказ о сексуальных приключениях и переживаниях двух американских мужчин за два десятилетия жизни. Начинается все с того, что два студента колледжа в конце 40-х годов живут в одной комнате общаги и делят на двоих соседку-блондинку. Затем прослеживается их последующая жизнь....

Страна: Мексика | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфредо Б. Кревенна

В ролях: Жаклин Андере, Хорхе Лават, Ирма Лосано, Хуан Гальярдо, Оскар Морелли, Пилар Сен, Исабела Корона, Клаудия Мартель, Алисия Родригес, Аугусто Бенедико

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Две девушки страстно любят бравого офицера Освальдо. Одна, живущая в роскоши, обладает ангельским характером и неизлечимо больна. Другая, воспитанная цыганами, с детства лишена всего, что принадлежит ей по праву. Можно ли найти выход из этого любовного треугольника? Черные очи и гибкий стан красавицы Есении навек...

Страна: Гонконг | Год: 1971

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Чан Че

В ролях: Дэвид Чиан, Лун Ти, Фенг Ку, Ли Чэн, Чэнь Син, Ланг Ю, Чэнь Чуань, Хонг-Йп Чэн, И-Хсианг Чи, Шао Лун Чианг

Перевод: Одноголосый закадровый

Под натиском воинственных Джин империя Сунг разваливается на куски, а вдобавок ко всему войска Джин похитили принца Сунгов. Для того, чтобы освободить его, собирается группа патриотов под предводительством героя Бао. Они знают, где держат пленника, однако путь в эту крепость прегражден мостом, который может...

Страна: СССР, Индия | Год: 1971

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Александр Згуриди

В ролях: Райман Паша, Принс Прадип, Ходжа Ахмад Аббас, Алексей Консовский, Маргарита Корабельникова

Когда-то, очень давно, в Индии обитало огромное стадо слонов во главе с вожаком Черная гора. После длительной засухи один из слонов впал в бешенство... Первой жертвой стала девочка... И тогда люди устроили охоту на слонов. Черная гора попал в плен. Но в скоре у него появился друг - мальчик Ману......

Страна: Великобритания | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джозеф Лоузи

В ролях: Джули Кристи, Алан Бейтс, Маргарет Лейтон, Майкл Редгрейв, Доминик Гард, Майкл Гоф, Эдвард Фокс, Ричард Гибсон, Саймон Хьюм-Кендалл, Роджер Ллойд Пэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, лето 1900 года. Лео Колстон гостит у одноклассника Маркуса Модсли, в загородном доме в Норфолке. Там он знакомится с Мэриан - старшей сестрой Маркуса. Она помолвлена с богатым и знатным Хью Тримингемом. Однажды Мэриан просит Лео отнести послание Тэду Бёрджесу - фермеру, с которым у неё тайный роман. Перипетии...

Страна: Франция, Италия | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Робер Брессон

В ролях: Изабель Вайнгартен, Гийом де Форет, Жан-Морис Монноер, Джорджо Маулини, Лидия Бионди, Патрик Жуане, Роберт де Ларош, Жером Массар, Marku Ribas

Перевод: Двухголосый закадровый

Молодой художник бесцельно бродит по ночному городу и встречает Марту - печальную красивую девушку. Марта в отчаянии - её возлюбленный после года, проведённого в Йельском университете, видимо, забыл её и не пришёл на назначенную встречу. Художника трогает её горе, он пытается помочь Марте и она проникается к нему...

Страна: Италия, Франция, США | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Дирк Богард, Бьорн Андресен, Ромоло Валли, Марк Бёрнс, Нора Риччи, Мариза Беренсон, Кароль Андре, Сильвана Мангано, Лесли Френч, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Переживающий духовный и творческий кризис композитор Густав фон Ашенбах приезжает весной 1911 года на курорт близ Венеции. Внезапно его поражает и очаровывает красота подростка Тадзио, сына польской аристократки. Смущенный своими чувствами, Ашенбах порывается уехать, но, к несчастью, заражается быстротечной вирусной...

Страна: Швеция | Год: 1971

Жанр: драма, история

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульман, Эдди Аксберг, Свен-Олоф Берн, Айна Альфредссон, Аллан Эдвалль, Моника Зеттерлунд, Пьер Линдстед, Ганс Альфредсон, Ulla Smidje

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная пара из южной Швеции, уставшая выживать на клочке принадлежащей им неплодородной земли продает все свое имущество и вместе с другими фермерами на корабле отправляются к берегам Америки....

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Мина Кумари, Винод Кханна, Шатругхан Синха, Сумита Саньял, Девен Верма, Рамеш Део, Абхи Бхаттачарья, Асит Кумар Сен, Лила Мишра, Пайнтал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ананди - уже несколько лет вдова и живет одна в маленькой деревне. Однажды к ней приезжает Арун Групта, который утверждает, что является ее родственником и буквально упрашивает ее переехать в город к его семье. Оказавшись в городе, Ананди понимает, что жизнь там совсем не такая, как в деревне. Также она осознает, что...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Сушил Маюмдар

В ролях: Радж Кумар, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Асит Кумар Сен, Пайнтал, Дулари, Чандрамохан, Сухата Бакши, Мина Т.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджа Кумар Бахадур, получив разностороннее образование заграницей, возвращается на родину своих предков-раджей. Единственный наследник знатного рода, он ведет ведет уединенную жизнь в своем родовом поместье, избегая пороков своего круга. Он не употребляет алкоголь и не интересуется куртизанками. Урожденный Джайшанкар...

Страна: Япония | Год: 1971

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Кихати Окамото

В ролях: Кэйдзю Кобаяси, Юдзо Каяма, Тэцуро Тамба, Тацуя Накадаи, Маюми Одзора, Кацухико Сасаки, Кэндзи Сахара, Хидэё Амамото, Рё Икэбэ, Итиро Накатани

Перевод: Одноголосый закадровый

Последней и наиболее крупной десантной операцией американских вооруженных сил на завершающем этапе Второй Мировой войны была операция «Айсберг», направленная на захват острова Окинава. Для японцев Окинава - это был последний рубеж на пути ненавистных американцев на прекрасную родину. Поскольку в живой силе Япония...