Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль

В ролях: Ален Делон, Бурвиль, Джан Мария Волонте, Ив Монтан, Поль Кроше, Франсуа Перье, Поль Амио, Пьер Колле, Андре Экян, Жан-Пьер Позье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников даёт «наводку» на ограбление модного ювелирного магазина на Вандомской площади. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника,...

Страна: Чехословакия | Год: 1970

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Libuse Koutná

В ролях: Иржина Богдалова, Ладислав Троян, Иржи Крампол, Гелена Ружичкова, Ярослав Моучка, Милош Несвадба, Иржи Лир, Ярослав Мареш, Людек Копржива, Вацлав Трегл

Перевод: Одноголосый закадровый

Миловидная женщина хочет выйти замуж за хорошего человека. Но вот беда - больно уж она остра на язык. Всякому немедленно высказывает всё, что она думает, а порой без умолку ругается. Как-то раз в трактире были танцы, но с Качей никто не хотел танцевать. Так как она была веселой и привлекательной, нашёлся незнакомец,...

Страна: США | Год: 1970

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вольфганг Райтерман

В ролях: Фил Харрис, Ева Габор, Стерлинг Холлоуэй, Скэтмэн Крозерс, Пол Уинчелл, Лорд Тим Хадсон, Вито Скотти, Турль Рейвенскрофт, Дин Кларк, Лиз Инглиш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В аристократическом доме в Париже живет мама-кошка с тремя котятами. Хозяйка безумно любит их и по завещанию все должно отойти этим очаровательным животным. Но злой дворецкий хочет, чтобы деньги достались только ему. Он похищает ее любимцев и бросает в деревне. Вернуться домой им помогает восхитительный и...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: ужасы

Режиссер: Рой Уорд Бейкер

В ролях: Кристофер Ли, Дэннис Ватерман, Дженни Хэнли, Кристофер Мэтьюз, Патрик Тротон, Майкл Гвинн, Майкл Риппер, Венди Хэмилтон, Анушка Хемпель, Делия Линдсэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Веселый день рождения Сары Фрамзенс уже подходит к концу, когда появляются двое помощников бургомистра, которые обвиняют друга Сары Пола в том, что он обесчестил дочь мэра. Пол прыгает в окно и оказывается прямо в карете. Испуганные лошади срываются с места и скрываются в ночи. После того как Пол меняет кареты,...

Страна: Канада | Год: 1970

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Ко Хоедеман

Перевод: Не требуется

Главные герои этого короткометражного мультфильма — русские куклы-матрешки — красиво раскрашенные деревянные куклы уменьшающегося размера, которые вставляются одна в другую. Куклы танцуют, кружатся, вертятся под русские мелодии, прежде чем снова запрыгнуть в фигурку матери....

Страна: Италия | Год: 1970

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Витторио Де Сика, Марио Моничелли, Альберто Сорди

В ролях: Альберто Сорди, Моника Витти, Энцо Янначчи, Россана Ди Лоренцо

Перевод: Одноголосый закадровый

Три новеллы рассказывают о семейной жизни некоторых супружеских пар....

Страна: Италия | Год: 1970

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Луиджи Филиппо д'Амико

В ролях: Franco Accatino, Рино Кавальканти, Dante Cleri, Теодоро Корра, Россана Ди Лоренцо, Тина Латтанци, Маргарита Лосано, Карла Манчини, Елена Педемонте, Омар Сивори

Перевод: Одноголосый закадровый

Бенито унаследовал от своего отца, ярого тифози, футбольный клуб «Боргороссо». Это не просто, так как Бенито некомпетентен в футболе и потому - команду преследует поражение за поражением......

Страна: Италия | Год: 1970

Жанр: комедия

Режиссер: Луиджи Дзампа

В ролях: Витторио Гассман, Нино Манфреди, Альберто Сорди, Энрико Мария Салерно, Мишель Симон, Марина Влади, Милли Витале, Серджо Тофано, Франко Аббьяна, Dorotea Aslanidis

Перевод: Одноголосый закадровый

Социальная сатира из трех частей. В первой - молодой человек устраивает беспорядки в студенческом городке и на телевидении. Во второй - крупный бизнесмен третирует своего подчиненного во время деловой поездки в Нью-Йорк. В третьей части священник требует у епископа машину, жену и новую паству....

Страна: Италия | Год: 1970

Жанр: комедия

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Уго Тоньяцци, Франческа Романа Колуцци, Милена Вукотич, Анджела Гудвин, Жан-Жак Фурго, Кекко Риззоне, Пьеро Чиара, Валентайн, Антонио Пьованелли, Надзарено Натале

Перевод: Одноголосый закадровый

Бухгалтер Эмиринциано Паронцини под предлогом оказания помощи в налоговых делах трем сестрам-старым девам, пытается обольстить их, чтобы добраться до наследства их только что умершего отца. Из-за наивности девиц ему это без труда удается. Но женившись на старшей сестре, он оказывается жертвой раскрепостившейся...

Страна: Великобритания, Испания, США | Год: 1970

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Джозеф Лоузи

В ролях: Роберт Шоу, Малкольм МакДауэлл, Генри Вулф, Кристофер Малкольм, Энди Брэдфорд, Уорвик Симс, Роджер Ллойд Пэк, Роберт Ист, Тарик Юнюс, Памела Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое военнопленных, Мак и Ансель совершают побег в неизвестной стране где-то в Латинской Америке. Чтобы стать свободными, им нужно уйти от преследований врагов и их «бешеного» черного вертолета — живого символа войны и смерти. Это будет долгий, полный борьбы и потерь, путь абсолютно разных людей. Двух поколений,...

Страна: СССР | Год: 1970

Жанр: драма

Режиссер: Григорий Козинцев

В ролях: Юри Ярвет, Олег Даль, Эльза Радзиня, Галина Волчек, Валентина Шендрикова, Карл Себрис, Леонхард Мерзин, Регимантас Адомайтис, Владимир Емельянов, Александр Вокач

Драма по одноименной трагедии В. Шекспира (перевод Бориса Пастернака, песни шута в переводе С. Маршака)....

Страна: США | Год: 1970

Жанр: драма, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Артур Пенн

В ролях: Дастин Хоффман, Фэй Данауэй, Вождь Дэн Джордж, Мартин Болсам, Ричард Маллиган, Джефф Кори, Эйми Экклс, Келли Джин Питерс, Кэрол Андроски, Роберт Литтл Стар

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Эпическая история Дикого Запада будет поведана главным героем - стодвадцатилетним стариком, которому удалось выжить в чудовищной мясорубке, устроенной генералом Кастером. Он расскажет о том, как был усыновлeн индейцами и как стал другом знаменитого стрелка «Дикого Билла» Хикока....