Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Одиар

В ролях: Мишель Мерсье, Клод Риш, Роже Карель, Жан Карме, Даниэль Чеккальди, Жан-Пьер Даррас, Марио Давид, Фолько Люлли, Андре Пусс, Сим

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жила-была молодая семья, Дельфина да Антуан, и были бы они счастливы и беззаботны, если бы ни одно обстоятельство. Богатый дядюшка оставил Дельфине огромное наследство, но с условием, чтоона получит деньги, если ее муж умрет. Антуан, конечно, симпатичный парень, но сумма слишком высока. Теперь его пытаются убить...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Жан Габен, Даниель Ажоре, Мишель Барбе, Кристиан Барбье, Пьер Дюкс, Армандо Франчоли, Жюльен Гиомар, Элеонор Ир, Райнхард Колльдехофф, Феликс Мартен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Недалеко от провинциального городка расположена ферма Мессе. Здесь правит пожилой фермер Август Мароиллер - суровый и неприветливый мужчина, управляющий семьей железной рукой. Его внук Анри слишком увлечен городской жизнью и ненавидит все, что связанно с землей. Он связал свою жизнь с наркомафией и прячет партию...

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Владимир Чеботарев

В ролях: Владимир Самойлов, Юрий Яковлев, Евгений Матвеев, Юрий Саранцев, Михаил Глузский, Алефтина Евдокимова, Владимир Покровский, Лев Поляков, Лаврентий Масоха, Станислав Чекан

Фильм повествует о разгроме чекистами подпольной организации, возглавляемой Борисом Савинковым....

Страна: Великобритания | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Тони Ричардсон

В ролях: Никол Уильямсон, Джуди Парфитт, Энтони Хопкинс, Марианна Фэйтфулл, Марк Дигнам, Майкл Пеннингтон, Гордон Джексон, Бен Арис, Клив Грэхэм, Питер Гэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Среди 56-ти экранизаций великой трагедии Шекспира эта (32-я) считается одной из лучших. Это была одна из первых экранизаций, где возраст персонажа совпадал с возрастом актёра, его играющего. Из-за мизерного бюджета фильма всё действие происходит на тёмном фоне, но это не мешает этой экранизации быть очень популярной....

Страна: Чехословакия | Год: 1969

Жанр: ужасы, драма, история

Режиссер: Отакар Вавра

В ролях: Владимир Шмерал, Эло Романчик, Йозеф Кемр, Соня Валентова, Бланка Валеска, Лола Скрбкова, Иржина Штепничкова, Мари Надемлейнска, Мириам Канторкова, Эдуард Цупак

Перевод: Одноголосый закадровый

XVII век. Инквизиция держит в страхе всю Европу. И простой люд и знать верят, что повсюду обитают ведьмы. Для скорого суда и расправы над колдуньями по городам и селам разъезжают жестокие мракобесы-инквизиторы. Не гнушаясь изощренными пытками и обманом, они повсюду устраивают «азартную» охоту на ведьм. В страшных...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Артур Пенн

В ролях: Арло Гатри, Патриция Куинн, Джеймс Бродерик, Пит Сигер, Ли Хэйс, Майкл МакКлэнатан, Джофф Аутлоу, Тина Чэнь, Кэтлин Дэбни, William Obanhein

Перевод: Многоголосый закадровый

Арло Гатри, сын певца Вуди Гатри, стал знаменит в 60-х годах своей 18-минутной песней «Ресторан Элис», в которой он рассказывает историю своего ареста и суда, приведшего к тому, что его не призвали на войну во Вьетнам....

Страна: США | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Боб Фосси

В ролях: Ширли Маклейн, Джон МакМартин, Рикардо Монтальбан, Сэмми Дэвис мл., Чита Ривера, Паула Келли, Стабби Кэй, Барбара Буше, Сюзанн Чарни, Алан Хьюит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История восторженной работницы нью-йоркского зала платных танцев Чарити со звучной фамилией Хоуп-Вэллэнтайн, которая постоянно влюбляется и постоянно оказывается обманутой. Мужчины в её жизни — это только череда коротких встреч, разочарований и разлук. Однажды она застревает в лифте с Оскаром, скромным страховым...

Страна: Япония | Год: 1969

Жанр: короткометражка

Режиссер: Тосио Мацумото

Перевод: Не требуется

Удлинённая версия полутораминутного фильма, который был показан в одной из сцен кинодрамы Т. Мацумото "Похоронная процессия роз" (1969). В этой версии те же самые кадры — лица, картины, рисунки — точно так же повторяются по кругу, но уже в течение 11 минут....

Страна: Великобритания | Год: 1969

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Теренс Фишер

В ролях: Питер Кушинг, Вероника Карлсон, Фредди Джонс, Саймон Уорд, Торли Уолтерс, Максин Одли, Джордж Правда, Джеффри Бэйлдон, Колетт О'Нил, Фрэнк Миддлмэсс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франкенштейн похищает из психиатрической лечебницы своего коллегу доктора Фредерика Брандта. Он уверен, что сможет излечить Брандта от сумасшествия с помощью хирургического вмешательства. Но операция проходит неудачно. Тогда Франкенштейн похищает другого человека - профессора Рихтера, чтобы пересадить в его тело мозг...

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Геннадий Иванов

В ролях: Василий Меркурьев, Анна Лисянская, Евгений Горюнов, Сергей Боярский, Борис Улитин, Дмитрий Прощалыгин, Всеволод Кузнецов, Геннадий Вернов, Валерий Гатаев, Владимир Арсентьев

Готовился чиновник к экзамену, чтобы чин повыше получить. Сидел, зубрил всю ночь, но не выдержал и заснул. А утром пришлось ему все-таки встать и отправиться на экзамен. Встретился ему по дороге сын. Выгнали его с урока, учитель дал нелестную характеристику сыну, а заодно и его папаше. Видно, что не в первый раз...

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Николай Ильинский

В ролях: Георгий Жжёнов, Татьяна Лаврова, Борислав Брондуков, Виктор Колпаков, Антонина Лефтий, Юрий Дубровин, Борис Савченко, Олег Фиалко, Валентин Черняк, Александр Пархоменко

1962 год. Возвращаясь после выполнения ответственного задания, летчик полярной авиации Тагилов спасает молодую женщину Татьяну, которая оказалась на отколовшейся льдине. Она - врач. На острове Волчьем в ее помощи нуждается жена бакенщика. Женщина требует, чтобы летчик переправил ее на остров. Но при посадке самолет...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Абрахам Полонски

В ролях: Роберт Редфорд, Кэтрин Росс, Роберт Блейк, Сьюзен Кларк, Бэрри Салливан, Джон Вернон, Чарльз Эйдмен, Чарльз МакГроу, Шелли Новак, Роберт Липтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вспыльчивый и свободолюбивый индеец Уилли Бой, защищаясь, убивает отца своей возлюбленной, настроенного против их брака. Уилли и девушка вынуждены бежать, но в погоню за ними отправляется отряд добровольцев под командованием шерифа....