Страна: Франция | Год: 1966

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Клод Берри

В ролях: Мишель Симон, Ален Коэн, Роже Карель, Поль Пребуа, Люс Фабиоль, Алин Бертран, Шарль Деннер, Сильвин Деланнуа, Зорица Лозик, Жаклин Руйяр

Перевод: Одноголосый закадровый

Клод, девятилетний еврейский мальчик, доставляет слишком много хлопот своим родителям. Не желая считаться со своим «особенным» положением в оккупированной Франции, он хочет во что бы то ни стало вести жизнь «нормального» ребенка. Отправленный в деревню ради его же безопасности, он знакомится с «Дедушкой», ярым...

Страна: Дания, Исландия, Швеция | Год: 1966

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Габриэль Аксель

В ролях: Олег Видов, Гитте Хеннинг, Ева Дальбек, Биргитте Федерспиль, Лизабет Мовин, Йоханнес Мейер, Хокан Янберг, Манфред Реддеманн, Хеннинг Пальнер, Гисли Альфредссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Среди суровых северных фьордов три юных воина сошлись в поединке с сыновьями конунга СигвоЬа, чтобы отомстить им за смерть своего отца. Видя, что силы противников равны, Сигвор зовет бесстрашного викинга Хагбарда и его братьев в свой дом, чтобы вместе испить чашу мира. Здесь пылкий Хагбард внезапно находит свою любовь...

Страна: Великобритания, Лихтенштейн | Год: 1966

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Росс Девениш, Абидин Дино

В ролях: Тофик Бахрамов, Алан Болл, Гордон Бэнкс, Франц Беккенбауэр, Игнасио Кальдерон, Бобби Чарльтон, Джек Чарльтон, Игорь Численко, Джордж Коэн, Джон Коннелли

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о восьмом чемпионате мира по футболу 1966 года, проходившего в Англии....

Страна: Югославия | Год: 1966

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джордж П. Брикстон

В ролях: Раде Маркович, Фрайзер Макинтош, Бранка Пешич, Петар Баницевич, Оливера Катарина, Миодраг Богич, Драгомир Фелба, Йован Яницевич, Джордже Йованович, Никола Йованович

Перевод: Одноголосый закадровый

11-летний мальчик Йован, как и многие сверстники, любит играть в войнушку и хочет стать солдатом. В разгар Второй мировой войны эта игра имеет особое значение....

Страна: СССР | Год: 1966

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Эльберт Туганов

Мультфильм о создании одного парка и нерадивых чиновниках. Сколько бы раз не ремонтировали и не обустраивали парк, посетителей этого парка не устраивали порядки местных чиновников. И приходилось все переделывать…...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1966

Жанр: драма

Режиссер: Александр Клюге

В ролях: Александра Клюге, Гюнтер Мак, Ева Мария Майнеке, Ханс Корте, Урзула Дирикс, Edith Kuntze-Pellogio, Э.О. Фурман, Йозеф Крайндль, Кэте Эбнер, Ганс Браммер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Анита Грюн из-за кражи свитера у коллеги попадает в участковый суд города Брауншвейга всего через год после бегства из Лейпцига. Отделавшись условным сроком, теперь у неё появляется возможность стать горничной в отеле или пойти учиться в университет, но для этого ей придётся преодолеть собственные безответственность...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1966

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Хайнер Каров

В ролях: Ральф Штрохбах, Зигфрид Хёхст, Ральф Боргвардт, Фриц Бартольдт, Урсула Вульф, Арно Визневски, Ганс Хардт-Хардтлофф, Петра Келлинг, Отмар Рихтер, Питер Стегман

Перевод: Одноголосый закадровый

Тим Таммер во время летних каникул проникает на военный полигон, где ведутся учения. Его спасает один из солдат, но ему приходится отвечать перед полицией о том, что произошло, и о том, что привело его в запретную зону....

Страна: Румыния, Франция | Год: 1966

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Серджиу Николаеску

В ролях: Амза Пелля, Пьер Брис, Мари-Жозе Нат, Жорж Маршаль, Дьёрдь Ковач, Мирча Албулеску, Александру Хереску, Эмиль Ботта, Серджиу Николаеску, Джео Бартон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начало нашей эры. Рим расширяет свои владения. Государство даков, расположенное на склонах гор вдоль Дуная, - новая цель Империи. Перед императором Домицианом стоит задача - превратить Дакию в провинцию Рима. Храбрый и мужественный народ во главе с царем даков Децебалом готов умереть за свою родину и свободу, не...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Энтони Куинн, Ален Делон, Джордж Сигал, Мишель Морган, Морис Роне, Клаудия Кардинале, Грегуар Аслан, Жан Сервэ, Морис Сарфати, Жан-Клод Берк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция пятидесятых годов прошла через целую цепь поражений в так называемых локальных войнах, а ее солдаты и офицеры приобрели не только бесценный военный опыт, но и неудовлетворенность и депрессии, свойственные такого рода конфликтам. С позором выдворенные из Юго-Восточной Азии, французские солдаты сразу оказываются...

Страна: Великобритания, США | Год: 1966

Жанр: приключения, семейный, драма

Режиссер: Джеймс Хилл, Том Макгоун

В ролях: Вирджиния МакКенна, Билл Треверс, Джеффри Кин, Питер Лукойе, Омар Чамбати, Билл Годден, Брайан Эпсом, Роберт Читэм, Роберт С. Янг, Джеффри Бест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм был снят в Африканской саванне по одноименному бестселлеру известной писательницы и натуралиста Джой Адамсон. Картина рассказывает о судьбе львицы Эльсы, еще детенышем попавшей к супругам Адамсон. Они не только спасают малышку от неминуемой гибели, но и, вырастив ее, возвращают назад в дикую природу потому, что...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: вестерн

Режиссер: Монте Хеллман

В ролях: Кэмерон Митчелл, Милли Перкинс, Джек Николсон, Кэтерин Сквайр, Джордж Митчелл, Руперт Кросс, Гарри Дин Стэнтон, Джон Хэкетт, Том Файлер, Б.Дж. Мерхолц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое ковбоев, Верн, Уэс и Отис останавливаются на ночной отдых в логове банды Блинда Дика, скрывающегося от закона. Утром люди шерифа, окружившие банду, принимают их также за бандитов, и ковбоям приходится спасаться бегством....

Страна: Великобритания | Год: 1966

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Дэвид Лэйн

В ролях: Сильвия Андерсон, Рэй Баррет, Александр Давион, Питер Динели, Кристин Финн, Дэвид Грэм, Пол Максвелл, Нил МакКаллум, Боб Монкхаус, Шэйн Риммер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первый пилотируемый полет на Марс заканчивается крушением. Однако экипаж уцелел. Дальнейшее расследование приходит к выводу, что катастрофа была спланирована. Чтобы в дальнейшем подобного не произошло, к работе привлекают команду Тандербердов. Их задача - охранять от неприятностей повторный запуск марсианской миссии....