Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Шарль Ванель, Мишель Мерсье, Мальвина Сильберберг, Стефания Сандрелли, Барбара Соммерс, Э.Ф. Медард, Тодд Мартин, Андре Сертес, Андре

Перевод: Двухголосый закадровый

Моде и Фершо нечего терять: они оба волки одиночки, оба хищники по жизни, оба не имеют ни чувств, ни моральных устоев. Моде бросает свою подружку за стойкой кафе, не попрощавшись. Фершо, более того – родного брата, который понимая подлость едва ли не самого близкого человека, кончает с собой. И вот они летят в...

Страна: США | Год: 1963

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Джордж Инглунд

В ролях: Марлон Брандо, Эидзи Окада, Сандра Черч, Пэт Хингл, Артур Хилл, Жослин Брандо, Кукрит Прамодж, Джадсон Прэтт, Рейко Сато, Джордж Шибата

Перевод: Одноголосый закадровый

Умный и харизматичный Харрисон МакУайт выставляет свою кандидатуру на суд Сената, дабы стать послом в Сархане, стране в Юго-Восточной Азии, где назревает гражданская война. Несмотря на свои знания о ней, кои он получил будучи военным, МакУайт видит во всем противостояние между США и коммунизмом. Он не хочет...

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: приключения

Режиссер: Умберто Ленци

В ролях: Пьер Брис, Даниэле Варгас, Элен Шанель, Массимо Серато, Джизелла Арден, Альдо Буфи Ланди, Карло Латимер, Нерио Бернарди, Романо Гини, Туллио Альтамура

Перевод: Одноголосый закадровый

Средневековая Испания. Дон Луис, богатый испанский дворянин, занимается контрабандой. Он приказывает своим людям убить своего соседа, дона Гомеса, и берет под свою опеку его дочь, прекрасную Карменситу, мечтая выдать ее замуж за своего пасынка, дона Диего, и завладеть богатствами ее отца. Кто же сможет противостоять...

Страна: Италия, Франция, Югославия | Год: 1963

Жанр: драма, история

Режиссер: Марио Моничелли

В ролях: Марчелло Мастроянни, Ренато Сальватори, Габриэлла Джорджелли, Фолько Люлли, Бернар Блие, Раффаэлла Карра, Франсуа Перье, Витторио Саниполи, Марио Пизу, Кеннет Коув

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о туринских рабочих конца XIX века....

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жорж Франжю

В ролях: Чаннинг Поллок, Франсин Берже, Эдит Скоб, Тео Сарапо, Сильва Кошина, Рене Женен, Роже Фраде, Андре Мельес, Филипп Марёй, Луиджи Кортезе

Перевод: Одноголосый закадровый

Фавро, недобросовестный банкир, получает угрожающее письмо от некого Жюдекса, который требует возвратить деньги обманутым вкладчикам. Тот отказывается и вроде бы умирает после полуночного тоста на маскараде. Но на самом деле он схвачен и заперт Жюдексом. Ему сохраняют жизнь, когда дочь банкира Жаклин отказывается от...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Кишор Кумар, Агха, Мумтаз Бегум, Джамуна, Дживан Кала, Madhumati, Мирза Мушарраф, Лалита Павар, Пран, Мадан Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бина живет роскоши в живописном местечке Ути, в Индии, вместе со своей овдовевшей матерью, двоюродным братом Шушмой и дядейпо материнской линии. Она была посватана в детстве за богатого Аруна, который является сыном бизнесмена......

Страна: Чехословакия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Петер Солан

В ролях: Штефан Квиетик, Манфред Круг, Валентина Тиелова, Юзеф Кондрат, Эдвин Мариан, Герхард Рахольд, Индржих Нарента, Эдмунд Огродзиньски, Жан Бобек, Ян Ковацик

Перевод: Одноголосый закадровый

Начальник лагеря смерти Вальтер Крафт, в прошлом боксер, желая развлечься, решает устроить боксерский матч. Своим противником он выбирает истощенного, полуживого заключенного Яна Каминека, в прошлом тоже боксера. На тренировках гитлеровец жестоко избивает своего противника. Но постепенно Ян, получающий по указанию...

Страна: Чехословакия | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Ян Кадар, Эльмар Клос

В ролях: Владо Мюллер, Ярослав Блажек, Мирослав Махачек, Милан Жедичка, Камил Бештак, Павел Спалены, Иржи Менцель, Ричард Ледерер, Йозеф Шомр, Павел Бартль

Перевод: Одноголосый закадровый

Управляющие строительством крупной гидроэлектростанции обвиняются в том, что присвоили деньги. Они щедро платили рабочим в обмен на часть денег....

Страна: Япония | Год: 1963

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Сэйдзюн Судзуки

В ролях: Дзё Сисидо, Мисако Ватанабэ, Тамио Кавадзи, Минако Кацуки, Даисабуро Хирата, Эидзи Го, Коити Уэнояма, Акидзи Кобаяси, Юдзо Киура, Наоми Хоси

Перевод: Одноголосый закадровый

Поведение жёсткого парня Мидзуно привлекает внимание босса якузда, который немедленно нанимает его на работу. Вскоре из-за Мидзуно развязывается война между бандами....

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Мишель Оклер, Клод Дофен, Жозе Джованни, Шарль Ванель, Жан Рошфор, Мишель Мерсье, Даниэла Рокка, Клод Серваль, Жан Деграсс, Морис Гаррель

Перевод: Одноголосый закадровый

Банда наркоторговцев собирается провернуть крупную сделку по закупке товара. Один из гангстеров разрабатывает хитроумный план, чтобы не делиться с подельниками, а присвоить весь куш себе, но досадная промашка ставит под удар всю его сложную комбинацию......

Страна: США | Год: 1963

Жанр: триллер

Режиссер: Джеймс Лэндис

В ролях: Арч Холл мл., Ричард Элден, Мэрлин Мэннинг, Дон Расселл, Хелен Хови, Арч Холл ст., Джоан Ховард

Перевод: Одноголосый закадровый

Трое учителей отправляются в Лос-Анджелес на бейсбольный матч. Их машина ломается, и они оказываются у старой ремонтной мастерской. Место кажется заброшенным, тем не менее путешественников не покидает чувство, что они здесь не одни....

Страна: Италия, Испания | Год: 1963

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Фердинандо Бальди

В ролях: Марк Дэймон, Рада Рассимов, Паоло Гозлино, Мария Тереза Орсини, Карлос Эстрада, Анна Мария Сурдо, Фернандо Себриан, Андрес Мехуто, Хосе Луис Пеликена, Гоффредо Унгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Педро, король Кастилии, справедливо и мудро правит своей страной. Один из его братьев, Энрико, претендующий на престол, всеми силами пытается бросить вызов Педро. Экрико захватил невесту короля Бланку де Бурбон. Одержимый местью, Педро разрушает имения братьев, конфискует их земли. И только новая любовь побуждает...