Страна: Великобритания | Год: 1954

Жанр: драма, военный

Режиссер: Джон Боултинг, Рой Боултинг

В ролях: Джин Келли, Джон Джастин, Бернард Ли, Джефф Ричардс, Сидни Джеймс, Патрик Дунэн, Рэй Джексон, Фредд Уэйн, Патрик Барр, Дэвид Орр

Перевод: Одноголосый закадровый

Лейтенант военно-морского флота заимствован британцами для наблюдения за торпедными экспериментами после того, как один из их ученых погиб....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Уильям Холден, Грэйс Келли, Фредрик Марч, Микки Руни, Роберт Штраусс, Чарльз МакГроу, Кэйко Авадзи, Эрл Холлиман, Ричард Шеннон, Уиллис Бучи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит во время Корейской войны. В центре повествования лейтенант ВМС США Гарри Брубейкер. Гарри - бывший юрист, пошедший на службу в армии. Дома его ждет красавица жена и двое маленьких дочек. Гарри уже устал от войны и думает, как вернуться домой. Но как военный человек он должен исполнять...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Мехбуб Кхан

В ролях: Мадхубала, Нимми, Дилип Кумар, Джайянт, Ульхас, Мукри, Хусн Бану, Амар, Сиддикуи, Мурад

Перевод: Одноголосый закадровый

Процветающий и уважаемый адвокат Амар Натх (Дилип Кумар) обручен с образованной и богатой Анджу (Мадхубала). Но он не остается равнодушным к красоте деревенской простушки Сонии (Нимми). Поступок, совершенный им в минуту слабости, меняет жизнь всех трех героев этой психологической мелодрамы....

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Д.Д. Кашьяп

В ролях: Сурайя, Шамми Капур, Нааз, Ульхас, Бибби Баи, Рену Бала, Мубарак, Сундер, Рупмала

Перевод: Одноголосый закадровый

Драма времен правления Великих Моголов. Гюль Мирза, молодой поэт из Ирана, получает приглашение принять участие в поэтическом состязании во дворце Афсар-уль-Даула, организованном его дочерью Алам Мехербану. Она поражена талантом и красотой поэта. Он же может только представлять её в своем воображении, т.к. видеть её...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Кишор Кумар, Шила Рамани, Балрадж Сахни, Джагдип, Канхайялал Чатурведи, Нирупа Рой, Ачала Сачдев, Викрам Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм, поставленный по повести Субодх Басу, рассказывает о судьбе молодого безработного парня, который, отчаявшись найти службу, решил покончить с собой. Но в последний момент, когда юноша уже собирался осуществить свое намерение, любимая девушка спасает его....

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: мюзикл, триллер, мелодрама

Режиссер: Гуру Датт

В ролях: Шьяма, Гуру Датт, Джагдиш Сетхи, Джонни Уокер, Джагдип, Шакила, Bir Sakuja, Раджендра, Амир Бану, Рашид Хан

Перевод: Субтитры

Таксист Калу (Гуру Датт) по чистой случайности попадает в аварию и оказывается за решеткой. Выйдя на свободу, он понимает, что с клеймом зека ему теперь будет очень не просто найти новую работу. Да еще и богатый папаша девушки Никки (Шьяма), в которую имел несчастье влюбиться наш герой, считает, что недавно...

Страна: Великобритания, США | Год: 1954

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Джой Батчелор, Джон Халас

В ролях: Гордон Хит, Морис Денэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то мистер Джонс владел процветающей и доходной фермой, но сейчас его дела шли из рук вон плохо. Из-за невозможности решить свои проблемы мистер Джонс начал злоупотреблять выпивкой. Среди бедных своих собутыльников он нашел хороших слушателей, которым мог рассказать о своих горестях... Эта необычная история...

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: мелодрама, военный

Режиссер: Исиро Хонда

В ролях: Рё Икэбэ, Марико Окада, Рэнтаро Микуни, Тиэко Накакита, Акихико Хирата, Акэми Нэгиси, Акира Кубо, Ю Фудзики, Кэндзи Сахара, Харуо Накадзима

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о битве за Рабаул - ключевом форпосте обороны японцев во Второй мировой войне на Тихом океане, - а также о любви и человеческих взаимоотношениях в таких тяжёлых условиях жизни....

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Хоми Вадиа

В ролях: Шакила, Махипал, Б.М. Вьяс, С. Трипати, Марути Рао, Шарда, Лалита Кумари, Шалини, Измаил, Азим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сокровища, спрятанные в таинственной пещере, по чистой случайности достаются бедняку. О выпавших на его долю приключениях, о страшных разбойниках, о жадных соседях, о чести и храбрости, о благородстве и щедрости, о хитроумии и коварстве обо всем этом Вы можете узнать из экранизации одной из самых знаменитых сказок...

Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: приключения

Режиссер: Михаил Швейцер, Владимир Венгеров

В ролях: Сергей Филиппов, Герман Хованов, Нина Крачковская, Бруно Фрейндлих, Аркадий Толбузин, Борис Аракелов, Наталья Рашевская, Володя Шахмаметьев, Константин Адашевский, Игорь Каспаров

Петроград, 1922 год. Несколько юных пионеров оказываются в центре детективной истории. Им удается выследить опасного преступника, в руках которого - ключ к разгадке тайны старинного морского кортика......

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Поль Ле Шануа

В ролях: Робер Ламуре, Габи Морле, Фернан Леду, Николь Курсель, Луи де Фюнес, Мадлен Барбюле, Иоланда Лаффон, Гастон Модо, Робер Роллис, Софи Сель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Долгие годы утро в доме на холме - где-то на окраине Парижа - всегда начиналось одинаково. Противно дребезжал будильник, гнусавило радио, служанка на кухне раскладывала пасьянс, папа вспоминал премудрости Демосфена, мама готовила завтрак. Главный герой, сын Робер, рос, взрослел, стал выше своего папы ростом и даже...

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: боевик, драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Хироси Инагаки

В ролях: Тосиро Мифунэ, Рэнтаро Микуни, Куроэмон Оноэ, Каору Ятигуса, Марико Окада, Мицуко Мито, Эйко Миёси, Акихико Хирата, Кусуо Абэ, Эйтаро Одзава

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Примкнув к великой армии, Миямото получает боевое крещение в великой битве при Сэкигахаре, но вскоре вновь становится непредсказуемым одиночкой, чей буйный нрав вселяет страх в каждого встречного. Лишь мудрому буддийскому монаху удается превратить жестокого ронина Мусаси в отважного самурая на службе у сил добра....