Страна: Италия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Фрэнк Круделе, Илария Спада, Мариэлла Валентини, Розабелла Лауренти Селлерс, Мэри Селер, Хари Принц, Дэвид Брэндон, Элиза Ди Эузанио, Джулия Андо, Джузеппе Санфеличе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рим, 1946 год. Известный дирижер Валерио Де Лука уходит из жизни, оставив горячо любимую дочь Аврору во власти злой мачехи. Но унаследованные от родителей талант, любовь и вера помогают девушке преодолеть все невзгоды....

Страна: Италия, Франция | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Валерио Дзурлини

В ролях: Ален Делон, Джанкарло Джаннини, Соня Петровна, Ренато Сальватори, Алида Валли, Адальберто Мария Мерли, Николетта Рицци, Сальво Рандоне, Леа Массари, Фабрицио Морони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даниеле Доминичи, слабый, безвольный, разочаровавшийся в жизни профессор филологии, который преподает в лицее в Римини, безнадежно влюбляется в молодую девушку Ванину, свою ученицу. Она тоже любит Даниеле, но предпочитает остаться с более сильным, решительным, богатым, хотя порочным и развратным мужчиной. А Доминичи...

Страна: Италия, Франция | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Берт Ланкастер, Хельмут Бергер, Сильвана Мангано, Клаудиа Марсани, Стефано Патрици, Эльвира Кортезе, Филипп Эрсен, Ги Трежан, Жан-Пьер Золя, Умберто Рахо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1970-е годы. В своей роскошной квартире одиноко живет профессор, интеллектуал и ученый, отрешенный и огражденный от реального мира. Но его покой нарушается с появлением маркизы Бьянки Брумонти, которая снимает верхний этаж его палаццо для своего молодого любовника Конрада. Обитателями этой квартиры становятся также...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Хельмут Бергер, Тревор Ховард, Сильвана Мангано, Роми Шнайдер, Герт Фрёбе, Хельмут Грим, Изабелла Тележиньска, Умберто Орсини, Джон Маулдер-Браун, Соня Петровна

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот фильм об удивительной жизни короля Баварии Людвига II (1845 - 1886), романтика и идеалиста, поклонника красоты и гармонии, мечты которого разбились о жизненные реалии и привели его к трагическому финалу. С юности Людвиг был заворожен романтическим миром героев, легенд и идеальной любви, услышав оперу Вагнера...

Страна: Италия, Франция, Германия, Россия, Польша | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Роберт Дорнхельм

В ролях: Клеманс Поэзи, Алессио Бони, Александр Байер, Малкольм МакДауэлл, Андреа Джордана, Валентина Черви, Ханнелоре Эльснер, Беньямин Задлер, Тони Берторелли, Виоланте Плачидо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма переносят зрителя сначала в Россию 1805 года, а затем описывают войну 1812 года. Параллельно с военными событиями фильм освещает различные стороны светской жизни Петербурга и Москвы, российской провинции и стана Наполеоновских войн. Судьбы центральных персонажей коварным образом переплетаются друг с...

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: драма, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Берт Ланкастер, Ален Делон, Клаудия Кардинале, Паоло Стоппа, Рина Морелли, Ромоло Валли, Теренс Хилл, Пьер Клементе, Лучилла Морлачи, Джулиано Джемма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мае 1860 года в Италии разгорается гражданская война между республиканцами, сторонниками Гарибальди, и приверженцами правящей династии Бурбонов. Князь Фабрицио ди Салина, сицилийский феодал, образованный и мудрый аристократ-интеллектуал, с пониманием и пессимизмом относится к происходящим переменам. Поэтому, когда...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма, военный

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Дирк Богард, Ингрид Тулин, Хельмут Грим, Хельмут Бергер, Рено Верле, Умберто Орсини, Райнхард Колльдехофф, Альбрехт Шёнхальс, Флоринда Болкан, Нора Риччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия. 1933 год. Становление нацизма в Германии показано на примере династии сталелитейных «королей»: гибели одних ее представителей, бегства других и возвышения третьих....

Страна: США, Италия | Год: 1983

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Серджио Леоне

В ролях: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет Макговерн, Трит Уильямс, Тьюзди Уэлд, Берт Янг, Джо Пеши, Дэнни Айелло, Уильям Форсайт, Джеймс Хейден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры...

Страна: Италия, Франция | Год: 1976

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Джанкарло Джаннини, Лаура Антонелли, Дженнифер О'Нил, Рина Морелли, Массимо Джиротти, Дидье Одпен, Мари Дюбуа, Роберта Паладини, Клод Манн, Марк Порель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аристократ Туллио Эрмилио изменяет красавице жене со светской львицей графиней Раффо. Жена вызывает у него лишь тоску и приступы тихой ненависти. Но когда он узнает, что у Джулианы интрижка с молодым романистом, и ожидаемый ею ребенок, возможно, зачат не от него, в Туллио внезапно просыпается дикая ревность. Не в...

Страна: Италия, Франция | Год: 1960

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валерио Дзурлини

В ролях: Клаудия Кардинале, Жак Перрен, Лучана Анджолилло, Ренато Бальдини, Риккардо Гарроне, Коррадо Пани, Джан Мария Волонте, Ромоло Валли, Эльза Албани, Энцо Гаринеи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аида, красивая и не лишенная некоторой практичности дурочка из деревни, едет в большой город на роскошной машине с молодым, богатым пижоном, назвавшимся влиятельным музыкальным продюсером, поверив, что тот сможет помочь ей с карьерой. Парень, убедившись, что ему не «обломится», ловко смывается, оставив ее одну с одним...