Страна: Италия, Франция | Год: 1949

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рене Клеман

В ролях: Жан Габен, Иза Миранда, Вера Тальки, Андреа Кекки, Робер Дальбан, Аве Нинки, Кекко Риззоне, Ренато Малавази, Карло Тамберлани, Витторио Дузе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В генуэзском порту с корабля сходит Пьер. Он - беглец, его прошлая жизнь и преступления - загадка. Окруженный мрачными решетками порта, лабиринтами трущоб Малапаги, Пьер собирается сдаться полиции, когда они встречаются с официанткой Мартой. Опаленные жизнью, они тянутся друг к другу, но есть ли у них шанс начать все...

Страна: Италия | Год: 1954

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Сильвана Мангано, Софи Лорен, Витторио Де Сика, Эдуардо Де Филиппо, Паоло Стоппа, Эрно Криза, Тото, Лианелла Карелль, Джакомо Фурия, Тина Пика

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть новелл объединенных общим названием «Золото Неаполя» рассказывают о людях разных слоев общества. Их интересы и жизненный уклад различен и они даже не знают о существовании друг друга, но их объединяет именно небо Италии. Мы видим их жизнь и понимаем, что благодаря разворачивающимся историям на экране узнаем...