Страна: Канада, США | Год: 2021

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Тейлор Шеридан

В ролях: Финн Литтл, Анджелина Джоли, Тайлер Перри, Эйдан Гиллен, Джон Бернтал, Николас Холт, Джейк Уэбер, Тори Киттлз, Джеймс Джордан, Лора Каннингэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ханна, спасательница в парашютном отряде, пытается пережить трагический инцидент, унесший жизни троих людей. Отправившись патрулировать удаленный участок леса, Ханна неожиданно встречает до смерти напуганного 12-летнего мальчика, которому не к кому больше обратиться за помощью....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Майкл Чимино

В ролях: Вуди Харрельсон, Джон Седа, Энн Бэнкрофт, Александра Тайдингс, Мэтт Малхерн, Талиса Сото, Ричард Бауэр, Виктор Аарон, Лоуренс Прессман, Майкл О'Нил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смертельно больной преступник захватывает в заложники преуспевающего лос-анжелесского врача. Начинается головокружительная погоня по Западу Соединенных Штатов. Кто останется в живых и так ли уж глубока пропасть между злодеем и жертвой?...

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Роб Браун, Деннис Куэйд, Дэррин Девитт Хенсон, Омар Бенсон Миллер, Нелсан Эллис, Чарльз С. Даттон, Джастин Мартин, Джастин Джонс, Николь Бахари, Онжаню Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Эрни Дэвиса, родившегося в бедных кварталах Нью-Йорка и, несмотря на казалось бы непреодолимые препятствия, ставшего первым темнокожим игроком, победившим в чемпионате университета по американскому футболу....

Страна: США, Великобритания, Канада, Китай | Год: 2014

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Сергей Бодров

В ролях: Бен Барнс, Джефф Бриджес, Джулианна Мур, Алисия Викандер, Антье Трауэ, Оливия Уильямс, Джон ДеСантис, Кит Харингтон, Джимон Хонсу, Джерард Планкет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ в фильме пойдет про парня, который, так уж вышло, стал седьмым сыном седьмого сына. А только такой человек может стать ведьмаком. Но этого недостаточно, чтобы именовать себя так - необходимо пройти массу тренировок, а также усердно учиться. Ведь главное оружие ведьмака - это его ум. Хоть в народе их не любят,...

Страна: США, Канада, Китай, Япония | Год: 2016

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Дункан Джонс

В ролях: Трэвис Фиммел, Пола Пэттон, Бен Фостер, Доминик Купер, Тоби Кеббелл, Бен Шнетцер, Роберт Казински, Клэнси Браун, Дэниэл Ву, Рут Негга

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Веками магия и неприступные стены защищали людей от любых напастей. Но древнее зло, побежденное и забытое тысячелетия назад, пробудилось. В самом сердце королевства открылся темный портал, и раса невиданных существ наводнила земли Азерота. Так начались события, призванные навсегда изменить судьбу этого мира....

Страна: США, Австралия, Испания | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения, биография, история

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Крис Хемсворт, Бенджамин Уокер, Киллиан Мёрфи, Брендан Глисон, Бен Уишоу, Мишель Фэйрли, Том Холланд, Пол Андерсон, Фрэнк Диллэйн, Джозеф Моул

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1819 году американский корабль «Эссекс» с командой из двух десятков человек на борту отправился из порта в штате Массачусетс на китобойный промысел. Осенью 1820-го охота была прервана атакой гигантского кашалота на судно, в результате чего морякам пришлось пересесть в шлюпки. В течение трех с лишним месяцев они...

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джимон Хонсу, Дженнифер Коннелли, Арнольд Вослу, Майкл Шин, Карузо Кеперс, Дэвид Хэрвуд, Бейзил Уоллес, Джими Мистри, Энтони Коулмэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1999, Сьерра-Леоне. Гражданская война. Кровь и хаос. В этой безрадостной атмосфере орудует ловкий контрабандист, специальность которого - бриллианты. Ему нет особенного дела, что эти камешки используются для дальнейшего нагнетания межнациональной розни. Но однажды контрабандист встречает местного рыбака, у которого...

Страна: Германия, США | Год: 2001

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Кевин Спейси, Джефф Бриджес, Мэри МакКормак, Элфри Вудард, Дэвид Патрик Келли, Сол Уильямс, Питер Герети, Селия Уэстон, Аджай Найду, Трэйси Вилар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного человека в черных очках. Он зовет себя Протом и утверждает, что его родина - далекая планета Ка-Пэкс, откуда он мгновенно перенесся на Землю в луче света. Несмотря на все усилия, опытному доктору Пауэллу не удается разгадать загадку таинственного пациента,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Питер Челсом

В ролях: Киран Калкин, Элден Хенсон, Шэрон Стоун, Гарри Дин Стэнтон, Джина Роулендс, Джеймс Гандольфини, Джиллиан Андерсон, Мит Лоаф, Дженифер Льюис, Дуглас Биссет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случилось так, что неожиданная встреча мистическим образом изменила судьбы двух одиноких школьников. Они были абсолютно не похожи друг на друга: Макс - молчаливый, застенчивый и неуклюжий гигант и Кевин - маленький, сообразительный и неизлечимо больной. В своем классе оба мальчика служили постоянными объектами...