Страна: США | Год: 1976

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Дастин Хоффман, Лоуренс Оливье, Рой Шайдер, Уильям Дивэйн, Марта Келлер, Фриц Уивер, Ричард Брайт, Марк Лоуренс, Аллен Джозеф, Тито Гойя

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой, студент-историк Томас Леви захвачен учебой, он любит бегать по утрам и скучает по своему старшему брату, который живет далеко и в совсем другом мире… Он еще не подозревает во что окажется втянут. Сможет ли он выдержать схватку с преследующим его опасным нацистским преступником?...

Страна: США, Франция | Год: 1992

Жанр: фантастика, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Чеви Чейз, Дэрил Ханна, Сэм Нил, Майкл МакКин, Стивен Тоболовски, Джим Нортон, Пэт Скиппер, Пол Перри, Ричард Эпкар, Стив Барр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате взрыва в научной лаборатории главный герой фильма становится невидимым. Это переворачивает всю его жизнь; циничные сотрудники ЦРУ начинают охоту на него, однако с помощью очаровательной подружки ему удается выйти победителем из схватки с негодяями....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Джеймс Каан, Кэти Бейтс, Ричард Фарнсуорт, Фрэнсис Стернхаген, Лорен Бэколл, Грэм Джарвис, Джерри Поттер, Томас Брюнелль, Джун Кристофер, Джули Пэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Писатель Пол Шелдон не помнит сильного снегопада, из-за которого он разбился на своей машине где-то в горах. Он также не помнит, как его нашла и спасла от неминуемой смерти женщина. Все, что он помнит, это лишь то, как он проснулся в доме Энни Вилкс - ярой поклонницы его романов, которая не желает расставаться со...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Пенелопа Энн Миллер, Тим Дейли, Луи Журдан, Арт Малик, Иэн Ричардсон, Иэн МакНис, Тим Бентинк, Джулия МакКарти, Жак Мату, Артуро Венегас

Перевод: Двухголосый закадровый

Мэгги унаследовала лучшее профессиональное качество своего отца: она умела дегустировать вина., чем и заслужила поездку в Шотландию, где необходимо было оценить коллекцию старинных вин. Но в подвале шотландского замка она обнаружила не только бесценную бутылку «Лафита» розлива 1811 года, за которую один из клиентов ее...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: вестерн, драма, криминал, биография

Режиссер: Джордж Рой Хилл

В ролях: Пол Ньюман, Роберт Редфорд, Кэтрин Росс, Стразер Мартин, Генри Джонс, Джефф Кори, Джордж Ферт, Клорис Личмен, Тед Кэссиди, Кеннет Марс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга Буч Кэссиди и Сандэнс Кид известны всей округе. Они верховодят бандой «Дыра в стене». Буч - мозговой центр, Сандэнс - идеальный исполнитель и первоклассный стрелок. Они дважды грабят один и тот же поезд, перевозящий деньги. За налетчиками организована погоня, которой руководит опытный следопыт Балтимор. От...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм

Режиссер: Кент Баттерворф

В ролях: Ник Делия, Деби Дерриберри, Скотт Джефферс, Кэти Ли, Мона Маршалл, Кен Мэри, Марк Слотер, Лайла Стюарт, Марк Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Мальчик-с-пальчик». 12-летний мальчик Джейк и его сестра-близнец Джоанна живут вместе с семьей в тихой деревеньке рядом со Средиземным морем. Ничто не предвещало беды, но однажды гиганты нападают на это уютное поселение и похищают родителей близнецов. Джейк готов на все, чтобы вернуть их. Он оставляет родной дом и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Энтони Хопкинс, Антон Ельчин, Хоуп Дэвис, Мика Бурем, Дэвид Морс, Алан Тьюдик, Том Бауэр, Селия Уэстон, Адам ЛеФевр, Уилл Ротхаар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает нам историю Бобби Гарфилда, 11-летнего мальчика, который познаёт жизнь в Коннектикуте шестидесятых. Бобби дружит с Тэдом Брутиганом, мужчиной, который снимает комнату в его доме. Их дружба через некоторое время перерастает в отношения отца и сына. Несмотря на это, Тэд скоро начинает понимать, что он...

Страна: США, Франция, Япония, Италия | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Роберт Дауни мл., Энтони Хопкинс, Мойра Келли, Кевин Клайн, Пол Рис, Кевин Данн, Джеральдин Чаплин, Дэн Эйкройд, Дайан Лэйн, Милла Йовович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм охватывает всю жизнь великого Чаплина, начиная с нищего детства в Лондоне. Перед зрителем проходит его работа в водевиле, ни с чем не сопоставимый успех кинозвезды и режиссера немого кино, его вынужденный отъезд в Швейцарию из-за обвинений за сочувствие коммунистам, триумфальное возвращение в Голливуд для...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Кэри Элвис, Мэнди Пэтинкин, Крис Сарандон, Кристофер Гест, Уоллес Шоун, Андре Гигант, Фред Сэвэдж, Робин Райт, Питер Фальк, Питер Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги....

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: комедия

Режиссер: Фред Скеписи, Роберт Янг

В ролях: Джон Клиз, Джейми Ли Кёртис, Кевин Клайн, Роберт Линдсей, Майкл Пэйлин, Ронни Корбетт, Кэри Лоуэлл, Билли Браун, Мария Аиткен, Дерек Гриффитс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расчетливый магнат Род МакКейн покупает убыточный лондонский зоопарк в надежде превратить его в сверхприбыльное предприятие. Новый управляющий Ролло Ли, призванный обеспечить зоопарку финансовое процветание, начинает внедрять жесткую маркетинговую политику. Отныне вместо небольших пушистых зверьков в клетках поселятся...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Энтони Хопкинс, Энн-Маргрет, Бёрджесс Мередит, Эд Лотер, Э.Дж. Андре, Дэвид Огден Стайерз, Джерри Хаузер, Лиллиэн Рэндольф, Джо Лоури, Беверли Сандерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Корки Уинтерс - чревовещатель. Его выступления вместе с куклой по имени Фэтс имеют большой успех у публики. Но Корки оставляет выступления и возвращается в родные края, где встречает подругу детства Пегги. Корки соблазняет ее благодаря магическим заклинаниям. Он начинает вести размеренную жизнь и, как считает, обрёл...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Джин Хэкмен, Эд Харрис, Лора Линни, Скотт Гленн, Деннис Хейсбёрт, Джуди Дэвис, Э. Г. Маршалл, Мелора Хардин, Кеннет Уэлш

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лютер Уитни - гениальный вор драгоценностей. Он свое отсидел еще тридцать лет назад. С тех пор не имел никаких дел с полицией. А тут - «черт попутал». Основательно подготовившись, он забрался в роскошный особняк знаменитого филантропа Салливана и стянул женских украшений на многие-многие тысячи... Но в этот момент в...