Страна: Канада, Великобритания, Франция | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Робер Лепаж

В ролях: Лотер Блюто, Патрик Гойетт, Жан-Луи Миллетт, Кристин Скотт Томас, Ron Burrage, Ричард Фрешетт, Франсуа Папино, Мари Жиньяк, Норманд Дано, Анна-Мари Кадьо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца....

Страна: Канада | Год: 2000

Жанр: фантастика, драма, криминал, детектив

Режиссер: Робер Лепаж

В ролях: Тильда Суинтон, Том МакКэмус, Шон МакКэнн, Габриэль Гаскон, Рик Миллер, Гриффит Брюэр, Дэниэл Брукс, Стив Адамс, Расселл Юэнь, Мэрайя Ингер

Перевод: Одноголосый закадровый

Идея сценария родилась из результатов недавних исследований больных эпилепсией, показавших, что два полушария мозга работают совершенно независимо друг от друга. Полицейские находят труп мужчины, у которого похищен мозг. Злоумышленники, проникая в этот самый мозг, обнаруживают, что в своем сознании мужчина жил в...