Страна: США | Год: 1966

Жанр: драма, приключения, военный, история

Режиссер: Мелвилл Шэвелсон

В ролях: Кирк Дуглас, Зента Бергер, Энджи Дикинсон, Джеймс Дональд, Статхис Гиаллелис, Лютер Эдлер, Тополь, Рут Уайт, Гордон Джексон, Майкл Хордерн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История рассказывает о полковнике Давиде Маркусе, окончившем Вест Пойнт, юристе и полицейском в Нью-Йорке, который в конце 1940 годов завербован в военный лагерь добровольцев помогать основанию Израиля, до сих пор только предмету мечтаний в выступлениях на ассамблеях ООН....

Страна: США | Год: 1944

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Дэвид Батлер, Сидней Лэнфилд

В ролях: Боб Хоуп, Вирджиния Майо, Уолтер Бреннан, Вальтер Слезак, Виктор МакЛаглен, Марк Лоуренс, Хуго Хаас, Maude Eburne, Adia Kuznetzoff, Брэндон Херст

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На одном и том же фрегате Британского Королевского флота плыли неудачливый бродячий актер Сильвестр (Боб Хоуп) и скрывавшаяся от своей королевской семьи принцесса Маргарет, но ужасный пират по кличке Хук, имеющий вместо руки металлический крюк, захватывает корабль и требует у королевской семьи выкуп за принцессу....

Страна: США | Год: 1968

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Мелвилл Шэвелсон

В ролях: Люсиль Болл, Генри Фонда, Ван Джонсон, Луиз Трой, Сидни Миллер, Том Босли, Нэнси Ховард, Уолтер Брук, Тим Мэтисон, Джил Роджерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Овдовевший адмирал с десятком детей женится на вдове, у которой их восемь....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Раджа Госнелл

В ролях: Деннис Куэйд, Рене Руссо, Шон Фэрис, Катя Певек, Дин Коллинз, Тайлер Патрик Джонс, Хейли Рэмм, Брекен Палмер, Бриджер Палмер, Тай Паниц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Овдовевший адмирал береговой охраны встречает женщину своей мечты, недавно потерявшую мужа. Два уже немолодых человека полюбили друг друга и решили пожениться. А что делать - любящие люди должны жить вместе, даже если у него восемь детей, а у неё их десять. И пока дети сражаются друг с другом за территорию, их...

Страна: США | Год: 1961

Жанр: комедия, приключения, военный

Режиссер: Мелвилл Шэвелсон

В ролях: Дэнни Кэй, Дана Уинтер, Уилфрид Хайд-Уайт, Маргарет Разерфорд, Диана Дорс, Аллан Катбертсон, Джесси Уайт, Грегори Уэлкотт, Теренс Марни, Рекс Эванс

Перевод: Одноголосый закадровый

Рядовой американской армии Эрни Вильямс, неудачно пошутил. Он перед друзьями показал пародию на полковника британской армии. За такие шутки бедняга Эрни едва не угодил под трибунал. Но офицеры военной разведки заметили, что Эрни и впрямь поразительно похож на известного британского полковника, которого недавно...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Рой Дель Рут

В ролях: Дорис Дэй, Гордон МакРэй, Джек Смит, Леон Эймс, Розмари ДеКамп, Мэри Уикс, Эллен Корби, Билли Грэй, Генри Ист, Джеффри Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Уинфилдов переезжает в новый район. Марджори Уинфилд, девушка-сорвиголова, влюбляется в своего соседа Уильяма Шермана. Вместо игры в бейсбол она учится танцевать и пытается стать леди. К сожалению, Уильям своими радикальными взглядами раздражает отца Марджори. Также счастью влюбленных мешает своими проделками...

Страна: США | Год: 1952

Жанр: комедия

Режиссер: Норман Торог

В ролях: Кэри Грант, Бетси Дрэйк, Лёрин Таттл, Рэнди Стюарт, Джон Риджли, Ирвинг Бэйкон, Мэри Трин, Ирис Манн, Джордж Уинслоу, Клиффорд Татум мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семье инженера Джорджа Роуза было трое детей, когда его жена Анна решила взять из приюта еще двух детей – проблемную девочку-подростка и еще более проблемного мальчика-калеку. Терпение, доброта и любовь к детям приводят к заслуженному успеху и родительскому счастью....

Страна: США | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Мелвилл Шэвелсон

В ролях: Кэри Грант, Софи Лорен, Марта Хайер, Гарри Гуардино, Эдуардо Чианнелли, Мюррэй Хэмилтон, Мими Гибсон, Пол Петерсен, Чарльз Херберт, Мэдж Кеннеди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очаровательная комедия о нью-йоркском адвокате, одиноком отце трех шаловливых детишек. Они решают, что им нужна мама, а папе жена, поэтому убеждают его взять младшенькому Чарльзу очаровательную итальянскую воспитательницу. Папа неожиданно влюбляется в красавицу, которая оказывается не простой девушкой, а дочерью...

Страна: США | Год: 1960

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мелвилл Шэвелсон

В ролях: Кларк Гейбл, Софи Лорен, Витторио Де Сика, Мариэтто, Паоло Карлини, Джованни Филидоро, Клаудио Эрмели, Боб Каннингэм, Марко Тулли, Карло Риццо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Майкл Гамильтон приезжает из Филадельфии в Неаполь, чтобы уладить дела своего умершего брата Джозефа, с которым он долгое время не виделся. Он придерживается невысокого мнения об итальянцах, и его предубежденность усиливается, когда от адвоката Марио Витале он узнает, что Джозеф, несмотря на то, что у него в...