Страна: США | Год: 1973

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Барбра Стрейзанд, Роберт Редфорд, Брэдфорд Диллман, Лоис Чайлз, Патрик О'Нил, Вивека Линдфорс, Эллин Энн МакЛери, Мюррэй Хэмилтон, Херб Эдельман, Диана Юинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира. Кэти всё время отдаёт митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних её друзей и постоянные насмешки со стороны других. Но совершенно неожиданно для себя оригиналка Кэти понимает, что влюблена...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Роберт Редфорд, Фэй Данауэй, Клифф Робертсон, Макс фон Сюдов, Джон Хаусмен, Эддисон Пауэлл, Уолтер МакДжинн, Тина Чен, Майкл Кэйн, Дон МакГенри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Работающий в одном из замаскированных отделов ЦРУ в Нью-Йорке парень по имени Джо Тэрнер занимается анализом бульварно-детективной литературы, в которой выискивает интересующие Ведомство «оригинальные приёмы». В последний предрождественский рабочий день Тэрнер, вернувшись после обеденного перерыва, с ужасом...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Райделл

В ролях: Ричард Гир, Шэрон Стоун, Лолита Давидович, Мартин Ландау, Дэвид Селби, Дженнифер Моррисон, Рон Уайт, Мэттью Уолкер, Скотт Беллис, Патриция Хэррас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный архитектор Винсент Истмен должен сделать выбор между двумя женщинами. Одна - Салли, его законная супруга. Другая - любовница Оливия. Винсент испытывает острое чувство вины перед своей взрослой дочерью, которая страдает из-за холодной войны между родителями. Однажды он попадает в автокатастрофу. Винсент...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Барри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Коллин Галлахер, сын давно убитого босса мафии, не пошел по стопам отца, а занялся вполне законным делом. Он стал владельцем ликерной лавки. Неожиданно его жизнь переворачивается с ног на голову. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации в...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, военный, мелодрама, боевик, комедия

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Берт Ланкастер, Патрик О'Нил, Жан-Пьер Омон, Питер Фальк, Астрид Хирен, Скотт Уилсон, Тони Билл, Эл Фримен мл., Джеймс Паттерсон, Брюс Дерн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм является экранизацией романа Уильяма Истлэйка. Самый конец Второй мировой войны, семеро американских солдат расположившиеся в замке на бельгийско-немецкой границе ведут его оборону, дабы защитить произведения искусства принадлежащие хозяину замка....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Том Круз, Джин Хэкмен, Джинн Трипплхорн, Хэл Холбрук, Терри Кинни, Уилфорд Бримли, Эд Харрис, Холли Хантер, Дэвид Стрэтэйрн, Гэри Бьюзи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Выпускника юрфака Гарварда приглашают работать на отличных условиях в небольшую юридическую фирму. Молодой фирмач мечтает о высотах карьеры, однако вскоре обнаруживает, что его фирма обслуживает влиятельные мафиозные кланы Чикаго. Отказаться от сотрудничества с ними - значит подписать себе смертельный приговор. С...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Роберт Редфорд, Лена Олин, Алан Аркин, Томас Милиан, Дэниэл Дэвис, Тони Плана, Бетси Брэнтли, Лизе Каттер, Ричард Фарнсуорт, Марк Райделл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джек Уайл - игрок. Причем, из тех игроков-профессионалов, что никогда не размениваются на детали, а играют всегда по-крупному. Джек планирует организовать настоящую «большую» игру в столице Карибского острова. Уайл хорошо знает, что делает: он давно усвоил главное правило - не верить никому. Но Джеку суждено встретить...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Роберт Редфорд, Уилл Гир, Делле Болтон, Джош Альби, Хоакин Мартинес, Эллин Энн МакЛери, Стефан Гираш, Ричард Ангарола, Пол Бенедикт, Чарльз Тайнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иеремия Джонсон решает покинуть равнины и уйти в горы, где его подстерегает полуголодное существование и угрозы со стороны гризли и индейцев. Он стремится целиком слиться с природой, противопоставляя себя так называемому «цивилизованному человеку». Со временем он вполне осваивается среди дикой природы, недружелюбных...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Роберт Редфорд, Джейн Фонда, Валери Перрайн, Уилли Нельсон, Джон Сэксон, Николас Костер, Аллан Арбас, Уилфорд Бримли, Уилл Хэр, Бэзил Хоффман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санни - бывший чемпион родео вынужден заниматься рекламой каши для завтрака. В этом ему помогает его верный друг - скаковая лошадь. Джейн Фонда в роли популярной журналистки ищет скандальные новости, а находит любовь......

Страна: США, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Бертран Тавернье

В ролях: Декстер Гордон, Франсуа Клюзе, Габриэлль Хакер, Сандра Ривз, Лонетт МакКи, Кристин Паскаль, Херби Хэнкок, Бобби Хатчерсон, Пьер Трабо, Фредерика Мейнинже

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ночной джаз-клуб, Париж, 1959 год. Пожилой джентльмен нетвердой походкой приближается к сцене, дрожащими руками касается саксофона, он пьян. Но вот он начинает играть, публика замирает, даже бармен за стойкой пританцовывает в ритме джаза; волшебные звуки становятся слышны на парижской ночной улице. Там, на улице под...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Лэмонт Джонсон

В ролях: Марго Хемингуэй, Крис Сарандон, Перри Кинг, Энн Бэнкрофт, Джон Беннет Перри, Мэриэл Хемингуэй, Франческо Скавулло, Мег Уайлли, Инга Суэнсон, Лорен Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый

Красотку-манекенщицу насилует поклонник, а затем заявляет, мол «она сама хотела». Суд оправдывает его, руководствуясь стереотипом, что фотомодели по природе своей - шлюхи. Но когда негодяй пытается посягнуть на несовершеннолетнюю сестру героини - она берется за ружьё......

Страна: США | Год: 1986

Жанр: триллер, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Джейн Фонда, Джефф Бриджес, Рауль Хулиа, Дайан Салинджер, Ричард Форонджи, Джеффри Скотт, Джеймс «Джипси» Хааке, Кэтлин Уилхойт, Дон Худ, Фран Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У актрисы Алекс Шернберген проблемы с ролями и с алкоголем. Проблемы с алкоголем настолько сильные, что наутро Алекс частенько не помнит подробности вчерашнего вечера. Однажды после вечеринки она просыпается в постели с трупом, и, естественно, не может ничего вспомнить. Неужели она убила человека? А если нет, кто...