Страна: Великобритания | Год: 2020, 2021

Жанр: комедия

В ролях: Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Тоня Корнелисс, Шелдон Фретт, Стефен Боксер, Софи Ди Мартино, Джейсон Мацца, Sienna Sayer, Гэвин Спокс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джейми и Фрэн работают наемными убийцами, и их карьеры - настоящая череда катастроф, поскольку они скорее представляют опасность для себя, чем для своих потенциальных жертв. В каждой серии горе-киллеры пытаются выследить очередную цель и ликвидировать ее, но миссия стабильно оборачивается досадным промахом. Все, что у...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Иэн Моррис

В ролях: Джо Томас, Ханна Тойнтон, Хаммед Анимашаун, Хью Коулз, Lizzy Connolly, Тео Барклем-Биггз, Джемейн Клемент, Стирлинг Галлахер, Ли Уильямс, Том Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ника бросила девушка прямо перед выпускной церемонией. Безрезультатно поунижавшись у всех на глазах, прося её со сцены вернуться, парень несколько недель провалялся в депрессии, пока лучший друг Шэйн не вытащил его на большой музыкальный фестиваль. Познакомившись по дороге с неугомонной Эми, друзья добираются до места...

Страна: Великобритания, Ирландия, США, Германия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Мик Грейвз, Антуан Перез, Ричард Оверолл

В ролях: Дэн Расселл, Тереза Галлахер, Джейкоб Хопкинс, Террелл Рэнсом мл., Керри Шейл, Кайла Рэй Ковалески, Логан Гроув, Квеси Боаке, Энтони Халл, Хьюго Харольд Харрисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гамбол - двенадцатилетний котенок, постоянно попадающий в переделки. Но только он не учится на своих ошибках, снова и снова влипая в смешные и веселые неприятности....

Страна: Великобритания | Год: 2014, 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Дэн Зефф

В ролях: Шарлотта Ричи, Том Стортон, Стелла Гонет, Мэттью Стир, Джош МакГуайр, Джон Даглиш, Том Стортон, Рози Дэй, Джеймс Лэнс, Кэриад Ллойд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал о самых бестолковых в мире брате и сестре. Они несносны, ленивы, самолюбивы, некомпетентны, развратны и несут повсюду хаос и разрушения. Каждую неделю благодаря своей эгоцентричной глупости они эффектно разрушают жизни тех, кто подвернётся им под руку — старых друзей, возлюбленных, родственников и случайных...