Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Джессика Честейн, Эбби Ли, Мэтт Смит, Рэйф Файнс, Калеб Лэндри Джонс, Кристофер Эбботт, Алекс Дженнингс, Мари-Жозе Кроз, Саид Тагмауи, Анас Эльбаз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Проезжая через марокканскую пустыню, чтобы посетить роскошную вечеринку старых друзей, богатые лондонцы Дэвид и Джо Хеннингер случайно сбивают подростка-марроканца. Опоздав на вечеринку, пара пытается скрыть инцидент сговором с местной полицией. Но когда отец мальчика прибывает в поисках справедливости, он озвучивает...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2013

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Брендан Глисон, Крис О'Дауд, Келли Райлли, Эйдан Гиллен, Дилан Моран, Исаак Де Банколе, М. Эммет Уолш, Мари-Жозе Кроз, Донал Глисон, Дэвид Уилмот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец Джеймс — католический священник в небольшом провинциальном городке — слушает покаяние, на котором прихожанин сообщает ему, что в течение многих лет подвергался сексуальному насилию со стороны ныне покойного священнослужителя. Прихожанин делится с Джеймсом своими размышлениями о том, что на гибель плохого...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Александр Скарсгард, Майкл Пенья, Тесса Томпсон, Тео Джеймс, Калеб Лэндри Джонс, Малкольм Баррет, Дэвид Уилмот, Стефани Сигман, Пол Райзер, Джеффри Померой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое коррумпированных копов из Нью-Мексико терроризируют всех, кто попадается им под руку... или под колёса авто. Судьба подкидывает им шанс обогатиться на целый миллион долларов, но на большой куш также претендует эксцентричный английский лорд. В борьбе за заслуженный улов напарники случайно узнают о тёмном прошлом...

Страна: Ирландия | Год: 2011

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джон Майкл МакДона

В ролях: Брендан Глисон, Дон Чидл, Марк Стронг, Лиам Каннингэм, Финола Флэнаган, Дэвид Уилмот, Лоуренс Кинлан, Катарина Час, Доминик МакЭллигот, Гари Лайдон

Перевод: Двухголосый закадровый

Женщины, выпивка и веселые шутки – вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в городишке Голуэй не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли...

Страна: Австралия, Великобритания, США, Франция | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, криминал, приключения, вестерн, биография, история

Режиссер: Грегор Джордан

В ролях: Хит Леджер, Орландо Блум, Джеффри Раш, Наоми Уоттс, Джоэл Эдгертон, Лоуренс Кинлан, Фил Барантини, Керри Кондон, Крис МакКвейд, Эмили Браунинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда вошли его родной брат Дэн и двое друзей - Джо и Стив, Келли принялся грабить банки в штате и быстро стал героем народных масс. Однажды...