Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: семейный, фэнтези

Режиссер: Мария фон Геланд

В ролях: Мейра Дюран, Юлиана Кёлер, Томас Лойбл, Руфус Бек, Аксель Праль, Грушенка Стивенс, Айзи Гульп, Benedikt Gutjan, Николас Ромм, Клаус Мюнстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре года назад король забрал все взрослое население деревни к себе в услужение. Люди не могли платить завышенные налоги, и теперь им приходится отрабатывать долги. В деревне остались только дети и старики, и живут они в крайней нищете. Когда в очередной раз в поселение приезжает сборщик налогов и грозит забрать у...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1965

Жанр: фэнтези

Режиссер: Вальтер Бек

В ролях: Карин Уговски, Манфред Круг, Мартин Флёрхингер, Эвамария Хайзе, Хельмут Шрайбер, Герд Э. Шёфер, Арно Визневски, Бруно Карстенс, Фриц Дехо, Ахим Шмидтхен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предлагал ей отец. В наказание он решил выдать дочь замуж за первого мужчину, который войдет в их замок. Таким счастливцем оказался один из отвергнутых ранее женихов, переодетый нищим музыкантом....

Страна: Япония | Год: 1976

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Хироси Сидара

В ролях: Осами Набэ, Сатико Тидзимацу, Сандзи Хасэ, Такудзо Камияма, Осаму Като, Эйко Масуяма, Адо Мизумори, Тикао Оцука, Исаму Танонака, Косэй Томита

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неутомимый Кот в сапогах вместе со своими друзьями отправляется в новое путешествие - да не какое-нибудь, а вокруг света! Он заключает пари с жадным мистером Грумоном, что ему удастся обогнуть землю всего лишь за 80 дней! На этом пути Коту Перро придется пересечь безводную пустыню и холодные арктические льды,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Нэйтан Грено, Байрон Ховард

В ролях: Мэнди Мур, Закари Ливай, Донна Мерфи, Рон Перлман, М. К. Гейни, Джеффри Тэмбор, Брэд Гэррет, Пол Ф. Томпкинс, Ричард Кил, Делани Роуз Стейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обаятельный разбойник Флинн путешествует по жизни с легкостью, лишь потому, что он красив, болтлив и удачлив. И, казалось, фортуна всегда на его стороне, пока однажды он не выбирает высокую башню в густой чаще леса в качестве «спокойного» убежища. Флинн оказывается связанным по рукам и ногам юной красавицей по имени...

Страна: США | Год: 1937

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Уильям Коттрелл, Дэвид Хэнд, Уилфред Джексон

В ролях: Рой Этвелл, Стюарт Бьюкэнэн, Адриана Каселотти, Эдди Коллинз, Вэнс Колвиг мл., Мэрион Дарлингтон, Билли Гилберт, Отис Хэрлан, Люсиль Ла Верн, Джеймс МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в...

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Инесса Ковалевская

В ролях: Эльмира Жерздева, Олег Анофриев, Анатолий Горохов

Музыкальная фантазия, любимая не одним поколением зрителей, о необыкновенных, очень опасных и веселых приключениях бременских музыкантов: Трубадура, кота, собаки, петуха и осла. Музыканты путешествуют по Германии времен братьев Гримм и поют вполне современные песни. Время от времени совершают подвиги. Все было хорошо,...

Страна: СССР | Год: 1973

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, семейный

Режиссер: Василий Ливанов

В ролях: Геннадий Гладков, Анатолий Горохов, Муслим Магомаев, Эльмира Жерздева

Король, желая вернуть во дворец свою дочь, нанимает опытного сыщика, который успешно выполняет задание. Но Трубадур и его верные друзья - осёл, пёс, кот и петух - спешат вызволить принцессу из золотой клетки....

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Уве Янсон

В ролях: Аня Клинг, Мила Бёнинг, Фридрих Хайне, Йохан фон Бюлов, Элизабет Брюк, Девид Штрисов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения брата и сестры в плену у коварной колдуньи. Гензель и Гретель живут с отцом-дровосеком и мачехой. Их семья крайне бедна и зарабатывает продажей дров. Когда покупатель отказывается заплатить беднякам хлебом и салом, семье становится совершенно нечего есть. Чтобы всем им не умереть от голода, мачеха...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Карстен Фибелер

В ролях: Кристоф Летковски, Марлен Лозе, Кристиан Трамиц, Райнер Шёне, Вероника Феррес, Гидеон Финименто, Нильс Нелессен, Мартин Лангенбек, Лилит Штангенберг, Кристоф Бах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отважный солдат много лет прослужил королю Карлу, был ранен и решил вернуться домой. Он попросил у короля заработной платы за свой труд, но государь отказался платить тому, кто покидает службу и больше не будет защищать его земли. Отчаявшись, солдат бредет через лес и останавливается в избушке у загадочной красавицы,...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Сибилла Тафель

В ролях: Ясмин Швирс, Кен Дукен, Фелицитас Волль, Хуберт Мульцер, Артур Браусс, Мариса Леони Бах, Мареике Линденмейер, Christina Wiederhold, Тимо Джейкобс, Мануэль Кортес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Король Дроздобород» - именно так Изабелла в насмешку называет Принца Ричарда. Ее отец хочет, чтобы она выбрала себе жениха, но гордая и строптивая Принцесса высмеивает всех кавалеров, которых ей предлагают. В наказание отец решает выдать ее замуж за первого мужчину, который войдет в замок....

Страна: Чехословакия, Германия (ФРГ) | Год: 1984

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Милослав Лютер

В ролях: Адриана Тарабкова, Лукаш Вацулик, Мария Шелл, Герхард Ольшевский, Мариан Лабуда, Бронислав Полочек, Зита Фуркова, Людовит Кронер, Любомир Костелка, Петер Бздух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Франциска Бух

В ролях: Сидони фон Кросигк, Фридрих фон Тун, Рихи Мюллер, Александр Мербет, Мари-Луиза Стал, Янина Штоппер, Джоана Мендл-Финк, Джоанна Лейнен, Мориц Шульц, Джонатан Бек

Однажды прекрасная принцесса пошла к пруду поиграть со своим золотым мячиком. Случайно мячик упал в пруд и утонул. Помочь опечаленной девушке вызвался живущий в пруду лягушонок, получивший взамен обещание дружить с ним. Принцесса и подумать не могла, что лягушонок явится во дворец и потребует выполнения обещания, ведь...