Страна: США, Германия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Дрю Бэрримор, Джимми Фэллон, Джейсон Спивак, Джек Келер, Скотт Северанс, Джессани Финет, Морин Кейллер, Ленни Кларк, Айони Скай, КаДи Стрикленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преуспевающая бизнесвумен Линдзи Микс влюбляется в школьного преподавателя Бена. Поначалу Линдзи думает, что он мужчина ее мечты, и их отношения действительно кажутся идеальными, пока не наступает очередной бейсбольный сезон. И тогда у Линдзи появляется серьезная соперница - команда Boston Red Sox, к которой Бен...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Генри Уинклер, Майкл Китон, Шелли Лонг, Джина Хехт, Пэт Корли, Бобби Ди Чикко, Нита Талбот, Бэзил Хоффман, Тим Россович, Клинт Ховард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарльз Ламли III вел напряженную жизнь финансового обозревателя с Уолл-Стрит, пока это напряжение его не взорвало. Теперь он работает в ночную смену в нью-йоркском городском морге, где все очень, очень спокойно. Вместе с ним работает Билли — «Генератор идей», у которого в голове решений больше, чем проблем в мире....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Пол Вейланд

В ролях: Билли Кристал, Дэниел Стерн, Джон Ловиц, Джек Пэланс, Патриша Уэттиг, Прюитт Тэйлор Винс, Билл МакКинни, Линдсей Кристал, Бет Грант, Ноубл Уиллингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор популярной нью-йоркской радиостанции Митч Роббинс счастливо живет со своей женой, двумя очаровательными ребятишками и домашней коровой, пока не находит таинственную карту, на которой указано место, где спрятаны несметные сокровища. В сердце закоренелого горожанина просыпается извечная болезнь всех...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Рон Андервуд

В ролях: Билли Кристал, Дэниел Стерн, Бруно Кёрби, Патриша Уэттиг, Хелен Слейтер, Джек Пэланс, Ноубл Уиллингэм, Трейси Уолтер, Джош Мостел, Дэвид Пэймер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скинув на пару недель со своих плеч профессиональные обязанности и семейные заботы, Митч Роббинс и два его друга подряжаются перегнать лошадей с одного конца Америки на другой. А если учесть, что о седлах, подпругах и лассо герои имеют весьма отдаленное представление, то, конечно, впереди их ждут смешные,...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Стив Мартин, Дайэнн Уист, Мэри Стинберген, Киану Ривз, Хоакин Феникс, Марта Плимптон, Рик Морэнис, Харли Джейн Козак, Джейсон Робардс, Том Халс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Быть главой большой семьи - задача не из легких. Тем более, если ты, как любой уважающий себя родитель, хочешь, чтобы твои дети выросли приличными людьми. Вот Гилу Бакмену и приходится «крутиться», чтобы делать успешную карьеру, и одновременно быть любящим мужем и заботливым отцом....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Кристал

В ролях: Билли Кристал, Дебра Уингер, Джо Мантенья, Синтия Стивенсон, Ричард Мейсер, Джули Кавнер, Уильям Хикки, Роберт Костанцо, Джон Спенсер, Том Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Мики Гордон, влюбившись в парижанку Эллен Эндрюс, привозит ее в Америку. Из спокойной, размеренной парижской жизни Эллен попадает в стремительный поток, привыкнуть к которому ей никак не удается. Влюбленные стоят перед выбором: расстаться или забыть Париж, смирившись с вечной американской гонкой......

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кирк Дуглас, Нэнси Трэвис, Оливия д'Або, Фил Хартмен, Эд Бегли мл., Джер Бернс, Коллин Кэмп, Боб Бэлабан, Джойс Хайзер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жадность часто толкает на неблаговидные поступки в погоне за вожделенными деньгами. Это отлично понимает старый лукавый миллионер Джо МакТиг. У него нет своих детей и прямых наследников. Зато, есть куча дальних и близких родственников, стаей кружащихся вокруг него в надежде отхватить лакомый кусок от дядюшкиного...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Крис Уэдж, Карлос Салдана

В ролях: Робин Уильямс, Мэл Брукс, Пола Абдул, Холли Берри, Люсиль Блисс, Терри Брэдшоу, Джим Бродбент, Аманда Байнс, Дрю Кэри, Дженнифер Кулидж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается в мире, населенном исключительно роботами. Как и в мире людей у них есть своя социальная лестница, свои герои и изгои. Молодой гений Родни мечтает сделать мир роботов лучше. А еще ему очень нравится одна молоденькая сексапильная роботша Каппи. Но на пути всех его планов стоит ведущий...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Том Хэнкс, Дэрил Ханна, Юджин Леви, Джон Кэнди, Доди Гудмен, Шекки Грин, Ричард Б. Шалл, Бобби Ди Чикко, Ховард Моррис, Тони ДиБенедетто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Любовь внезапна, неожиданна, неизбежна... Она вспыхивает, как пламя, но эту искорку нужно уметь сохранить. Особенно, когда твоя любимая так выделяется из окружающих. У нее чуткая, ранимая душа, небесной красоты глаза, густые светлые волосы, она - идеал, за одним маленьким исключением: она - русалка. Влюбленным...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джон Лэндис

В ролях: Марк Стюарт, Шон Дэниэл, Брюс Дэвисон, Уильям Принц, Стив Форрест, Том Хэттен, Чеви Чейз, Джефф Хардинг, Хайди Соренсон, Стивен Хой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двоих молодых людей - служащих Госдепартамента США - отбирают «для выполнения ответственного задания». После непродолжительного курса подготовки их забрасывают... в Пакистан. Чудом уцелев после столкновения с местными племенами, они получают новое задание - перейти границу и выйти к дороге, ведущей в Душанбе. Здесь их...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: семейный, спорт, драма, комедия

Режиссер: Пенни Маршалл

В ролях: Том Хэнкс, Джина Дэвис, Мадонна, Лори Петти, Джон Ловиц, Дэвид Стрэтэйрн, Гэрри Маршалл, Билл Пуллман, Рози О'Доннелл, Меган Кэвэна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джимми Дуган - бывший бейсболист, чьи славные дни в Большой Лиге уже миновали. Его приглашают тренером в Женскую Бейсбольную Лигу, созданную в 1943 году, когда все мужчины были на войне. Видя отчаянное стремление и решительность своих подопечных, он забывает о своем пессимизме и обретает уверенность в себе и своей...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мэтт Уильямс

В ролях: Натали Портман, Эшли Джадд, Стокард Ченнинг, Джеймс Фрейн, Джоан Кьюсак, Дилан Бруно, Кит Дэвид, Салли Филд, Сью МакКормик, Рэй Прюитт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня, Новали Нэйшн - типичная Золушка. Ей семнадцать лет, у нее восьмимесячная беременность и жизненная мудрость: при любых обстоятельствах число «пять» приносит несчастье. Когда бойфренд-грубиян сажает Новали в полуразвалившуюся машину и везет в солнечную Калифорнию, он бросает ее в первом же придорожном...