Страна: Великобритания, США | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Рэйф Файнс, Стэнли Туччи, Джон Литгоу, Изабелла Росселлини, Яцек Коман, Лусиан Мсамати, Бруно Новелли, Томас Лойбл, Брайан Ф. О'Бирн, Рони Крамер

Перевод: Многоголосый закадровый

После внезапной смерти Папы кардиналы готовятся к конклаву - выбору нового главы католической церкви. Руководить этим сакральным таинством поручено кардиналу Лоуренсу. Духовные лидеры со всего света прибывают в Ватикан, чтобы исполнить свой важнейший долг. Но вскоре Лоуренс понимает, что среди духовенства готовится...

Страна: США | Год: 2020, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Брайан Крэнстон, Хантер Дуэн, Майкл Стулбарг, Хоуп Дэвис, София Блэк-Д'Элиа, Исайя Уитлок мл., Тони Кёрран, Лилли Кэй, Кармен Эджого, Бенжамин Флорес мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын влиятельного и успешного судьи сбивает мотоциклиста и скрывается с места преступления, в результате чего семья оказывается втянутой в опасную игру из лжи и обмана, ведь погибший был сыном местного криминального босса....

Страна: США, Германия | Год: 2022

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Даниэль Брюль, Альбрехт Шух, Себастьян Хюльк, Эдин Хасанович, Антон фон Люк, Девид Штрисов, Аарон Хилмер, Джо Вайнтрауб, Андре Маркон, Люк Фейт

Перевод: Многоголосый закадровый

Их вырвали из привычной жизни... Их швырнули в кровавую грязь войны... Когда-то они были юношами, учившимися жить и мыслить. Теперь они - пушечное мясо. Солдаты. И учатся они - выживать и не думать. Тысячи и тысячи навеки лягут на полях Первой мировой. Тысячи и тысячи вернувшихся еще пожалеют, что не легли вместе с...

Страна: Германия | Год: 2015, 2018, 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер, Самира Радси

В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Ульрих Нётен, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Людвиг Трепте, Александр Байер, Лиза Томашевски, Карина Визе, Владимир Бурлаков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Восточная Германия в боевой готовности. Ожидается ввод американского вооружения в Западную Германию. Выходца из ГДР, 24-летнего Мартина Роха, вербуют в агенты штази (управление разведки и контрразведки) и отправляют в ФРГ, где он поступает на военную службу, чтобы передавать информацию о действиях войск НАТО. Парень...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Ларс Айдингер, Неля Мюллер-Штофен, Ганс Лёв, Кристина Шорн, Манфред Цапатка, Mathilde Berger, Валери Пахнер, Са Са Инчи Бюркле, Валери Кох, Мерл Васмут

Перевод: Многоголосый закадровый

Стефан, Тобиас и Джулия – два брата и сестра. Джулия постоянно водит к ветеринару своего пса Роки и чрезмерно печется о его здоровье, и у нее на это есть своя причина. Стефан – пилот международный авиарейсов, и у него с некоторых пор начались возрастные проблемы с самочувствием. И в довершении к этому у него новый...

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Тим Милантс, Эдвард Бергер, Серджо Мимика-Геззан

В ролях: Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Киран Хайндс, Пол Рэди, Адам Нагаитис, Иэн Харт, Нив Нилсен, Крис Корригэн, Кристос Лоутон, Мэттью МакНалти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий - и бесследно исчезает. Поиски ее затянулись на несколько десятилетий, сведения о ее...

Страна: Великобритания, США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Дженнифер Джейсон Ли, Хьюго Уивинг, Себастьян Мальц, Джессика Рэйн, Прасанна Пуванараджа, Пип Торренс, Анна Маделей, Индира Варма, Гари Бидл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Патрик Мелроуз - плейбой, аристократ и алкоголик. Несмотря на деньги, жизнь Патрика сложно назвать легкой и безмятежной. Все детство ему пришлось терпеть жестокое отношение отца, пока мать предпочитала не вмешиваться. Подросший Патрик находит в себе силы пробраться в высший свет, но вместе с этим начинается его путь к...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Бергер

В ролях: Иво Пицкер, Georg Arms, Луизе Хейер, Неля Мюллер-Штофен, Винсент Редецки, Якоб Маченц, Одине Йоне, Йохан Юргенс, Адир Адель, Энтони Арнольд

Перевод: Многоголосый закадровый

Не смотря на то, что ему только десять лет, Джек отвечает не только за себя, но и за своего младшего брата Мануэля, что наполняет самого Джека гордостью. Их мать-одиночка весь день работает, а по ночам часто куда-то уходит. Отца никто никогда не видел и на горизонте. Однажды Мануэль обжигает себя кипящей водой во...