Страна: США | Год: 2023

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Fiona Dorn, Лин Галлахер, Нина Херцог, Юрий Ловенталь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пока Уберта готовится передать королевский скипетр Одетте и Дереку, другая королева замышляет сорвать коронацию....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, детектив, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мишель Никастро, Брайан Ниссен, Катя Зох, Джозеф Медрано, Кристи Лэндерс, Дональд Сэйдж Маккэй, Даг Стоун, Стив Винович, Пол Масоснсон, Оуэн Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жители королевства с нетерпением ждут ежегодного праздника, на котором каждый может попытать счастья в различных конкурсах, состязаниях и выиграть первый приз. Принц Дерек и принцесса Одетт заканчивают последние приготовления к грандиозному торжеству. Но среди гостей не все настроены веселиться. Коварная Зельда...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм

Режиссер: Ричард Рич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сказки переносится в загадочные, полные древней магии земли Китая. Очаровательная Мэй Ли собирается выйти за своего возлюбленного – прекрасного юношу Чэна. На пышную церемонию приглашены представители разных королевств. Среди них и наши герои – Одетта с Дереком. Однако счастливые планы влюблённых нарушает...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Энтони Белл, Ричард Рич

В ролях: Бен Дискин, Кейт Хиггинс, Мариев Херингтон, Деби Дерриберри, Трэйси Пфау, Роберт Мартин Клейн, Мэрил Ли, Шон Жерардо, Блэкки Роуз, Джон Бентли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Еще совсем недавно в волчьих стаях, живущих в канадском заповеднике, существовали суровые законы. Альфы, волчья элита, не могли вступать в брак с изгоями – так называемыми омегами. Благодаря волку-омеге Хамфри и волчице-альфе Кейт, дочери вожака, это удалось изменить: теперь никто не может указывать молодым волкам, в...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный

Режиссер: Тед Берман, Ричард Рич, Арт Стивенс

В ролях: Микки Руни, Курт Рассел, Перл Бэйли, Джек Альбертсон, Сэнди Дункан, Жанетт Нолан, Пэт Баттрем, Джон Фидлер, Джон МакИнтайр, Ричард Бакалян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Экранизация книги Дэниэла П. Мэнникса. История про лисенка Тодда и щенка Коппера. Малыши были очень дружны, но когда подросли, одному природа уготовила роль охотника, другому, увы, объекта охоты....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Миранда Ричардсон, Кристиана Нолл, Мартин Виднович, Иэн Ричардсон, Даррел Хэммонд, Аллен Д. Хонг, Дэвид Бёрнэм, Арми Арабе, Трэйси Веннер Уоррен, Адам Вайли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Героям этой увлекательной истории - отважной Анне Леоноуэнс и ее десятилетнему сыну - предстоит отправиться в нелегкое, но захватывающее путешествие. На востоке, в далекой прекрасной стране, их ждет добрый и мудрый король. Но первый министр королевства вочто бы то ни стало хочет погубить бесстрашных путешественников...

Страна: США, Индия, Корея Южная | Год: 2017

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Лора Бэйли, Grant Durazzo, Jayden Isabel, Гарднер Джаэс, Клэйтон Джеймс, Дэвид Лодж, Юрий Ловенталь, Джозеф Медрано, Дженнифер Миллер, Джо Охман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Посреди ночи по Королевству свободно разгуливает незнакомец в маске, а это значит, что в ближайшее время покой мирных жителей будет нарушен. Уже на следующее утро стало ясно, какой урон он нанёс. Неизвестный повредил мост, после чего вода хлынула на дома, снося всё на своем пути. Королева Одетт с супругом Дереком...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Джеймс Аррингтон, Лора Бэйли, Joel Bishop, Джен Броберг, Carly Fogelson, Julia Fogelson, Даррел Гилбо, Kathryn Hill, Гарднер Джаэс, Клэйтон Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сказочном королевстве принцесса Одетт, принц Дерек и их преданные лесные друзья собираются встречать рождество. Однако после того, как королевская семья удочерила маленькую прелестную девочку, неизвестный злодей похищает и уводит в лес девочку. Одетт и Дерек отправляются на её поиски. Но пока королевство готовится к...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Нина Херцог, Юрий Ловенталь, Джозеф Медрано, Дженнифер Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается в шумном, наполненном хлопотами замке: все готовятся ко дню рождения Алисы. По такому случаю Одетт решает провести музыкальный конкурс, победитель которого станет особым гостем на празднике и споёт для именинницы. Весть о мероприятии быстро облетела все уголки мира, и вскоре в замок стали...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Терри Л. Носс, Ричард Рич

В ролях: Джейсон Александер, Мэри Стинберген, Риз Уизерспун, Сет Грин, Кэрол Бёрнетт, Джо Мантенья, Сэм Гифальди, Ди Брэдли Бейкер, Мелисса Дисней, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю Луиса, молодого лебедя, который не может трубить. На самом деле он вообще не может издать ни одного звука, В итоге он попадает в трудное положение, когда пытается ухаживать за Сереной, самой прекрасной из всех лебедей, которые встречались ему в жизни. С помощью отца Луис учится играть на...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Рич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда таинственный «Z» начинает появляться как знак для всех в королевстве, Одетта, Дерек, Алиса, Лукас и все их друзья собираются вместе, чтобы узнать, что это значит....

Страна: США, Индия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Брайан Ниссен, Ричард Рич

В ролях: Лора Бэйли, Юрий Ловенталь, Джозеф Медрано, Дженнифер Миллер, Jayden Isabel, Grant Durazzo, Клэйтон Джеймс, Гарднер Джаэс, Даг Стоун, Брайан Ниссен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда родители уезжают на лето, юная любительница приключений принцесса Алиса остается под присмотром королевы Уберты, которая пытается воспитывать ее в лучших монарших традициях. Но принцесса скучает и мечтает сдать удалым пиратом. Вместе с лордом Роджерсом, лягушонком Джин-Бобом и черепашкой Спедом она отправляется...