Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Сэмми Ханратти, Аннабет Гиш, Тимоти Боттомс, Майкл Лернд, Остин Томас, Адер Тишлер, Ариэла Барер, Кейтлин Дивер, Шелби Хэрмон, Дон Франклин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Крисса с родителями посреди учебного года переезжает к бабушке, она меняет и школу. Класс, в котором явной лидершей является Тара, встречает её совсем не так как хотелось. Но Крисса не опускает руки и ставит местную задиру на место....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Эделейд Клеменс, Лео Сутер, Урсула Паркер, Себастьян Крофт, Тоби Себастьян, Sam Gillett, Адам Леви, Sophia Decaro, Стивен Дорфф, Джейкоб Ифан

Перевод: Многоголосый закадровый

События фильма разворачиваются в Польше в 1930-е годы. Влюбленные в музыку и друг в друга оперный певец Роберт и скрипачка Рейчел мечтают о совместном выступлении в Карнеги-холле. Неожиданное вторжение Германии в Польшу уничтожает их мечты. Война разлучает влюбленных, но Роберт клянется Рейчел, что обязательно найдет...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Ричард Дрейфусс, Мерседес Руэль, Айрин Уорт, Брэд Столл, Майк Дамус, Дэвид Стрэтэйрн, Роберт Миранда, Джек Лофер, Сьюзэн Мерсон, Илья Хаазе

Перевод: Одноголосый закадровый

США, городок Йонкерс близ Нью-Йорка. Идет вторая мировая война. Папа привозит двух сыновей Якова и Артура к бабушке: жена его умерла, а по работе ему придется много разъезжать. Бабушка, еврейка из Германии, которую даже собственный сын, гангстер Лу, называет «железной бабой», действительно очень строга, и внуки ее...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Николас Кейдж, Дебора Формен, Элизабет Дэйли, Майкл Боуэн, Кэмерон Дай, Хайди Холикер, Мишель Майринк, Тина Тебердж, Ли Пурселл, Ричард Сандерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Девушку из Голливудской долины» звали Джули. То есть Джульетта. У нее были первоклассные родители. И однажды Джули отправилась на вечеринку, куда заявились Фред и Рэнди, два парня с «Голливудских холмов», случайно прослышавшие о тусовке. Здесь Рэнди познакомился с Джули и уговорит ее посмотреть реальный мир -...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Лора Дерн, Роберт Дювалл, Дайан Лэдд, Лукас Хаас, Джон Хёрд, Кевин Конуэй, Роберт Джон Бёрк, Лиза Якуб, Эван Локвуд, Тейлор Сазерленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда девушку Розу наняли служанкой в зажиточный дом в штате Джорджия, вряд ли кто-нибудь из семьи Хиплеров предполагал, что их жизнь кардинально изменится. Роза привносит в их пресный быт такой заряд нерастраченной сексуальной энергии, что заряжает ею как благонравного отца семейства, так и его 13-летнего сына Бадди....

Страна: США, Чехия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Джулия Стайлз, Люк Мэбли, Бен Миллер, Миранда Ричардсон, Джеймс Фокс, Альберта Уотсон, Джон Буржуа, Захари Найтон, Стивен О'Рейли, Элизабет Уотерстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мирном Датском королевстве царит полный беспорядок. Виной тому наследник престола по имени Эдвард, который одержим спортивными машинами и любит смотреть видеокассеты неприличного содержания. Однажды в руки героя попала запись вечеринки девушек из Висконсина. Благодаря кассете принц Эдвард понял, что большинство...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джейн Андерсон, Марта Кулидж, Энн Хеч

В ролях: Ванесса Редгрейв, Мишель Уильямс, Хлоя Севиньи, Шэрон Стоун, Эллен ДеДженерес, Мэриэн Селдес, Пол Джаматти, Элизабет Перкинс, Ниа Лонг, Реджина Кинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три женщины сняли три новеллы о любви и любовных отношениях, в которых есть все, кроме... мужчин....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Джек Леммон, Уолтер Мэттау, Дайан Кэннон, Глория ДеХэвен, Брент Спайнер, Элейн Стритч, Хэл Линден, Дональд О'Коннор, Эдвард Малхейр, Ру МакКлэнахан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вечный оптимист Чарли отправляется со своим чудаковатым сводным братом Гербом подработать на корабле в дорогом морском круизе, а заодно и познакомиться с одинокими леди, обладательницами тугих кошельков. Но шикарные апартаменты на самом деле оказываются маленькой каморкой в трюме корабля, а работать братья должны...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Уильям Хёрт, Элизабет Макговерн, Брайан Бенбен, Анджела Беттис, Эрин Бродерик, Оливия Огума, Джо Торри, Кристофер Ларкин, Джон Галлахер мл., Лори Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хьюберт Ли всю жизнь мечтал построить кинотеатр «под открытым небом» с самым большим в мире экраном. Переехав вместе с женой во Флориду, Хьюберт добился своего. Но вот незадача — под самым боком кинотеатра примостилось похоронное бюро, а его владелец Тернер Найт наотрез отказывается переезжать на новое место. Для...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Джина Дэвис, Стивен Ри, Джеймс Гандольфини, Аида Туртурро, Филип Боско, Дженни О'Хара, Майкл Рисполи, Бетти Миллер, Сьюзэн Джаффе, Джереми Коллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие жизни похожи друг на друга. И чтобы выйти из замкнутого круга, необходимо настоящее мужество. Энджи узнает, что она беременна, и отец ребенка делает ей предложение - для женщины за тридцать это великолепный шанс устроить свое будущее. Ведь так поступает большинство, и решение должно прийти само собой. Но, к...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Вэл Килмер, Гэбриел Джаррет, Мишель Майринк, Уильям Этертон, Джон Грайз, Патти Д'Арбанвиль, Стэйси Перальта, Даниэль Адес, Андрес Айбар, Луис Гьямбальво

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный гений Митч поступает в университет в 15 лет. Его соседом по комнате оказывается другой молодой талант, Крис Найт, предводитель компании самых способных студентов университета. В рамках исследовательского проекта одного из профессоров ребята разрабатывают высокомощный лазер, однако профессор похищает его, чтобы...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Хилари Дафф, Хэйли Дафф, Мария Кончита Алонсо, Анжелика Хьюстон, Брент Спайнер, Лукас Хаас, Маркус Колома, Ти Ходжес, Рейган Дейл Нейс, Обба Бабатунде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сестрам Аве и Танзе Марчетта повезло. В наследство от отца им досталось многомиллионное состояние и преуспевающая косметическая фирма. Девчонки ежедневно принимают денежный душ, у них есть все, о чем другие могут только мечтать. Но один небольшой производственный скандал и они оказываются на грани разорения. Что...