Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Крэйг Болотин

В ролях: Ашер Рэймонд, Форест Уитакер, Розарио Доусон, Роберт Ричард, Джадд Нельсон, Фредро Старр, Сара Гилберт, Клифтон Коллинз мл., Глинн Тёрмен, Вик Полицос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иногда приходится брать в руки пистолет, чтобы тебя услышали. Они не хотят быть героями, они хотят, чтобы их выслушали. Шестеро учеников закрываются в своей школе и берут в заложники полицейского. Они не хотят денег, они просто пытаются привлечь к себе внимание и показать всем, что в таких условиях учиться просто...

Страна: Франция, США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Крэйг Болотин

В ролях: Си Томас Хауэлл, Джульетт Льюис, Хелен Шейвер, Элиза Душку, Дж. Смит-Камерон, Джон Доссетт, Кэтрин Хайгл, Сара Джой Стивенсон, Бен Терзулли, Томас Терзулли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Окна 12-летней Элис расположены прямо напротив окон её соседки, 17-летней Шерил. Благодаря этому Элис знает о Шерил всё: какую музыку она слушает, как одевается, что любит, что нет. В то же время Шерил, похоже, даже не подозревает о существовании соседки. У неё своя жизнь, влюблённости, неприятности......