Страна: Бразилия | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паоло Тьяго

В ролях: Норма Бенгелл, Луселия Сантуш, Мария Зильда Бетлем, Паулу Сезар Перейу, Маркус Фрота, Паулу Горгульу, Луис Тадеу Тейшейра, Alvarito Mendes Filho, Хосе Лурейро

Перевод: Двухголосый закадровый

В Витории пожилая учительница игры на фортепиано Гертрудес сдаёт свою квартиру двум молодым женщинам — нестабильной Лусии и медсестре Мадалене. Гертрудес тоскует по своей утраченной любви и мечтает о прошлом, испытывая материнские чувства к Лусии. Мадалена ведёт распущенный образ жизни, каждый день встречаясь с самыми...

Страна: Великобритания | Год: 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Justine Allan, Daniel Rasmussen

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На каждом континенте, в каждом океане, покоряя ледяные пустоши и палящие пустыни — млекопитающие повсюду. Сэр Дэвид Аттенборо раскрывает тайны их поразительной приспособляемости и успеха....

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Том Пеппиатт, Роб Нил

В ролях: Мартин Клунес

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм, исследующий, почему между человеком и собакой возникает такая сильная привязанность. В нём рассматриваются особенности, которые эволюционировали от волков к домашним собакам и обеспечивают эту особую связь, а также приводятся удивительные примеры таких отношений....

Страна: Южная Африка | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Ольваген

В ролях: Эшли де Ланж, Гейб Гэбриэл, Ивэн Хенгст, Лорен Лубсер, Сандра Принслу, Йен Робертс, Мелани Тафила, Люк Волкер

Перевод: Многоголосый закадровый

70-летний мужчина похищает свою жену, страдающую деменцией, из дома престарелых и отправляется с ней в бегство, скрываясь не только от полиции, но и от собственных взрослых детей. Это путешествие становится для него попыткой вернуть утраченное прошлое и напомнить жене о любви, которую время пытается стереть....

Страна: Индонезия | Год: 2024

Жанр: ужасы

Режиссер: Ферри Пей Ираван

В ролях: Таскья Намья, Букиэ Б. Мансюр, Ханна Ханнон, Синди Нирмала, Само Рафаэль, Аманда Грин, Верди Солаиман, Изабель Джахья, Патти Сандья, Азкья Махира

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа молодых людей отправляется в морскую прогулку на яхте, но шторм уносит их к таинственному острову. Вскоре они узнают: когда-то здесь располагалась психиатрическая клиника, а теперь место стало ловушкой для проклятых душ её бывших пациентов. Одержимые древним злом, эти призраки отчаянно пытаются выбраться с...

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Каран Сингх Тьяги

В ролях: Акшай Кумар, Мадхаван, Ананья Пандей, Киара Садх, Сэмми Джонас Хини, Криш Рао, Рохан Верма

Перевод: Многоголосый закадровый

Бесстрашный адвокат Санкаран Найр бросает вызов самой Британской империи, начиная громкое судебное разбирательство, чтобы раскрыть миру ужасающую правду об Амритсарской бойне и добиться справедливости за жертв колониального насилия....

Страна: Япония | Год: 2024

Жанр: драма, музыка, детектив, триллер

Режиссер: Смит

В ролях: Каито Сакураи, Аска Сайто, Нагиса Сайто, Нанока Хара, Мизуки Каяшима, Мари Хамада, Куруми Инагаки, Хару Ивакава

Перевод: Многоголосый закадровый

Горо, гинеколог и преданный фанат поп-идолов, потрясён новостью о том, что его любимая звезда Ай неожиданно уходит со сцены. Однако самое невероятное ещё впереди — судьба готовит ему встречу с Ай, которая перевернёт его жизнь и поставит под сомнение все законы логики и здравого смысла....

Страна: Швеция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Ахмед Абдуллахи

В ролях: Лиза Хенни, Максвелл Каннингэм, Эдвин Рюдинг, Тони Принс Тврткович, Эрик Энге, Юхан Реборг, Йоханнес Кунке, Керим Кутунья, Бьорн Эльгерд, Денис Мурич, Ингела Ольссон, Амар Буквич, Теодора Драгичевич, Лазар Драгоевич, Сандра Стоилькович, Ивана Росчич, Седомир Джорджевич, Алёна Дзебо, Тинд Сонеби, Мухамед Хадзович

Перевод: Многоголосый закадровый

1993 год. Четверо молодых солдат первого шведского батальона ООН оказываются в самом сердце боснийского конфликта. Им предстоит столкнуться с жестокой реальностью войны, где проверяются не только боевые навыки, но и человеческие качества — мораль, верность, любовь и сила дружбы....

Страна: Колумбия, США | Год: 2025

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Эрнесто Диас Эспиноса

В ролях: Скотт Эдкинс, Марко Сарор, Хуан Камило Кастильо, Диана Патрисия Ойос, Аланна де ла Роса, Мария дель Росарио, Луис Альфредо Веласко, Джейсон Гурвитц, Хайме Корреа, Хэмилтон Касас

Перевод: Многоголосый закадровый

Освободившись из тюрьмы, Крис Чейни решается на дерзкий шаг — он похищает дочь могущественного криминального авторитета, втягивая себя в опасную игру, где на кону не только свобода, но и собственная жизнь....

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Алехандро Баззано, Инма Торренте

В ролях: Алекс Гонсалес, Сильвия Алонсо, Асьер Эчеандия, Милена Радулович, Кумелен Санс, Айноа Сантамария, Антонио Пагудо, Алисия Джасис, Сайбон Ван, Альберт Баро, Оливер Руано

Перевод: Многоголосый закадровый

Амбер — искусная воровка — прибывает на загадочный остров Эсперанса, чтобы выкрасть бесценную тиару Святой Агаты. Её тщательно спланированная операция рушится, когда внезапно появляется Руи — бывший напарник и человек, который однажды предал её. Теперь им предстоит не только объединиться ради дела, но и разобраться,...

Страна: Индия | Год: 2023, 2025

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Каран Аншуман, Супарн Варма

В ролях: Венкатеш, Рана Даггубати, Сурвин Чавла, Afrah Sayed, Абхишек Банерджи, Прия Банерджи, Сушант Сингх, Адития Менон, Раджеш Джэйс, Милинд Патхак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийский криминально-драматический телесериал 2023 года на Netflix, созданный и режиссер Каран Аншуман и Супарн Верма. Продюсер Сандер Аарон под вывеской Locomotive Global Inc., это официальная адаптация криминального телесериала Рэя Донована 2013 года. В главных ролях снимаются Рана Даггубати, Венкатеш Даггубати,...

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, триллер

Режиссер: Иоланда Сентено, Мария Пулидо

В ролях: Винсент Перес, Хавьер Рей, Ицасо Арана, Амайя Аберастури, Гойзе Бланко, Кике Гуаса, Ребека Мателлан, Иман Перес

Перевод: Многоголосый закадровый

1987 год. В самом сердце Парижа зреет угроза — радикальное крыло группировки ЭТА готовит разрушительный теракт. Остановить его могут лишь трое — люди с разным прошлым, взглядами и характерами. Их объединяет только одно: решимость помешать трагедии. Вместе они вступают в опасную игру, где ставки — жизни ни в чём не...