Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия, семейный, музыка

Режиссер: Шелли Дженсен, Эрик Дин Ситон, Адам Вайсман

В ролях: Росс Линч, Лора Марано, Рейни Родригес, Кэлам Уорси, Энди Милдер, Ричард Уайтен, Коул Сэнд, Ханна Кэт Джонс, Джон Пол Грин, Кирси Клемонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История певца Остина Муна и молодого робкого композитора Элли Доусон. С помощью Остина песня, написанная Элли, уходит в сеть и становится веб-сенсацией. На волне свалившегося на их головы успеха друзья решают объединить усилия и завоевать музыкальный рынок....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джон Бэдэм

В ролях: Кевин Костнер, Дэвид Маршалл Грант, Рей Дон Чонг, Александра Пол, Дженис Рул, Лука Берковичи, Роберт Таунзенд, Джон Эймос, Дои Джонсон, Джон Гарбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время совместных тренировок Маркус и Дэйвид преодолевают страх перед возможностью, что наследственное сосудистое заболевание, которое привело к смерти их отца, может оказаться роковым для одного из них......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Брюс Ледди, Боб Коэрр, Джоэл Цвик

В ролях: Оливия Холт, Остин Норт, Пайпер Курда, Пейтон Кларк, Сара Гилман, Карен Малина Уайт, Теодор Барнс, Мэтт Шампейн, Макс Пейдж, Клер Бил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал об озорных и весьма предприимчивых близнецах, которые с легкостью найдут выход из самой нелепой ситуации! За что бы ни взялись двойняшки Линди и Логан, всё выходит из-под контроля. Ребята устраивают домашнюю вечеринку с друзьями, но она превращается в настоящий кошмар. Заводят дружбу с одноклассником, но он...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Дон Скардино, Бет МакКарти-Миллер, Джон Ригги

В ролях: Тина Фей, Алек Болдуин, Трэйси Морган, Джек Макбрайер, Скотт Эдсит, Джуда Фридландер, Джейн Краковски, Кит Пауэлл, Катрина Боуден, Кевин Браун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Команде придурковатых сценаристов относительно популярного телешоу «The Girlie Show» во главе с Лиз Лемон назначают нового босса — Джека Донаги. А тот, в свою очередь, первым делом приглашает в шоу новую звезду — полусумасшедшего черного комика Трейси Джордана, эдакую пародию на Мартина Лоуренса. В итоге, на рабочем...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный

Режиссер: Ян Пинкава

В ролях: Боб Питерсон

Перевод: Не требуется

Действие фильма начинается в пустом осеннем парке. Джери, одинокий старичок, который из-за отсутствия соперников начинает играть в шахматы сам с собой. Создаётся впечатление, что в шахматы играют два совершенно разных человека. Джери, играющий белыми, отличается от своего «оппонента», играющего чёрными. Джери,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Даг Свитлэнд

В ролях: Даг Свитлэнд

Перевод: Не требуется

Знаменитый фокусник Престо ДиДжиотаджиони (от слова «престиджитация») готовится выполнить известный фокус с шляпой и кроликом. Сам же кролик (по кличке Алек Азам) сидит в птичьей клетке и страдает от голода. Кролику это вдвойне обидно - ведь совсем рядом лежит заветная морковка....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: мультфильм

Режиссер: Марк Вулард

В ролях: Джеймс Корден, Дэйв Бенсон Филлипс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький игрушечный медвежонок Вилли очень любознательный и непоседливый. Он любит фантазировать и очень любит путешествовать. А одному отправляться в путь не всегда интересно. Поэтому Вилли приглашает маленьких зрителей отправиться вместе с ним туда, куда ведёт его фантазия....

Страна: Россия, Великобритания | Год: 2000

Жанр: мультфильм, драма, биография

Режиссер: Дерек В. Хэйес, Станислав Соколов

В ролях: Рэйф Файнс, Майкл Брайант, Джули Кристи, Ребекка Каллард, Джеймс Фрейн, Ричард Э. Грант, Иэн Холм, Уильям Хёрт, Энтон Лессер, Дэниел Мэсси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полнометражный мультипликационный фильм о жизни Иисуса Христа и добрых делах, которые он совершал для людей. Он творил чудеса, учил мудрости, возвращал потерянные надежды до тех пор, пока его враги не решили его погубить....

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Гари Сельваджио, Джон Грасд

В ролях: Алан Робертс, Дом ДеЛуис, Стивен Уэбер, Шина Истон, Эрнест Боргнайн, Чарльз Нельсон Рейли, Биби Ньювирт, Тресс МакНилл, Карлос Аласраки, Кевин Майкл Ричардсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Небесный ангел Анабель направила Итчи на землю, чтобы тот помогал Чарли выполнять отвественные задания на земле. Теперь Чарли и Итчи делают хорошие дела, помогают людям и животным, выручают их из беды, а после успешно выполненной работы все отдыхают в кафе Укус Блохи, которым обзавелась Саша. Злые герои Карфейс и...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: криминал

Режиссер: Филипп Винаут

В ролях: Жан-Туссен Бернард, Мюриель Комбо, Валери Декобер-Корецки, Чарли Фуке, Николя Гоб, Тьерри Годар, Софи-Шарлотт Юссон, Анн Луаре, Клара Понсо, Саломе Стевенен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полиция находит раненную молодую женщину, всю в крови. Прежде чем потерять сознание, она просит спасателя прийти на помощь своим детям. Откладывая свои личные проблемы, детектив Мартен вступает в преследование человека, который хочет убить детей....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Аль Пачино, Джон Кьюсак, Бриджит Фонда, Дэнни Айелло, Мартин Ландау, Дэвид Пэймер, Энтони Франчоза, Ричард Шифф, Линдси Дункан, Нестор Серрано

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В уличной перестрелке в Нью-Йорке полицейский убивает племянника босса мафии. До этого момента мэр города Джон Паппас лихо обменивал небоскребы на политическую поддержку, нацеливаясь на президентское кресло. Теперь мафия наносит удар за ударом, оставляя везде свой кровавый след....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан А. Розенбаум, Рич Коррелл, Шон К. Ламберт

В ролях: Брэдли Стивен Перри, Джейк Шорт, Пэрис Берелс, Деван Леос, Карлос Лакамара, Оджи Исаак, Пернилла Нюландер, Дирк Эллис, Джеффри Джеймс Липпольд, Карли Холлас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лучшие друзья Оливер и Каз, как большинство подростков, одержимы комиксами и видеоиграми. Однажды ребята находят секретную дверь, ведущую в клинику для супергероев... Оказывается, их кумиры не только реальны, но и порой страдают от вполне реальных травм. Оливер и Каз с радостью готовы прийти на помощь, занявшись их...