Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Джонни Халлидей, Фанни Ардан, Ги Маршан, Laurent Romor, Реми Мартен, Juliette Rennes, Caroline Pochon, Анн-Жизель Гласс, Фабрис Лукини, Жером Барье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец отсидел пять лет. Выйдя на свободу, он опять принимается за старое. Более того, приобщает к «семейному делу» тринадцатилетнего сына. Когда мальчишке надоедает изображать гангстера, он сдает отца полиции…...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Сара Леви

В ролях: Стэнли Вебер, Лионель Астье, Грегуар Лепренс-Ренге, Бруно Павио, Джули Дюкло, Филипп Лоденбаш, Даниель Лебрюн, Херв Ганем, Серж Рябукин, Бруно Лоше

Перевод: Многоголосый закадровый

1850 год. Молодой ученый-медик Эмиль Бланш закончил стажировку в государственной больнице Сальпетриер под руководством психиатра профессора Лоре, практикующего на пациентах крайне жестокие методы, и приступает к работе в психиатрической клинике своего отца Эсприта Бланша в поместье Пасси. Здесь практикуется совсем...

Страна: Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Андреа Порпорати

В ролях: Донателла Финокьяро, Винченцо Амато, Pietro Arciadiacono, Arianna Barbanera, Roberto Bonura, Гаэтано Бруно, Marialorena Cacciatore, Андреа Каннистраро, Tommaso Caporrimo, Джоаккино Капелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь мальчика, родившегося в бедном квартале Палермо, рано приобретает привкус горечи. Когда отца Саро убивают, один из боссов «Коза Ностры» берет сироту под свое крыло, чтобы воспитать из него «человека чести». Церемония посвящения в мафиози становится самым прекрасным моментом в жизни Саро, который испытывает...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Боден, Райан Флек

В ролях: Бен Мендельсон, Райан Рейнольдс, Сиенна Миллер, Анали Типтон, Робин Вайгерт, Маршалл Чэпман, Элфри Вудард, Джейн МакНейлл, Джеймс Тобак, Ивонн Ландри

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет о стареющем картежнике, который вместе с молодым коллегой путешествует по югу Америки....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роберт Рэдлер

В ролях: Трит Уильямс, Дэвид Дженсен, Барбара Римс, Брайан Симпсон, Джефф Дженсен, Ребекка Стааб, Эрин Чэмберс, Майкл Шэйн Дэвис, Джеймс Блэк, Эд Камерон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наемник Карл Томассон совершает отчаянный побег из плена, куда он попал во время очередной операции. Оказавшись на свободе, Карл должен выполнить предсмертную просьбу друга: разыскать его дочь Николь и передать ей медальон отца. Поиски приводят его в Восточно-Атлантический колледж. Там он узнает, что накануне...

Страна: Швеция | Год: 1960

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ярл Кулле, Биби Андерссон, Стиг Яррель, Нильс Поппе, Гертруд Фрид, Стуре Лагервалль, Георг Фюнквист, Гуннар Шёберг, Торстен Винге, Аксель Дюберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Целомудренная девушка для дьявола, в буквальном смысле, что бельмо на глазу. Чтобы избавить себя от этой напасти, властитель ада призывает Дон Жуана. Великий грешник должен соблазнить 20-летнюю дочь пастора, очаровательную Бритт-Мари прежде, чем она выйдет замуж и потеряет девственность. В распоряжении распутника...

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: короткометражка

Режиссер: Анна Меликян

В ролях: Федор Лавров, Вильма Кутавичюте

Короткая история о любви и о том, как мужчина буквально на пустом месте может вынести мозг своей любимой женщине......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Марк Линфилд, Аластер Фовергилл

В ролях: Тина Фей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Документальный фильм о природе, который показывает, как новорождённая обезьянка и её мать пытаются выжить в раздираемой конкуренцией социальной иерархии Храма - действующей группировки обезьян, живущих в древних руинах в дебрях легендарных джунглей Южной Азии....

Страна: Дания | Год: 1982

Жанр: семейный

Режиссер: Sven Methling

В ролях: Michael Nezer, Еспер Лунд, Тобиаш Фог, Хенриетта Холм, Отто Бранденбург, Лисбет Даль, Йеспер Лангберг, Аксель Стрёбюе, Вибеке Хаструп, Holger Vistisen

Перевод: Одноголосый закадровый

Родственники маленького Бертрама в связи с безденежьем и отсутствием работы задумали идеальное перступление. Дядя Георг, братья Бертрама Оскар и Андерс и сам Бертрам должны похитить ребёнка богатеньких родителей, чтобы потребовать потом выкуп. Блестящий план идеален и прост! Только дядя Георг не предусмотрел, что...

Страна: Дания | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Alex Svanbjerg, Отто Бранденбург, Петер Шрёдер, Сюзанна Генрих, Йенс Оккинг, Kjeld Løfting, Terese Damsholt, Харди Рафн, Кирстен Рольффес, Лоне Келлерман

Перевод: Одноголосый закадровый

Иван Олсен - одинокий восьмилетний мальчишка, над которым почти каждый день издеваются старшие ребята в школе. Даже папа Ивана несколько пренебрежителен с сыном, считая его слабаком и неумёхой. Но Иван всего лишь юный мечтатель и фантазер, которому нужно немного понимания. И мальчик находит себе родственную душу в...

Страна: США, Испания | Год: 1985

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Том Беренджер, Дж. У. Бейли, Мэрилу Хеннер, Энди Гриффит, Фернандо Рей, Села Уорд, Брант фон Хоффман, Кристофер Малкольм, Джим Картер, Пол Максвелл

Перевод: Одноголосый закадровый

Добродушная и местами весьма забавная пародия на старые ковбойские вестерны, в которых хороший, главный герой, обычно поющий песни на фоне кактусов и заката, вступает в борьбу со злодеями, постепенно захватывающими всю землю под выпас овец....

Страна: Турция | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Özgür Bakar

В ролях: Озан Акбаба, Alican Cokogur, Дилшах Демир, Юнус Эмре Денизоглу, Селим Эрдоган, Берке Хюрджан, Nezahat Oynar, Туран Оздемир, Дуйгу Параджыкоглу, Сезаи Параджиоглу

Перевод: Двухголосый закадровый

Фериде и её соседка решили провести выходные с друзьями в загородном доме. Но кто бы мог подумать, что обычный уик-энд превратится в демонический ужас со сверхъестественными головоломками и пугающими событиями в лабиринте страха....