Страна: Россия | Год: 1992

Жанр: комедия

Режиссер: Михаил Григорьев, Владимир Студенников

В ролях: Виктор Сухоруков, Иван Криворучко, Виктор Соловьев, Константин Демидов, Станислав Концевич, Юрий Вьюшин, Лев Кубарев, Надежда Жарикова, Анатолий Сливников, Владимир Калиш

Чтобы отличиться перед высоким начальством, руководство колонии решает силами заключенных поставить революционный спектакль к 100-летию Ленина. Заключенные, играя роль, перевоплощаются в своих персонажей, и, воодушевившись революционным задором, готовят побег....

Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тодд Хейнс

В ролях: Кейт Бланшетт, Руни Мара, Кайл Чандлер, Сара Полсон, Джейк Лэси, Джон Магаро, Кори Майкл Смит, Кевин Краули, Ник Паич, Кэрри Браунштейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В неповторимой атмосфере изысканного Нью-Йорка 50-х годов юная Терез встречает Кэрол, ослепительную зрелую женщину, томящуюся в браке без любви. Мимолетный проблеск влечения перерастает во всепоглощающее чувство, которое навсегда изменит их жизни. Но как довериться любви, если твоя судьба зависит от предрассудков...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2005

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джон Фоусет

В ролях: Мария Белло, Шон Бин, Морис Роевз, Софи Стаки, Эбигейл Стоун, Ричард Элфин, Каспер Харви, Элунд Джонс, Гвенит Петти, Робин Гриффит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В попытке сплотить семью жительница Нью-Йорка Адель возвращается с маленькой дочерью Сарой в Уэльс к мужу. Но уединённый дом на утёсе, как выяснилось, имеет кровавое прошлое, подчинённое тёмным силам, которые властвуют до сих пор....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ашвани Дхир

В ролях: Аджай Девган, Конкона Сен Шарма, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Акхилендра Мишра, Раджеш Бакши, Суреш Чатвал, Рохиташ Гауд, Хришикеш Джоши, Мастер Ааюш Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои фильма Пунит, Мунмун и их семилетний сын живут и работают в Мумбаи. У родителей нет даже времени на воспитание сына. В школе он спрашивает учителя: «А что такое гость? С чем его едят?» Дома с этим вопросом он пристаёт к отцу. В доме никогда не бывало гостей. И вот однажды из семейному благополучию и покою...

Страна: Венгрия, Канада, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Менно Мейес

В ролях: Джон Кьюсак, Ноа Тейлор, Лили Собески, Молли Паркер, Ульрих Томсен, Дэвид Хорович, Дженет Сьюзман, Андраш Штоль, Джон Грилло, Анна Най

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1918 год. Еврей Макс Ротман, ветеран Первой Мировой войны, а ныне - преуспевающий торговец произведениями искусства, ищет таланты на улицах Мюнхена. Благодаря случайной встрече Макс знакомится с интересным молодым художником, нищим капралом Адольфом Гитлером. Взяв его под свое крыло, Макс надеется подарить Гитлеру...

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Стина Веренфельс

В ролях: Виктория Шульц, Йенни Шилли, Ларс Айдингер, Урс Юккер, Кнут Бергер, Sarah Brie, Тельма Буабенг, Ребекка Буркхардт, Инга Буш, Карина Фалленштайн

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Доре исполняется 18 лет и ее забирают домой из специального интерната для детей, больных аутизмом. Следить за приемом седативных препаратов обязана была мать Доры, но однажды она забывает дать дочери лекарство вовремя, и Дора, не связанная больше действием наркотика, одна выходит на улицу. Девушка бросается во все,...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Фрэнк Капра, Анатоль Литвак

В ролях: Лорд Литтон, Отто Дитрих, Сабуро Караса, Роберт Лей, Ёсукэ Мацуока, Фрэнк МакКой, Пу И, Фриц Рейнхардт, Хайле Селассие I, Генри Л. Стимсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта оскароносная картина показывает зрителям, как неразбериха в политической и дипломатической системах во время Первой мировой войны зародила предпосылки ко Второй мировой войне. Обвиняются в основном простые жители США, которые искренне верили, что проблемы остального мира никогда не коснутся их. Пока Америка...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Кьяра Беллати

В ролях: Tim Mousseau, Rob Nelson, Mary-Ann Ochota

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вы увидите удивительные кадры, снятые операторами с риском для жизни и побываете там, где сегодня полновластными хозяевами чувствуют себя животные. Взгляните на покинутые и разрушающиеся дома, где остались все вещи, ведь в один миг они оказались заражены радиацией. В программе использованы уникальные архивные...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Джош Монд

В ролях: Кристофер Эбботт, Синтия Никсон, Скотт Мескади, Макензи Ли, Скотт Коэн, Дэвид Колл, Рон Ливингстон, Laura Johnston, Жанетт Дилон, Бэвиш Патель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс Уайт - молодой повеса, проводящий всё свободное время в разгуле. Он уже давно пересек рубеж двадцатилетия, но даже не думал о том, чтобы остепениться. Его мать, Гейл, пытается вразумить парня, однако результатов никаких. В то же время видно, что любящая Гейл все-таки потакает сыну в его слабостях. Пообещав...

Страна: Япония | Год: 2002

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, приключения

Режиссер: Хироси Ватанабэ, Toshiya Niidome, Ёсинари Судзуки

В ролях: Рон Берри, Джои Худ, Эдвин Нил, Эрик Эбботт, Jerome Agean, Аль Эштон, Лоуелл Бартоломи, Мэг Бауман, Мартин Блэкер, Лин Тэмми Болтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый MC Entertainment)

Сериал о приключениях Джинга и его верного помощника, говорящего альбатроса Кира....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, драма

Режиссер: Такахиро Омори

В ролях: Лара Вудхалл, Кана Ханадзава, Мицуки Сайга, Кимико Саито, Акэми Окамура, Мотоко Кумай, Мамико Ното, Джейми Марчи, Сигэру Тиба, Сумире Мрохоси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Цукими Куращита - большая фанатка медуз - желает стать иллюстратором и ради своей мечты приезжает в Токио. Там она селится в «Амамизукане» - жилом комплексе, где живут законченные отаку женского пола, а мужчинам вход вообще строжайше запрещён. В один прекрасный день Цукими приглашает в свою обитель одну очень стильную...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Акиюки Синбо

В ролях: Сирайси Рёко, Юко Сампэй, Тиаки Омигава, Хитоми Набатамэ, Аи Нонака, Юй Хориэ, Каори Назука, Хироки Ясумото, Томокадзу Сугита, Мугихито

Перевод: Двухголосый закадровый

13-летний Хадзимэ Ясака приезжает погостить на летние каникулы к деду в небольшой городок. В местной кофейне Хадзимэ знакомится с работающей там 16-летней Саёко Арасиямой или попросту Араси (по-японски «гроза, буря»). То, что веселая и непосредственная Саёко на деле девушка совсем непростая и обладает явными...