Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Клод Дерозье

В ролях: Дэнис Бернард, Луис Шампейн, Клод Лего, Элькана Тальби, Изабель Винсент, Дидье Люсьен, Пол Зинно, Себастьен Бюлак, Роберт Крукс, Альберт Кван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Позвони мне, если ты умрешь" рисуется портрет двух друзей детства. Один работает полицейским, другой состоит в итальянской мафии. Учитывая разность интересов, они всегда скрывали свою дружбу и постоянно стоят перед выбором - отдать приоритет профессиональному долгу или, все-таки, поставить личные отношения...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Шон Пенн, Дженнифер Джейсон Ли, Джадж Райнхолд, Роберт Романус, Брайан Бэкер, Фиби Кейтс, Рей Уолстон, Скотт Томсон, Винсент Скьявелли, Аманда Уайсс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Веселый, юмористический рассказ о группе подростков, обучающихся в школе Риджмонт Хай в Южной Калифорнии. Они вечно торчат в торговом центре, и на уме у них только секс. Они борются со взрослыми за независимость, мечтают преуспеть, пытаются решать проблемы «переходного возраста»....

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеруша Хесс

В ролях: Кери Рассел, Джей Джей Филд, Брэт МакКензи, Дженнифер Кулидж, Джеймс Кэллис, Джорджия Кинг, Руперт Ванситтарт, Рики Уиттл, Джейн Сеймур, Айда Филд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета — одинокая женщина около тридцати лет, испытывающая трудности во всех возможных реальных любовных переживаниях своей жизни из-за одержимой влюбленности в мистера Дарси — вымышленного героя классического романа «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Она тратит все свои сбережения на поездку в Англию и...

Страна: Польша, Португалия, Франция, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анджей Якимовский

В ролях: Эдвард Хогг, Александра Мария Лара, Мельхиор Деруе, Фансис Фраппа, Жуан Лагарту, Аликс Планко, Антонио Роло, Клаудия Суарес, Денильсон Гомес, Элли Уоллуок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодые учащиеся теснятся на скамейке под ярким солнцем, держась за свои белые трости и прислушиваясь к знакам, которые должны помочь им сложить пазл своего существования. Все они - слепые дети и молодые люди, находящиеся в лиссабонской специализированной клинике с мировой известностью. Ян, их новый педагог по...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джон Хеллер

В ролях: Стейси Бахр, Тиффани Барта, Кейт Бельво, Лэнс Бенсон, Эдди Бредон, Майк Бредон, Кевин Перестань, Робб Джи, Хизер Глим, Мишель Ханевольд, Кит Джонсон, Келси Кверно, Данниелл МакКаллистер, Филипп Нельсон, Даррин Петерсен

Перевод: Многоголосый закадровый

Рэй - бывший полицейский, который открыл своё детективное агенство. Однажды он получает простое и безобидное, на первый взгляд, дело. Но по мере расследования всплывают подробности, которые ставят его жизнь под угрозу....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Мэри Маццио

В ролях: Джессика Честейн, Джон МакКейн

Перевод: Многоголосый закадровый

Напряжённый документальный фильм с разбором реальных случаев, произошедших с американскими девушками, которые попали в сексуальное рабство и продавались через рекламные объявления на сайте....

Страна: Италия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Вирдзи

В ролях: Фабрицио Бентивольо, Матильда Джоли, Валерия Бруни-Тедески, Гульельмо Пинелли, Фабрицио Джифуни, Джиджио Алберти, Валерия Голино, Сильвия Коэн, Луиджи Ло Кашио, Бебо Сторти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Озеро Комо, Италия. Велосипедист был сбит джипом в ночь перед Сочельником. Что произошло в ту ночь? Как изменит эта авария судьбы богатой семьи Бернаски и находящейся на грани банкротства семьи Ровелли?...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Валери Донзелли

В ролях: Валери Лемерсье, Жереми Элькайм, Беатрис де Стаэль, Валери Донзелли, Себастьен Нуаре, Серж Бозон, Филипп Лоденбаш, Антуан Шаппе, Лин Тибо, Бастьен Буллон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иоким катается на скейтборде по улицам Парижа и живёт в доме замужней сестры, подрабатывает в мастерской. Выполняя поручение в Опера Гарнье, Иоким ни с того ни с сего целует в темноте женщину — Элен Маршаль, надменная и строгая, преподаёт в балетных классах. Поцелуй оказался не простым, а «волшебным»: отныне эти двое...

Страна: Пакистан | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ваджахат Рауф

В ролях: Mehwish Hayat, Azfar Rehman, Asad Siddiqui, Faryal Mehmood, Rabab Hashim, Waqar Godhra, Gule Rana, Shan Baig

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня учится в колледже. Она - обыкновенная студентка, которая пока что никак не проявляет себя. Дело в том, что её мысли заняты лишь проблемами в семье, которые уже не первый год сказываются на состоянии девушки. Она испытывает трудности в отношениях с отцом, поэтому старается больше времени проводить в...

Страна: США, Канада | Год: 2010

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Эрик Бросс

В ролях: Виктория Джастис, Чейз Эллисон, Анна Галвин, Мэтт Уинстон, Джиллиан Мари, Валери Тиан, Керри Джеймс, Андреа Брукс, Кристи Лэйн, Марси Т. Хаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обычная калифорнийская семья неожиданно получает в наследство старинный румынский замок. Это особенно радостная новость для сына, увлекающегося мистическими существами. И он не будет разочарован!...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Хув Корди

В ролях: Стивен Фрай

Перевод: Многоголосый закадровый

Некоторые из самых величественных птиц в мире демонстрируют восхитительно захватывающие брачные ритуалы, от ярких танцев до щеголяющих красочных перьев....

Страна: Филиппины | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Warren Lee

В ролях: Matthew Abaya, Bruna Brito, Рэйчел Хадасса, Princess Lawas, Warren Lee, Adina Pernell, Maria Fe Picar, Jeffrey Ramos

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм расскажет историю шестнадцатилетней филлипинки - Харт. Её жизнь похожа на сказку о золушке, где главной злодейкой является коварная мачеха. В этом мире она осталась совсем одна, и единственное, что помогает ей оставаться на плаву - мечта о карьере режиссёра....