Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, военный

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Том Сайзмор, Эдвард Бёрнс, Барри Пеппер, Адам Голдберг, Вин Дизель, Джованни Рибизи, Джереми Дэвис, Мэтт Дэймон, Тед Дэнсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Капитан Джон Миллер получает тяжелое задание. Вместе с отрядом из восьми человек Миллер должен отправиться в тыл врага на поиски рядового Джеймса Райана, три родных брата которого почти одновременно погибли на полях сражений. Командование приняло решение демобилизовать Райана и отправить его на родину к безутешной...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Эдвард Бёрнс, Майкл Рапапорт, Элизабет Масуччи, Остин Стоуэлл, Рубен Сантьяго-Хадсон, Уасс М. Стивенс, Катрина Боуден, Брайан Уайлз, Кит Ноббс, Линдон Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о полицейских, работающих в департаменте полиции Нью-Йорка в 1960-х, которые перешли грань между законом и преступностью....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Эдвард Бёрнс, Элайджа Вуд, Брайан Барнс, Винсент Рубино, Джимми Каммингс, Пэт МакНамара, Джон ДиРеста, Мэлаки МакКорт, Крис МакГоверн, Питер Герети

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проведя три года в далеких краях, в Нью-Йорк возвращается Шон Салливан, скрывавшийся после убийства трех крутых итальянских мафиози. Все это время его брат Фрэнсис с риском для жизни убеждал всех, что Шон мертв, но теперь мафия узнала правду и пылает жаждой возмездия. Если Фрэнсис тайком не вывезет брата из города, на...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Грег Маркс

В ролях: Шейн Уэст, Эдвард Бёрнс, Винг Реймз, Джонатан Прайс, Тамара Фельдман, Гоша Куценко, Сергей Губанов, Мартин Шин, Илан Гудман, Тодд Дженсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что будет, если Вы получите подарок, который выполнит все Ваши желания. Подарок, от которого Вы не сможете отказаться, но за который Вам придется поплатиться. Обычному парню Максу Питерсону судьба преподносит именно такой подарок. Его жизнь круто меняется …. Но, как долго он сможет наслаждаться привалившим счастьем и,...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энн Флетчер

В ролях: Кэтрин Хайгл, Джеймс Марсден, Эдвард Бёрнс, Малин Акерман, Джуди Грир, Брайан Кервин, Чарли Барсена, Пейтон Лист, Джейн Фитщ, Дженнифер Лим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Побывав в качестве подружки невесты на 27 свадьбах, главная героиня вдруг понимает, что пора бы остановиться и задуматься уже и о собственном замужестве, но напоследок отгулять свадьбу своей сестры. Однако, выясняется, что та собралась замуж за человека, на которого «профессиональная свидетельница» как раз только...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Херек

В ролях: Анджелина Джоли, Эдвард Бёрнс, Тони Шэлуб, Кристиан Кэйн, Джеймс Гэммон, Мелисса Эррико, Стокард Ченнинг, Лиза Торнхилл, Грегори Итцин, Макс Бейкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

«Ты умрешь в следующий четверг». Конечно, на эту фразу бомжа-предсказателя можно было не обращать никакого внимания. Но он угадал, что утром будет град и с каким счетом закончится футбольный матч. А это значит, что через неделю ты умрешь... наверное. Репортеру Лэнни не повезло - именно ей была адресована фраза...

Страна: США, Германия | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Херцфелд

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Бёрнс, Келси Грэммер, Эйвери Брукс, Мелина Канакаридис, Карел Роден, Олег Тактаров, Вера Фармига, Джон ДиРеста, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эмиль и Олег, приехав в Нью-Йорк по своим бандитским делам, воруют видеокамеру, и начинают снимать свои криминальные похождения. Очень скоро они переходят от незначительных преступлений к поражающим своей жестокостью убийствам. Желая продемонстрировать свои «подвиги» наибольшему количеству зрителей, они продают...

Страна: США, Франция | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал, детектив

Режиссер: Роб Коэн

В ролях: Тайлер Перри, Мэттью Фокс, Эдвард Бёрнс, Рэйчел Николс, Жан Рено, Кармен Эджого, Сисели Тайсон, Джон К. МакГинли, Вернер Даен, Яра Шахиди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаменитый детектив Алекс Кросс идет по следам серийного убийцы, и с удивлением обнаруживает, что почерк преступника соответствует манере действий безжалостного маньяка по прозвищу Мясник. Кросс сорвал исполнение одного из его смертельных контрактов, за что Мясник убил беременную жену полицейского и бесследно исчез....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2003

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Джеймс Фоули

В ролях: Эдвард Бёрнс, Рэйчел Вайс, Моррис Честнат, Лиленд Орсер, Луис Ломбарди, Пол Джаматти, Брайан Ван Холт, Донал Лог, Луис Гусман, Эйприл О'Брайен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джейк Вига – хитроумный и обаятельный мошенник. Последняя афера Джейка привела к тому, что его дорожки пересеклись с мафией – при помощи своей команды он лишил нескольких тысяч долларов Лайонела Долби, – счетовода эксцентричного мафиозного босса Уинстона Кинга по прозвищу «Король». Мафия шутить не любит, а любит...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Бёрнс

В ролях: Лорен Холли, Эдвард Бёрнс, Джон Бон Джови, Кевин Хеффернан, Марк Шульте, Кэтлин Дойл, Дженнифер Эспозито, Ник Сэндоу, Уэлкер Уайт, Эллен МакЭлдафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Холодная серая зима в небольшом рабочем городке на берегу океана. Ничто не меняется здесь, и каждый день похож на предыдущий. Клодия (Лорен Холли) работает в местном ресторанчике. Она живет с Майком (Джон Бон Джови), человеком, которого она знает всю жизнь и им хорошо вместе. После работы они ходят в бар, встречаются...