Страна: Индия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Умеш Бист

В ролях: Санья Малхотра, Саяни Гупта, Шиба Чадха, Ашутош Рана, Chetan Sharma, Наташа Растоги, Бхупеш Пандья, Аасиф Кхан, Рагувир Ядав, Yamini Singh

Перевод: Многоголосый закадровый

История молодой девушки, которая пытается найти себя и цель в жизни среди нависших над ней вопросов о любви и принадлежности в маленьком городке в Индии....

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Sneha Taurani

В ролях: Sunny Kaushal, Rukshar Dhillon, Шрия Пилгаонкар, Пармит Сетхи, Самир Сони, Chaitnya Sharma, Шиба Чадха, Jayati Bhatia, Акарш Хурана, Камлеш Гилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма развивается в городе Амритсаре, где живёт Каптаан, дед главного героя Джагги Сингха. Он старался практиковать бангру даже во время боевых действий. Джагги Сингх учится в колледже Халса и тоже увлекается бангрой. Парень участвует в серьёзном международном соревновании во время которого влюбляется в девушку...

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: биография, драма, комедия

Режиссер: Ану Менон

В ролях: Видья Балан, Санья Малхотра, Джишу Сенгупта, Амит Садх, Лука Кальвани, Шиба Чадха, Prakash Belawadi, Ipshita Chakraborty Singh, Spandan Chaturvedi, Пурненду Бхаттачария

Перевод: Многоголосый закадровый

История Шакунталы Деви - женщины, обладавшей феноменальными способностями вычисления в уме....

Страна: Индия | Год: 2018, 2020

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Гурммит Сингх, Каран Аншуман, Михир Десаи

В ролях: Панкадж Трипати, Али Фазал, Викрант Мэсси, Дивиенду Шарма, Раджеш Тайланг, Швета Трипати, Шрия Пилгаонкар, Расика Дагал, Abhishek Banerjee, Шиба Чадха

Перевод: Многоголосый закадровый

Даже бандиты бывают остроумными и юморными. Да, представители этой профессии, обычно, выглядят не самыми выдающимися личностями. Правда, они уже привыкли к своей деятельности, поэтому воспринимают происходящее, как должное. Откуда же такая уверенность в своих силах? Дело в том, что человек, который оказался вплетен в...

Страна: Индия | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ананд Тивари

В ролях: Shreya Chaudhary, Ritwik Bhowmik, Насируддин Шах, Шиба Чадха, Раджеш Тайланг, Амит Мистри, Кунаал Рой Капур, Рахул Кумар, Дилип Шанкар, Атул Кулкарни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийская классическая певица Радхе и поп-звезда Таманна. Несмотря на различие в характере, эти двое «отправились вместе в путешествие по самораскрытию, чтобы посмотреть, могут ли противоположности, хотя они могут привлекать, адаптироваться и пройти долгий путь....

Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Дания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Ирам Хак

В ролях: Maria Mozhdah, Адиль Хуссэйн, Ekavali Khanna, Рохит Сараф, Ali Arfan, Шиба Чадха, Лалит Париму, Жанат Зубар Рахмани, Isak Lie Harr, Nokokure Dahl

Перевод: Многоголосый закадровый

Ниша - шестнадцатилетняя девушка, ведущая двойную жизнь. Дома она примерная дочь, живущая по правилам, установленным в её пакистанской семье. В кругу друзей она ничем не отличается от обычных норвежских подростков. Когда отец застаёт девушку в комнате с бойфрендом, её жизнь резко меняется....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Амит Шарма

В ролях: Аюшманн Кхурана, Санья Малхотра, Нина Гупта, Гаджрадж Рао, Сурекха Сикри, Шиба Чадха, Shardul Rana, Rahul Tewari, Arun Kalra, Алка Эмин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилая пара с двумя взрослыми сыновьями обнаруживает, что скоро у них снова будет пополнение. Но не все члены семьи рады этому факту....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Прашант Сингх

В ролях: Сидхарт Мальхотра, Паринити Чопра, Джавед Джеффри, Санджай Мишра, Апаршакти Хурана, Элли Аврам, Шиба Чадха, Шарад С. Капур, Аланкрита Сахай, Чандан Рой Саньял

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бандит Абхай помогает родителям невест с похищением ничего не подозревающих женихов, чтобы им не приходилось отдавать приданое, а потом устраивает им свадьбу. Такой семейный бизнес "Браков по принуждению" процветает уже долгие годы. Но давняя, но не забытая детская любовь Абхайя пробуждает в нем новые эмоции и...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Ранвир Сингх, Алиа Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ikhlaque Khan, Шиба Чадха, Джоти Субхаш

Перевод: Многоголосый закадровый

История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein»....

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Лиина Ядав

В ролях: Амира Дастур, Риши Капур, Апаршакти Хурана, Шиба Чадха, Мукеш Чхабра, Маню Риши, Анирудх Танвар, Нирмал Риши, Хэриш Ханна, Вими Мехта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь помотала возрастного человека, и он задумался о важности отношений с сыном. Так случилось, что они были некоторое время без общения и почти что стали чужими друг другу. Оба не знали, как и чем живет родной человек. Не так просто восстановить оборванную связь. Вот только отец настроен решительно и ищет...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Радж Кумар Гупта

В ролях: Аджай Девган, Саурабх Шукла, Илеана, Амит Сиал, Амит Бимрот, Шиба Чадха, Девас Диксит, Гаятри Иер, Пушпа Джоши, Рави Кханвилкар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1981 год. Невероятно честный и принципиальный сотрудник налоговой службы Амай Патнаик сделает все возможное, чтобы прижать уклонистов от налогов, и добился того, что его переводили уже 49 раз за последние 7 лет. Когда он получает анонимную информацию на одного из самых богатых и влиятельных людей штата, Амай ещё не...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Мадхур Бхандаркар

В ролях: Кирти Кулхари, Тота Рой Чаудхари, Нил Нитин Мукеш, Анкур Викал, Шиба Чадха, Парвин Дабас, Abhinav Sharma, Анупам Кхер, Манав Видж, Rashmi Jha

Перевод: Субтитры

Девушка Инду всегда очень дорожила своим правом на самовыражение. Она привыкла отстаивать своё мнение, даже если оно идёт вразрез с общепринятыми нормами. Последние несколько лет Инду никак не может найти мужчину, с которым была бы готова связать свою жизнь. Но всё неожиданно меняется после того, как она встречает...