Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рави Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Аман Верма, Самир Сони, Саахил Чадха, Насир Кхан, Суман Ранганатхан, Дивья Дутта, Арзу Говитрикар, Рими Сен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трогательная история о супружеской чете Мальхотра. Они посвятили жизнь, чтобы вырастить четырех сыновей, и как и другие родители рассчитывали, что сыновья станут поддержкой и опорой на старости лет, но на деле все вышло иначе....

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Сону Суд, Сонал Чаухан, Чарми, Пракаш Радж, Макранд Дешпандэ, Суббараджу, Шавар Али, Раджив Верма

Перевод: Многоголосый закадровый

Один не в меру бойкий полицейский мешает спокойно спать мумбайской мафии. Чтобы убрать его с дороги, нанимают исключительного киллера, которого внезапно убивает неизвестный стрелок. И мафия, и полиция, недоумевают, кто бы это мог быть. А тем временем зритель видит, что в Мумбаи вернулся проживающий в Париже ганстер,...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мелодрама

Режиссер: С.Д. Наранг

В ролях: Санджай Кхан, Манмохан Кришна, Хема Малини, Шатругхан Синха

Перевод: Субтитры

Фильм рассказывает историю о двух сестрах, Шарде и Рекхе. После окончания школы, Шарда стремится поступить в колледж, но её дедушка не одобряет эту идею. Причина заключается в том, что старшая сестра, Рекха, бежала из дома с Динешем, когда они оба учились в колледже. Однако, Шарде удается убедить свою семью и ей...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Раджкумар Коли

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Камал Хаасан, Пран, Радж Кумар, Сунил Датт, Рина Рой, Ранджита Каур, Аджит, Мадан Пури

Перевод: Субтитры

Во дворце разразилось восстание, и младенец-принц был похищен Джалал Ханом. В попытке спасти ребенка от опасности, Хан передал его цыганскому барону. Махарани, отчаявшаяся и боящаяся за жизнь махараджи, просит своего названного брата Арджуна Сингха отдать ей своего сына и выдать его за принца. Однако коварный...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Дэнни Дензонгпа, Шатругхан Синха, Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Радж Киран, Мажар Кхан, Каджал Киран, Мак Мохан

Перевод: Одноголосый закадровый

Гангстер Балбир убивает полицейского инспектора Ранджита Сингха. Вдова полицейского Шила нанимает Рагхунатха и Балванта, чтобы те поймали и доставили ей подонка. Месть кипит в её крови. Она должна лично отомстить преступнику за убийство мужа... Но выполнима ли задача для двух отважных? Силы ведь не равны....

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Манорама, Пратима Деви, Сатиендра Капур, Камал Капур, Ратнамала, Радхика Рани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На экране старая как мир история о двух сестрах-близнецах, разлученных в раннем детстве. Гита, похищенная цыганами, стала бродячей танцовщицей. Зита, воспитанная богатым дядюшкой, - богатой наследницей. Но потом, пройдя через массу забавных приключений и недоразумений, они встретились, чтобы к финалу каждая обрела...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Четан Ананд

В ролях: Дэв Ананд, Хема Малини, Прем Нат, Аджит, Ифтекхар, Дурга Кхоте, Пайнтал, Гаутам Сарин, Ранджан, Джанкидас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ронни родом из бедной семьи, живет с матерью, и работает таксистом в Бомбее. Однажды он спасает пенджабскую женщину по имени Санхо, которая потерялась и расстроена. Она ищет человека, Галбахара Сингха. Ее вещи и деньги украдены, и она находит приют у Ронни. Они влюбляются и хотят пожениться. Но Ронни шокирован, когда...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Дхармендра, Шаши Капур, Зинат Аман, Хема Малини, Пран, Прем Нат, Сачин, Ранджита Каур, Бхарат Бхушан, А.К. Хангал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Брошенный в детстве и не знавший своих родителей Вики рос среди жестокости. Единственные люди, которые были добры к нему — это местный школьный учитель Шакарбаба и девушка по имени Аарти. Вики учится, читает книги, общается с Аарти. Молодые влюбляются друг в друга, но в день, когда Вики собирался сделать Аарти...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Радж Канвар

В ролях: Рекха, Хема Малини, Джавед Шейх, Автар Гилл, Ракхи Виджан, Навни Парихар, Рекха Рао, Випинн О., Вина Баруа, Ранджан Кошал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1947 году во время раздела Индии супруги - индусы Раджвир и Амрит переехали из Лахора в Амритсар и остановились в доме, который покинула мусульманка Беназир и её муж. Среди ночи Амрит услышала плач ребёнка.....

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Винод Кханна, Аджит Хан, Джайшри Т., Рахендра Нат, Ифтекхар, Д.К. Сапру, М.Б. Шетти, Рам Мохан

Перевод: Одноголосый закадровый

Аджит Сингх - главарь банды разбойников. Его младший брат Ранджит Сингх влюбляется в красивую девушку Ашу и решает жить честной жизнью. Однако этому совсем не рад Аджит и его помощник Сарджу. Они похищают Ашу в надежде, что Ранджит одумается......

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Аджит, Бирбал, Виджаендра Гхатге, Аруна Ирани, Джитендра, Падма Ханна, Виджу Хоте, Ашок Кумар, Сулочана Латкар, Хема Малини

Перевод: Многоголосый закадровый

Ниранджан Пратап Сингх пасынок Заминдара и настоящий сын Ранимы Синандры. Он также является наследником имущества Заминдара, так же как и его старший сводный брат Говинд......

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: мелодрама

Режиссер: Якуб Хасан Ризви

В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Рахендра Нат, Сими Гаревал, Аруна Ирани, Рупеш Кумар, Раджан Хаксар, Чандрима Бхадури, Лила Мишра, Бхушан Тивари

Перевод: Одноголосый закадровый

В молодого фермера Карму влюблена деревенская красавица Сому. Мать Карму тоже хочет, чтобы её сын женился на Сому. Но Карму мечтает жениться на небесной нимфе. И вскоре на ярмарке встречает девушку своей мечты - Нанки из деревни Хутху. Карму стал проведывать Нанку, знакомится с ее отцом и братом. Он хочет жениться на...