Страна: Франция, Испания, Бельгия, Панама | Год: 2014

Жанр: криминал, триллер, драма

Режиссер: Андреа Ди Стефано

В ролях: Бенисио Дель Торо, Джош Хатчерсон, Клаудиа Трайсак, Брэйди Корбет, Карлос Бардем, Ана Жирардо, Мике Морено, Теноч Уэрта, Лорен Зимски, Франк Спано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой серфер Ник приезжает к своему брату в Колумбию, где по уши влюбляется в местную девушку по имени Мария и купается в счастье ровно до тех пор, пока Мария не знакомит его со своим дядей — знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром....