Страна: Италия | Год: 1973

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Стено

В ролях: Альберто Сорди, Ричард Конте, Лучано Пигоцци, Эдоардо Файета, Томас Чу, Франко Ангрисано, Федор Шаляпин мл., Мария Тедески, Уго Карбони, Мэри Долан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По приезду в Америку, праведный итальянский священник отец Сальваторе оказывается в полном смятении, когда узнает, что его родной брат Альберто, живущий в Америке, крупный авторитет в преступном мире. Впрочем, он не обычный гангстер, а своего рода Робин Гуд: грабя коренных американцев, он всячески оказывает помощь...

Страна: Италия | Год: 1988

Жанр: комедия, история

Режиссер: Карло Ванцина

В ролях: Мэттью Модайн, Дженнифер Билз, Коринн Клери, Федерика Моро, Ана Обрегон, Вернон Уэллс, Федор Шаляпин мл., Джанфранко Барра, Карина Хафф, Сайрус Элиас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По возвращению в Венецию молодой человек обнаруживает, что его отец проиграл в карты все семейное состояние коварной немецкой графине. Встретившись с привлекательным молодым мужчиной, графиня предлагает последнюю ставку против игорных долгов отца — где молодой человек становится призом. Когда графиня выигрывает, то...

Страна: Франция, Италия | Год: 1992

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клер Девер

В ролях: Филипп Нуаре, Кристофер Ламберт, Жан-Пьер Марьель, Кристоф Одан, Федор Шаляпин мл., Тьерри Хименес, Жан-Пьерр Микель, Хосе Квальо, Патрик Рокка, Кристин Дежу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мафия поручает молодому наемному убийце Иеремии ликвидировать старого опытного наемного убийцу Макса, который знает, по их мнению, слишком много. Но вместо того, чтобы побыстрее выполнить задание, Иеремия все больше привязывается к Максу, а тот, всю жизнь проживший один, начинает относиться к своему молодому приятелю...

Страна: Италия, США | Год: 1988

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэвид Шмёллер

В ролях: Тимоти Ван Паттен, Йен Эберкромби, Джереми Уэст, Лаура Шефер, Вернон Добчефф, Федор Шаляпин мл., Бретт Портер, Майкл Пэсби, Мапи Галан, Николя Морелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злой демон, бывший в заточении в катакомбах старой итальянской церкви, выходит на свободу. Он начинает охоту на тех, кто долгие годы не давал ему выбраться на волю: на представителей церкви. Молодой американской священник должен остановить пришествие демона, иначе это грозит истреблению всему человечеству…...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Шер, Николас Кейдж, Винсент Гардения, Олимпия Дукакис, Дэнни Айелло, Джули Бовассо, Джон Махони, Луис Гасс, Федор Шаляпин мл., Анита Джиллет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда над городом восходит полная Луна, странные вещи творятся с почтенным итальянским семейством, в котором дочь накануне своего второго замужества вдруг понимает, что любит другого, отец неверен своей супруге, а за последней ухаживает посторонний мужчина. При свете дня все эти люди сохраняют благоразумие и владеют...

Страна: США, Канада | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мартин Ритт

В ролях: Джейн Фонда, Роберт Де Ниро, Свузи Кёрц, Марта Плимптон, Харли Кросс, Джейми Шеридан, Федор Шаляпин мл., Зора Ламперт, Лоретта Дивайн, Джули Гарфилд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Милая и простая женщина Айрис Кинг, восемь месяцев назад потерявшая мужа, случайно знакомится в кафетерии с поваром Стенли Кохом, тоже одиноким и очень стеснительным человеком. Некоторое время спустя она делает удивительное открытие: Стенли абсолютно неграмотный. Что ж, приходится Айрис каждый вечер давать ему уроки...

Страна: Италия | Год: 1976

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Брунелло Ронди

В ролях: Лаура Гемсер, Анни Бель, Эл Клайвер, Габриэле Тинти, Федор Шаляпин мл., Зигги Цангер, Ниевес Наварро, Тарик Али

Перевод: Одноголосый закадровый

Прекрасная фотомодель Эммануэль летит в Африку, чтобы посетить своего богатую подругу в Египте. Кристал - разведенная женщина, которая живет со своей дочерью Магдой на большой вилле. Вместе с Эммануэль туда приезжают фотограф Карл и Лори, вторая дочь Кристал. На вилле живет Антонио, хиппи - любовник Кристал. Приезд...

Страна: Италия | Год: 1988

Жанр: ужасы

Режиссер: Микеле Соави

В ролях: Хью Куарши, Томас Арана, Федор Шаляпин мл., Барбара Куписти, Антонелла Витале, Джованни Ломбардо Радице, Азия Ардженто, Роберто Карузо, Роберто Корбилетто, Алина Де Симона

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Средние века. Тевтонские рыцари уничтожают деревню и убивают всех ее жителей, считающихся ведьмами и колдунами. Чтобы зло не могло распространиться по земле, рыцари хоронят их останки в огромном готическом соборе... Наши дни. В церковь прибывает новый библиотекарь Эван, где знакомится с девушкой Лизой, проводящей...

Страна: Италия | Год: 1979

Жанр: ужасы

Режиссер: Дарио Ардженто

В ролях: Ли МакКлоски, Айрин Миракл, Элеонора Джорджи, Дария Николоди, Саша Питоефф, Алида Валли, Вероника Лазар, Габриэле Лавиа, Федор Шаляпин мл., Леопольдо Мастеллони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина случайно находит таинственный дневник, в котором находится разгадка тайны «Трех матерей». Эта ужасная тайна свято хранилась веками... Но теперь Зло вырвалось на свободу, накрыв собой полмира, от Рима до Нью-Йорка....

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1986

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Микаэль Лонсдаль, Фолькер Прехтель, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Михаэль Хабек, Урс Альтхаус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии. За всеми этими смертями кроется страшная тайна, и вскоре Вильям убеждается, что ключ к раскрытию загадки лежит в обнаружении сурово...

Страна: Италия, СССР, США | Год: 1991

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Андрей Кончаловский

В ролях: Том Халс, Лолита Давидович, Боб Хоскинс, Александр Збруев, Федор Шаляпин мл., Бесс Мейер, Мария Баранова, Ирина Купченко, Всеволод Ларионов, Александр Филиппенко

Время действия – с 1939 по 1953 годы. Пора жесткой тирании, когда погибли миллионы безвинно репрессированных. Но были и другие – особая категория приближенных к вождю людей, так называемый «ближний круг». Именно туда забрасывает судьба героя фильма, киномеханика Саньшина – доброго, восторженно-простодушного и слепо...

Страна: Великобритания, Франция, Италия, Австрия | Год: 1990

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Аксель Корти

В ролях: Тимоти Далтон, Валерия Голино, Стефан Фрейсс, Робен Ренуччи, Маргарет Тайзэк, Федор Шаляпин мл., Элинор Дэвид, Поль Кроше, Арнольдо Фоа, Леа Падовани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

XVII век, Италия. Придворный короля Витторио Амедео граф Алессандро Веруа привозит из Франции юную и любимую красавицу-жену Жанну. Молодая пара очень счастлива до тех пор, пока Жанну не представили королю, который страстно влюбляется в нее......