Страна: Пакистан | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Ammar Lasani, Kanza Zia

В ролях: Фаран Таир, Сами Кхан, Файсал Куреши, Хамид Шейх, Angeline Malik, Suhaee Abro, Rubya Chaudhry

Перевод: Многоголосый закадровый

В маленькой пакистанской деревне происходит чудовищное убийство. В качестве расплаты за преступление брата 15-летняя Мина должна выйти за мужчину из пострадавшей семьи....

Страна: США | Год: 2022, 2024

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Джон Уоттс, Джет Уилкинсон, Зетна Фуэнтес

В ролях: Джефф Бриджес, Педж Вахдат, Джон Литгоу, Noor Razooky, Э.Дж. Бонилья, Алиа Шокат, Гбенга Акиннагбе, Билл Хек, Фаран Таир, Этан Рэйнс

Перевод: Многоголосый закадровый

Дэн Чейз - оперативник ЦРУ, который уже несколько десятилетий как оставил службу. Однажды на пороге его дома появляется группа убийц, присланных устранить Чейза, он понимает, что прошлое вновь напомнило о себе. Чтобы сохранить своё будущее, Чейз теперь должен опять взяться за оружие....

Страна: Пакистан | Год: 2024

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик

Режиссер: Azfar Jafri

В ролях: Усман Мухтар, Фаран Таир, Санам Саид, Али Казми, Хамза Али Аббаси, Simi Raheal, Сана, Манзар Сехбай, Daniyal Raheel, Салмаан Шаукат

Перевод: Многоголосый закадровый

"Умро Айяр: новое начало" - пакистанский научно-фантастический фильм 2024 года, снятый по мотивам классического урду-персидского романа "Хамзанама", персонажа Умро Айяра, вора и легендарного воина Тилизма-и-Хошруба....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Джозеф Шуман, Остин Старк

В ролях: Питер Сарсгаард, Билли Магнуссен, Сара Гадон, Скай П. Маршалл, Фаран Таир, Кристин Нилсен, Фишер Стивенс, Каллум Винсон, Джулия Колье, Уилла Данн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1918 год, весь мир охватила пандемия испанского гриппа. Богатое поместье недалеко от Нью-Йорка готовится к локдауну, владельцы спешно набирают слуг, которые обеспечат им максимально комфортное существование в это время. Среди них и знаменитый шеф-повар, который славится идеальными рекомендациями и хорошими манерами....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Карл Мюллер

В ролях: Джон Фостер, Сара Джонс, Марк Стегер, Фаран Таир, Стэнли Херман, Этан Сойер, Джордан Альберт, Дэвид Кленнон, Джессика Даудесвелл, Дайан Нил

Перевод: Одноголосый закадровый

Скотт и Пенни поселились в домике за городом, чтобы бежать от шумной и трудной городской жизни. На многие мили вокруг у них теперь всего лишь один сосед - странный человек, который появляется только ночью....

Страна: США, Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Alexander Kronemer

В ролях: Мена Массуд, Фаран Таир, Милли Дэвис, Рауль Банеджа, Ниссе Исен, Aya Bryn Zakarya

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет фильма рассказывает историю сирийской девушки Ламии, которая страдает от тягот войны. Она находит спасение в томике стихов поэта XIII века Руми. Погружаясь в волшебный мир поэзии, Ламия встречает Руми, когда он был еще ребенком и только начинал писать свои стихи. Ламия понимает, что поэт тоже жил в непростое...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Iram Parveen Bilal

В ролях: Фаран Таир, Шитал Шетх, Шоун Парсонс, Самрат Чакрабарти, Эллисон МакКэй, Аниша Джоши, Damiyr Shuford, Николас М. Гарофоло, Rachit Trehan, Майкл Пембертон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йоркский коп-мусульманин оказывается в сложной ситуации, когда его отправляют шпионить в мечеть местной общины. В то же время его дочь готовится к танцевальным пробам и изучает танец, который когда-то привёл к трагическим событиям в её семье....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Крис Фишер, Константин Макрис, Тауния Маккирнан

В ролях: Эдди МакКлинток, Джоэнн Келли, Сол Рубинек, Эллисон Скальотти, Дженелл Уильямс, Аарон Эшмор, Си Си Эйч Паундер, Джейми Мюррэй, Саймон Рейнольдс, Фаран Таир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После спасения жизни президента двух агентов Секретной службы переводят на секретный объект в штате Южная Дакота. Там содержатся сверхъестественные вещи, которые правительство США собирало в течение столетий. Их новое назначение — вернуть часть пропавших вещей и расследовать сообщения о новых....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Аджмал Захир Ахмад

В ролях: Амин Наземзадех, Рэй Парк, Уильям Этертон, Фаран Таир, Серинда Свон, Аджмал Захир Ахмад, Arman Pirzada, Imtiaz Ahmad, Дэннис Норт, Миа Гович

Перевод: Одноголосый закадровый

Шон - автомобильный дизайнер, наслаждается идиллической жизнью со своей женой Жасмин. Но однажды он получает загадочное сообщение, которое предупреждает его о надвигающейся опасности и о проклятье, которое преследует его семью из поколения в поколение....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Стивен Соммерс

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Кэри Элвес, Лина Хиди, Сэм Нил, Джон Клиз, Джейсон Флеминг, Стэфан Калифа, Рон Донаки, Анирудх Агарвал, Фаран Таир

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Выросший в джунглях среди диких животных Маугли влюбляется в Кэтлин, дочку полковника Джефри Брайдона, с которой он был знаком еще до того, как потерялся в джунглях. Но подлый жених Кэтлин, капитан Бун, получив от неё отказ, похищает её, чтобы заставить Маугли привести его к сокровищам затерянного обезьяньего города....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Сьюзен Сарандон, Натали Портман, Харт Бокнер, Айлин Райан, Рэй Бэйкер, Джон Дил, Шон Хэтоси, Бонни Беделиа, Фаран Таир, Шишир Куруп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о матери, которая знает все лучше всех... и дочери, которая знает все еще лучше. Адель - очень эффектная женщина, любящая пофлиртовать. Ее дочь Энн - спокойная девушка, живущая в реальном мире. На первый взгляд они как масло и вода, но на самом деле они очень похожи......

Страна: США | Год: 2020

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Кевин Шульман

В ролях: Кристина Клебе, Оуэн Мэкен, Уильям Форсайт, Билл Моусли, Фаран Таир, Гвиневер Тёрнер, Виктория Саммер, Кристиан Оливер, Фахим Фазли, Саид Фарадж

Перевод: Многоголосый закадровый

Знаменитый репортёр Сара Браун находится в плену у террористов. Сидя в камере, она ожидает казни, которую будут снимать на камеру. Похитители Сары хотят показать всему миру истинное лицо ужаса, но могут ли они это сделать, когда сами его не видели?...