Страна: США | Год: 2023

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джон Айвер Хелгакер

В ролях: Джейсон Риттер, Энтони Кэрриган, Лесли-Энн Брандт, Тронд Фауса Аурвааг, Кристофер Мелони, Алехандро Эдда, Адам Дивайн, Кристофер Макдональд, Флула Борг, Биби Ньювирт

Перевод: Многоголосый закадровый

Джонатан Фолл собирается успешно окончить академию торгового флота, однако он получает крайне низкие результаты тестов. Имея ограниченные перспективы трудоустройства, главный герой обращается за помощью в Центр военно-морского флота. Из уважения к семье Фолла, чьи члены из поколения в поколение становились капитанами...

Страна: Германия, Дания, Канада, Норвегия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Бент Хамер

В ролях: Дон МакКеллар, Кеннет Уэлш, Нина Андресен, Николас Бро, Розали Чилелли, Тронд Фауса Аурвааг, Пол Гросс, Пол Сверре Валхейм Хаген, Аксель Хенни, Билл Лэйк

Перевод: Многоголосый закадровый

Фрэнк Фарелли устраивается на работу в забытом Богом американском городке Кармак, чьи жители пребывают в глубокой депрессии. Задача Фрэнка — быть посредником, который сможет профессионально сообщать плохие новости....

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Ida Sagmo Tvedte, Knut Næsheim

В ролях: Edvard Ross, Camilla San Miguel Bjørneng, Тронд Фауса Аурвааг, Ester Marie Grenersen, Martine Neluka Eide Larssen, Caleb Kebreab, India Dee Kvangarsnes, Morten Svartveit, Ингрид Больсё Бердаль, Jakob Fort

Перевод: Двухголосый закадровый

Джо вынужден найти себе новое жилище вместе со своей мамой. Его родители разошлись. Они теперь думают о том, что делать дальше, но временно живут порознь. Однажды главный герой обнаруживает, что на новом месте жительства он не в одиночестве. На чердаке его дома проживает странная особа, которая обладает уникальными...

Страна: Норвегия, Исландия | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, комедия, детектив

Режиссер: Йенс Лиен

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Петронелла Баркер, Пер Шаанинг, Биргитте Ларсен, Йоханнес Йонер, Эллен Хорн, Андерс Т. Андерсен, Сигве Бёэ, Ханна Линдбэк, Ивар Лукке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокалетний Андреас при загадочных обстоятельствах попадает в странный город — абсолютная идиллия, опрятные улицы, благополучные жители. Его принимают на работу в офис большой компании — сотрудники благожелательны, условия работы безупречны. Андреас даже заводит себе жену и пытается наладить семейный быт. Но Андреасу...

Страна: Норвегия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Петтер Несс

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Мариан Саастад Оттесен, Петер Стормаре, Луиз Моно, Труде Бьерке Стрём, Хенрик Местад, Анна Гуттормсгард, Стен Льюнггрен, Тереза Бруннандер, Ингар Хельге Гимле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она стала приходить все чаще и чаще. Однажды осталась на ночь. Потом принесла свои вещи. И все - вот она уже вошла в его жизнь... Но разве это любовь?...

Страна: Норвегия | Год: 2019

Жанр: приключения

Режиссер: Мартин Софидаль

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Патрик Финци, Кэролайн Глоумнс, Джон Смит Кабаси, Хамид Карими, Хенрик Плау, Фредрик Скогсруд, Карл Филип Амундсен Став, Сесиль Свендсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключение неудавшегося охотника за сокровищами, который отправляется в отпуск на Майорку со своей девушкой, надеясь исправить их отношения. Вместе они находят легендарный Кинжал, который несет смерть своим обладателям....

Страна: Норвегия | Год: 2019

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Марит Мум Оне, Расмус А. Сивертсен

В ролях: Карре Хаген Сиднесс, Сири Скьеггедаль, Леонард Валестранд Эйке, Ида Леонора Валестранд Эйке, Бартек Камински, Шарлотта Фрогнер, Йон Ёигарден, Тобиас Зантельман, Тронд Фауса Аурвааг, Ян Мартин Йонсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Увлекательные приключения отважного и грозного капитана Саблезуба, бороздящего моря и океаны в поисках несметных сокровищ. Его главная цель - получить волшебный бриллиант, исполняющий любые желания. Однако, обычный мальчишка ухитряется похитить могущественный камень прямо из-под носа бывалого пирата....

Страна: Норвегия | Год: 2016, 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Jon Iver Helgaker, Йонас Торгерсен

В ролях: Каре Конради, Нильс Йорген Каалстад, Силье Торп, Тронд Фауса Аурвааг, Ёйстейн Мартинсен, Йон Ёигарден, Мариан Саастад Оттесен, Кристин Риис, Миккель Братт Сильсет, Никис Теофилакис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 790 году н. э. в вымышленном норвежском поселке Нурхейм, куда из очередного набега возвращается к женам и детям дружина викингов. Среди родных фьордов их ждут не только пиры и здравицы, но и бытовые заботы, семейные дрязги и назревающие политические проблемы....

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Lars Kristian Flemmen

В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Атле Антонсен, Лене Конгсвик Йохансен, Йон Ёигарден, Kevin Vågenes, Амунд Карлсен, Якоб Шёен Андерсен, Mathias Luppichini, Ине Ф. Янсен, Ивар Лукке

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Обратный отсчет истории Рождества, вдохновленный романом Агаты Кристи «И не осталось никого». Богатый дядя Конрад пригласил свою огромную семью Сутов в свой замок на празднование Рождества. Кто останется в живых? Кто убийца?...

Страна: Норвегия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Iram Haq

В ролях: Амрита Ачария, Ола Рапас, Prince Singh, Rabia Noreen, Тронд Фауса Аурвааг, Джеспер Мальм, Судхир Кумар Коли, Ассад Сиддик, Sara Khorami, Уша Патель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мина - молодая мать-одиночка, живущая в Осло со своим шестилетним сыном Феликсом. Она из пакистанской семьи, с которой у нее очень напряженные отношения. Мина ищет любви и однажды знакомится с молодым шведским режиссером Йеспером, в которого влюбляется без памяти......

Страна: США, Норвегия | Год: 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд, Симен Альсвик, Эйстейн Карлсен

В ролях: Стив Ван Зандт, Тронд Фауса Аурвааг, Стейнар Саген, Мариан Саастад Оттесен, Томми Карлсен, Фритьоф Сохэйм, Роберт Скйэрстад, Нильс Йорген Каалстад, Энн Кригсволл, Микаэль Акснес-Персон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми...

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: семейный

Режиссер: Ариль Остин Оммундсен

В ролях: Adrian Grønnevik Smith, Петрус Андреас Кристенсен, Пернилла Серенсен, Ян Гуннар Рёйсе, Åsleik Engmark, Сампда Шарма, Тронд Фауса Аурвааг, Snorre Bredby, Минкен Фосхайм, Аманда Джин Кваклан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В третьем фильме о похождениях Щепки малыш и его семья снова переезжают. У Щепки теперь есть сын, и он счастлив как никогда. А мама с папой беспокоятся за малыша: они живут на новом месте уже несколько месяцев, а мальчик до сих не обзавелся новыми друзьями. Самому малышу это до лампочки: ему не нравятся уличные...