Страна: Дания, Швеция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Петер Шонау Фог

В ролях: Трине Дюрхольм, Николай Ли Каас, Микаэл Нюквист, Миккель Боэ Фёльсгор, Ларс Кнутсон, Sofus Rønnov, Meicke Bahnsen, Лэйн Линд, Ina-Miriam Rosenbaum, Мортен Хаух-Фаусбёлль

Перевод: Многоголосый закадровый

Фредерик, директор престижной частной школы – надёжный муж, хороший отец, уважаемый гражданин. Но – шок для семьи и друзей: Фредерик арестован по обвинению в растрате 12 миллионов крон, взятых в кредит под фальшивые поручительства. Гром среди ясного неба, или изменения в личности Фредерика давно настораживали его жену...

Страна: Дания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: драма

Режиссер: Хейди Мария Фаисст, Еспер Кристенсен, Пернилла Аугуст

В ролях: Трине Дюрхольм, Мария Бах Хансен, Карстен Бьорнлунн, Миккель Боэ Фёльсгор, Лене Мария Кристенсен, Тронд Эспен Сейм, Йенс Йорн Споттаг, Керстен Лефельдт, Виктор Столтенберг Нилсен, Karla Løkke

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известие о смерти известной художницы Вероники Гроннегард вновь собирает вместе ее четверых детей на живописном датском острове Фюн. Родственникам необходимо решить вопрос о разделе имущества, и вскоре выясняется, что родовое поместье Вероника завещала своей дочери Сигне, которую она в свое время отдала на воспитание...

Страна: Дания | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Май эль-Туки

В ролях: Милле Лефельдт, Петер Ганцлер, Трине Дюрхольм, Даница Чурчич, Йенс Альбинус, Norma Omega Mengers Andersen, Leonard Georg Antonakakis, Nadia Auda, Janus Nabil Bakrawi, Магнус Бруун Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелодраматическая комедия, рассказывающая о жизни нескольких друзей. Они вместе проводят выходные и встречают праздники. Это сборник новелл, посвященных разным событиям («Новоселье», «Поездка на море» и т.д.), во время которых герои фильма переживают забавные или грустные приключения. Через весь фильм проходит...

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Трине Дюрхольм, Фарес Фарес, Ульрих Томсен, Маунус Миллан, Мэдс Ретер, Джули Аньет Ванг, Ларс Ранте, Оле Дюпон, Хелена Рейнгорд Ньюманн, Лизе Койфоэд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На огромной вилле, расположенной в фешенебельном районе Копенгагена, Эрик и его жена Анна, воплощая давнюю мечту, создают коммуну близких по духу людей, готовых жить под одной крышей. Общие интересы, беседы, вечеринки полны эйфории и дарят ощущение подлинного единства. До тех пор, пока Эрик не приводит в дом свою...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Баран бо Одар

В ролях: Том Шиллинг, Элиас ЭмБарек, Вотан Вильке Мёринг, Антуан Моно мл., Ханна Херцшпрунг, Штефан Кампвирт, Трине Дюрхольм, Леопольд Хорнунг, Катарина Матц, Леонард Каров

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бенджамин - молодой компьютерный гений. С детства он мечтает стать супергероем из комиксов и покорить мир. Но в реальном мире он - никто. Его жизнь неожиданно меняется, когда он встречает свою полную противоположность - харизматичного Макса. Не желая жить в жёстких рамках системы, они совершают череду дерзких...

Страна: Дания, Швеция | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Трине Дюрхольм, Давид Денсик, Франк Тиль, Эльзебет Стеентофт, Кристиан Тафдруп, Паули Рюберг, Якоб Ульрик Ломанн, Клас Банг, Файн, Кристиан Мосбек

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шарлотта, хозяйка салона красоты, сбегает от жестокостей друга и обустраивается в новой квартире. По соседству живет Вероника - молодой трансвестит, ожидающий разрешения на операцию по смене пола....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен

В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Биргитта Йорт Сёренсен, Софус Рэннов, Ив Бэст, Лурдес Фаберес, Петер Фрёдин, Томас Хван Х. Андерсен, Асгер Готтлиб, Alfa Liv Ottesen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Всемирно известный певец Томас Джейкоб живет в Лос-Анджелесе. Он очень успешный человек. Он живет и дышит музыкой. Когда Томас отправляется в Данию, чтобы записать новый альбом, к нему приходит его взрослая дочь Джули с его 11-летним внуком Ноа, которого Томас никогда не видел....

Страна: Дания | Год: 1999

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Лассе Спанг Ольсен

В ролях: Ким Бодния, Деян Чукич, Николай Ли Каас, Томас Виллум Йенсен, Петер Ганцлер, Трине Дюрхольм, Лине Крусе, Брайан Паттерсон, Сёрен Сэттер-Лассен, Лестер Висе

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Обычный банковский работник по имени Арвид по воле случая предотвращает ограбление в банке и становится настоящим национальным героем. Проходит время, и парень начинает винить себя в содеянном, ведь он узнает, что преступнику нужны были деньги для оплаты дорогой операции, после которой он бы смог завести долгожданного...

Страна: Дания, Германия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Томас Борч Нилсен

В ролях: Петер Фрёдин, Трине Дюрхольм, Ларс Хьортшо, Троэльс Любю, Хелле Доллерис, Бирте Нойманн, Петер Хессе Овергаард, Хеннинг Енсен, Олаф Нилсен, Ким Хэйген Дженсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о земляном червяке по имени Барри, который сыт по горло тем, что он червяк (звено в пищевой цепи). Тоска его продолжается до тех пор, пока он случайно не находит старую запись с музыкой диско. Так у Барри начинается новая, захватывающая и наполненная смыслом жизнь. Теперь его миссия - создать самую великую диско...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Шерри Хорман

В ролях: Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Туре Линдхардт, Амелия Пиджон, Трине Дюрхольм, Дирбла Моллой, Рёланд Визнеккер, Эллен Швирс, Эрни Мангольд, Себастьян Вебер, Тина Граве

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на реальной истории похищения австрийской девочки Наташи Кампуш, совершенное бывшим техником Вольфгангом Приклопилом, когда ей было 10 лет. В его плену она провела более восьми лет, или 3096 дней....

Страна: Дания, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Ульрих Томсен, Вилльям Йенк Нильсен, Маркус Рюгорд, Ким Бодния, Мартин Бух, Анетт Стёвельбек, Уил Джонсон, Симон Маагаард Хольм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокалетний Антон возвращается в родную Данию, много лет проработав в африканском лагере для беженцев. Долгие годы среди чужого горя научили его никогда не отвечать насилием на насилие. Даже когда местный автомеханик беспричинно избивает Антона, тот сдерживает гнев. Кажется, что конфликт исчерпан, но тут его сын...

Страна: Дания | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Аннетт К. Олесен

В ролях: Трине Дюрхольм, Ким Бодния, Кристиан Халкен, Николай Ли Каас, Ларс Ранте, Хеннинг Валин Якобсен, Мари-Луиза Конинк, Карстен Бьорнлунн, Марина Бурас, Туэ Ерстед Расмуссен

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма разворачиваются в Копенгагене в течение пяти дней. Население возмущено тем, что новое правительство нарушило обещания, которые они давали перед выборами. И теперь датские компании совместно с Соединенными Штатами начинают разработку нефтяных скважин в Гренландии. В центре событий оказывается олимпийский...