Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Сомаяджулу Дж.В., Манджи Бхаргави, Tulasi, Аллу Рамалингайах, Раджялакшми, Чандрамохан, Нирмаламма, Pushpakumari, Сакши Ранга Рао, Варалакшми Дж.

Перевод: Одноголосый закадровый

История гуру Шанкары Шастри, изучившего рагу «Шанкарабхаранам», по названию которой поклонники и дали ему прозвище Шанкарабхаранам, и его преданной ученицы Туласи - дочери куртизанки, которая посвятила себя музыке....

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Вамси

В ролях: Бхануприя, Суман, Subhalekha Sudhakar, Саратх Бабу, ШриРам Эдида, Mallikharjunarao, Раллапалли, Сакши Ранга Рао, Сомаяджулу Дж.В.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Красота незнакомки, случайно встреченной в поезде, поразила молодого фотографа Девадаса. Без билета, без денег, отказавшаяся назвать свое имя и рассказать, откуда и куда она едет, девушка была окружена ореолом какой-то мрачной тайны и выглядела очень несчастной. Девадас назвал красавицу Ситарой (что значит «звезда»),...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Камал Хаасан, Радхика, Саратх Бабу, ШриРам Эдида, Варалакшми Дж., Голлапуди Марути Рао, Сомаяджулу Дж.В., Dubbing Janaki, Mallikharjunarao, Нирмаламма

Перевод: Двухголосый закадровый

Трогательная история любви молодой вдовы Лалиты и умственно отсталого деревенского парня Севайя....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Нагарджуна Акинени, Арун Говиль, Пареш Раваль, Шриниваса Рао Кота, Шридеви, Шридхар, Сомаяджулу Дж.В., Suryakantham, Аннапурна, Yamuna

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Помещик ради благополучия на Земле ежедневно возносит молитвы Богу, за его усердие и старания Бог услышал его молитвы. Однако в деревне происходит дерзкое ограбление, украден драгоценный камень из статуи Бога Венкатешвара. Камень попадет в руки дьявола, и теперь только Бог может спасти Землю от зла....

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рави Раджа Пинишетти

В ролях: Чирандживи, Джухи Чавла, Рами Редди, Хариш Патель, Сомаяджулу Дж.В., Кулбхушан Харбанда, Шафи Инамдар, Сумалатха, Мадан Джайн, Рима Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Там, где есть политика, всегда будет грязь. Но Индия - это страна, давшая жизнь Махатме Ганди. Школьный учитель Шри Сатьендра Шарма впитал ценности Ганди. Став премьер-министром, он пользовался любовью масс и ненавистью коррумпированных чиновников и бандитов. Один из его бывших учеников, инспектор Сиддхант, продолжает...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мультфильм, драма

Режиссер: Ашок Кол

В ролях: Табу, Милинд Соман, Сомаяджулу Дж.В., Хема Малини, Ашок Кол, Махима Чаудхари, Сомаяджулу

Перевод: Одноголосый закадровый

Посещая таинственную историческую крепость, современная молодая девушка осознаёт, что в прошлой жизни она была королевой Рани Бхагмати, а ёё бойфренд - Мухаммадом Кули Кутб-шахом, о любви которых в Индии ходили легенды....

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Коданда Рами Редди А.

В ролях: Чирандживи, Мина, Гуммади, Ройа, Шарат Саксена, Аллу Рамалингайах, Брахманандам, Сомаяджулу Дж.В., Шриниваса Рао Кота, Венкатесвара Рао Паручури

Перевод: Одноголосый закадровый

Бригадир грузчиков Бозе борется за права рабочих местного рынка против главаря преступного мира Атмы. После убийства министра ему предлагают стать политиком. Став министром, Босе удается помешать незаконным операциям Атма. В ответ тот обвиняет сестру Бозе в совершении преступления, после чего девушка совершает...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Чирандживи, Виджайшанти, Сумалатха, Арджун, Чаран Радж, Sarvadaman Banerjee, Сомаяджулу Дж.В., Брахманандам, M.V.S. Harnatha Rao, Нарьяна П.Л.

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уличный сапожник Самбайя любим и уважаем в округе, потому что широко известны его кристальная честность и прямо-таки истовое трудолюбие. Живет он скромно, одиноко, воспитывая приемыша Чина - сынишку умершей сестры. Не обижен герой и женским вниманием. Самбайю искренне любит славная девушка Ганга. Но его сердце уже...