Страна: Франция, Япония, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Джереми Айронс, Чаплин Чанг, Гун Ли, Ноэль Рэндс, Эмма Люсия, Кен Беннетт, Рубен Бладес, Майкл Хуэй, Расселл Коуторн, Эмоушен Чун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Блеск и нищета самой загадочной и легендарной колонии, опиумный бред вечерних улиц агонизирующего Гонконга и смертельно больной английский журналист Джон, влюбленный в китайскую проститутку Вивиан, гипнотизм и парадоксальность которой делают его вечным заложником азиатской стихии....

Страна: Панама, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Хонатан Якубович

В ролях: Эдгар Рамирес, Роберт Де Ниро, Ашер Рэймонд, Рубен Бладес, Ана де Армас, Педро Перез, Оскар Хаэнада, Джон Туртурро, Эллен Баркин, Джерни Смоллетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина расскажет о легендарном боксёре в лёгком весе Роберто «Каменные кулаки» Дюране. В фильме будет уделено внимание как личной жизни Дюрана, так и его карьере - в частности, боям с легендарным Шугаром Рэем Леонардом....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Тим Роббинс

В ролях: Хэнк Азария, Рубен Бладес, Джоан Кьюсак, Джон Кьюсак, Кэри Элвес, Филип Бейкер Холл, Черри Джонс, Энгус Макфадьен, Билл Мюррей, Ванесса Редгрейв

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Нью-Йорк, 1936 год. Америка все еще испытывает на себе холодное дыхание «великой депрессии». В то время как богатеи финансируют агрессивные планы Муссолини, покупая шедевры живописи у итальянской фашистки, графини Маргариты Сарфатти, бедняки поют на улицах за пятицентовую монету. Мультимиллионер Нельсон Рокфеллер...

Страна: США, Япония | Год: 1987

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Том Холланд

В ролях: Вупи Голдберг, Сэм Эллиотт, Рубен Бладес, Харрис Юлин, Джон П. Райан, Дженнифер Уоррен, Брэд Дуриф, Майк Джолли, Чарльз Хэллахан, Дэвид Харрис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Рита - полицейский, сотрудница отдела по борьбе с наркотиками. Мужественная женщина, практически в одиночку, выслеживает крупную банду наркодельцов, распространяющих смертельный наркотик, носящий название «Роковая красотка»......

Страна: ЮАР, Япония, США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Дензел Вашингтон, Райан Рейнольдс, Вера Фармига, Брендан Глисон, Сэм Шепард, Рубен Бладес, Нора Арнезедер, Роберт Патрик, Лиам Каннингэм, Юэль Киннаман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мэтт мечтает со своей невестой переехать в Париж. Но она не знает, что уже год он работает на ЦРУ. Легендарный агент ЦРУ Фрост владеет секретной информацией. Но он вышел из-под контроля, и теперь его главное правило: «не доверяй никому - тебя предаст каждый». Их пути пересекутся в одном из красивейших городов мира -...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Харрисон Форд, Брэд Питт, Маргарет Колин, Рубен Бладес, Трит Уильямс, Джордж Хирн, Митчелл Райан, Наташа МакЭлхоун, Пол Ронан, Саймон Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнки Макгуайр — самый опасный террорист Ирландской Республиканской Армии. Прибыв в Америку с миссией покупки оружия, он находит приют в доме Тома О'Миры, нью-йоркского полицейского, который не знает ничего о личности и реальной жизни своего гостя. Все открывается, когда семья Тома сталкивается с террористами по вине...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: детектив, драма, криминал

Режиссер: Джек Николсон

В ролях: Джек Николсон, Харви Кейтель, Мег Тилли, Мэделин Стоу, Илай Уоллак, Рубен Бладес, Фредерик Форрест, Дэвид Кит, Ричард Фарнсуорт, Трейси Уолтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лос-Анджелес, 1948 год. Джейка нанимает тезка-торговец земельными участками Джейк Берман. Берман убежден, что жена изменяет ему и просит Гиттеса раскопать все возможные подробности. Гиттес, в свою очередь, не только выясняет все детали, но и предлагает Берману «застукать» жену с поличным, прямо во время интимного...

Страна: Великобритания, Мексика | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Серджо Толедо

В ролях: Энтони Хопкинс, Норма Алеандро, Фернанда Торрес, Леонардо Гарсия Вале, Миа Мишель, Ана Офелиа Мургия, Хосе Антонио Эстрада, Рубен Бладес, Серхио Бустаманте, Рене Перейра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Энтони Хопкинс играет известного парагвайского врача – Джоела Филартигу. По слухам, он пользуется расположением самого Стресснера и считается чуть ли не его личным другом. Это помогает ему чувствовать себя в относительной безопасности и говорить больше, чем положено остальным. Естественно, это многим не нравится....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джим Кауф

В ролях: Хойт Экстон, Корбин Бернсен, Рубен Бладес, Фред Гуинн, Эд О'Нил, Лу Даймонд Филлипс, Дэниэл Робак, Уильям Расс, Мари Батлер, Грегори Вурстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Идеальных преступлений не бывает. В справедливости этого утверждения на собственной шкуре убедился вор Фрэнк Салазар, задумавший ограбить банк в Монтане. Он разработал отличный план налета, подобрал четырех опытнейших подельников, предусмотрел все мелочи и был готов поклясться, что все пройдет как по маслу. К...