Страна: Франция, Люксембург, Великобритания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристиан Волькман

В ролях: Дэниэл Крэйг, Ромола Гарай, Иэн Холм, Кеворк Маликян, Катрин МакКормак, Джонатан Прайс, Робер Доней, Кристал Шепард-Кросс, Изабель Ван Ваес, Макс Хэйтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2054 год. Париж превратился в лабиринт, в котором каждый шаг отслеживается и записывается на пленку. На всем лежит тень компании «Авалон», торгующей красотой и молодостью. Неожиданно из компании похищают молодого ученого Илону, на розыск которой отправляется полицейский Карас. Начиная опасное расследование, Карас...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Кира Найтли, Джеймс МакЭвой, Сирша Ронан, Харриет Уолтер, Ромола Гарай, Бренда Блетин, Патрик Кеннеди, Бенедикт Камбербэтч, Джуно Темпл, Дэниэл Мейс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны. Талантливая тринадцатилетняя писательница Бриони Таллис бесповоротно меняет ход нескольких жизней, когда обвиняет любовника старшей сестры в преступлении, которого он не совершал....

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Манден

В ролях: Ромола Гарай, Крис О'Дауд, Аманда Хейл, Ширли Хендерсон, Кэти Лайонс, Элинор Йэтс, Элизабет Беррингтон, Ричард Э. Грант, Джеймс Уилсон, Клер Луиз Коннолли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несентиментальная история девятнадцатилетней проститутки по имени Конфетка, события которой разворачиваются в викторианском Лондоне. В центре этой «мелодрамы без мелодрам» - стремление юной женщины не быть товаром, вырвать свое тело и душу из трущоб. Мы близко познакомимся с наследником процветающего парфюмерного дела...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2013

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Рори Робинсон

В ролях: Лив Шрайбер, Элиас Котеас, Ромола Гарай, Оливия Уильямс, Джонни Харрис, Горан Костич, Том Каллен, Юсра Варсама, Патрик Джозеф Бернс, Льюис Маклауд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В последние дни пребывания на Марсе астронавты делают поразительное открытие: на собранных ими образцах грунта обнаружились микроскопические следы некой формы жизни. Вскоре землян должен забрать корабль, и оставшиеся часы они решают потратить на сбор дополнительных доказательств, для чего возвращаются в марсианскую...

Страна: США, Великобритания | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Йоан Гриффит, Ромола Гарай, Бенедикт Камбербэтч, Альберт Финни, Майкл Гэмбон, Руфус Сьюэлл, Юссу Н'Дур, Киран Хайндс, Тоби Джонс, Николас Фэррел

Перевод: Двухголосый закадровый

Уильям Уилберфорс — политик-смутьян, известный своим обаянием, умом и рвением. В отличие от большинства своих коллег, он уже в начале своей карьеры был признан человеком очень честным и смелым. Судьбоносная встреча с бывшим рабом Олаудау Эквиано побуждает Уилберфорса начать борьбу с антигуманной практикой работорговли...

Страна: Великобритания, Ирландия, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Дэмиен О'Доннелл

В ролях: Джеймс МакЭвой, Стивен Робертсон, Ромола Гарай, Джерард МакСорли, Том Хикки, Бренда Фрикер, Алан Кинг, Рут МакКейб, Анна Хили, Сара Джейн Драмми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Майклу 24 года, и почти всю свою жизнь он провел в доме для инвалидов, куда попал с церебральным параличом. Он знакомится с новым пациентом клиники - Рори О'Ши, которого приковала к инвалидной коляске мышечная атрофия. Как и Майкл, он практически не может передвигаться, но это не мешает Рори по-своему наслаждаться...

Страна: Великобритания, Бельгия, Франция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Ромола Гарай, Сэм Нил, Люси Расселл, Майкл Фассбендер, Шарлотта Рэмплинг, Жаклин Тонг, Джанин Дувицкий, Кристофер Бенжамин, Том Джорджсон, Саймон Вудс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Англия, начало XX века. Анжела Деверелл, бедная, но очаровательная девушка, обладающая литературным талантом, живет в грезах о славе, успехе и любви. Публикация первого опуса позволяет ей выбраться из провинциальной нищеты и поселиться в старинном поместье, где она начинает осваивать светский образ жизни. Мечтая стать...

Страна: Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Дуглас МакГрат

В ролях: Джейми Белл, Джим Бродбент, Том Кортни, Алан Камминг, Эдвард Фокс, Ромола Гарай, Энн Хэтэуэй, Бэрри Хамфриз, Чарли Ханнэм, Нэйтан Лейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм снят по мотивам произведения Чарльза Диккенса. Действие фильма происходит в XIX веке в Англии. Главный герой Николас Никлби, как и его семья, привык жить на широкую ногу, ни в чем себе не отказывая. Это продолжалось до тех пор, пока отец семейства не умер, оставив семью без средств. Николас вместе с сестрой и...