Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Attila Korosi

В ролях: Роберт ЛаСардо, Ричард Кебрал, Корина Калдерон, Сесар Гарсиа Гомес, Куэто Йеска, Ли Кок, Марк Креник, Джои Абрил, Энтони Руис, Дэвид Хилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Лос-Анджелесе вновь неспокойно. Во время будничной сделки по обмену запрещенных веществ на наличность у бандита Санчеса сдают нервы, и он намеренно сбивает на автомобиле подростка Дэниела. Мальчишка оказывается на больничной койке, а его отец - криминальный авторитет Карлос - ждёт от врача хороших новостей и...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2021, 2022, 2023

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Норберто Барба, Гай Ферленд

В ролях: Дж.Д. Пардо, Клэйтон Карденас, Сара Болгер, Майкл Ирби, Карла Баратта, Ричард Кебрал, Рауль Трухильо, Антонио Харамильо, Дэниэл Пино, Эдвард Джеймс Олмос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События разворачиваются через два с половиной года после финального эпизода сериала «Сыны анархии». Главный герой - Эзекьель Рейес, кандидат в члены мотоклуба «майянцев» на границе Калифорнии и Мексики, который хочет отомстить наркокартелю....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Д. Олмос

В ролях: Глинн Тёрмен, Эдвард Джеймс Олмос, Луна Лорен Велес, Жаклин Обрадорс, Рене Обержонуа, Райан Гузман, Ричард Кебрал, Джули Кармен, Хьюберт Понт дю-Жур, Стивен Спинелла

Перевод: Многоголосый закадровый

Фернандо и его семья живут в Мексике. Его отец давно уехал на заработки в США и теперь работает во Всемирном торговом центре. Но после того как Фернандо видит по телевизору события 11 сентября, он отправляется в США, чтобы найти отца....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Коллин Шиффли

В ролях: Карен Гиллан, Дженнифер Моррисон, Давид Дастмалчян, Дэвид Кокнер, Ричард Кебрал, Джон До, Виктор Рэйдер-Векслер, Джонни Парнелл, С.Дж. Джонсон, Kyle Kelley

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дженсан и Руби живут на окраинах Лос-Анджелеса, изо всех сил пытаясь выжить перед лицом крайней нищеты. Роковой ночью они берутся за то, что им всегда отказывали, что приводит в движение серию событий с ужасными последствиями. Их импульсивно совершенное преступление заставляет бежать из полиции. Они ищут убежища в...

Страна: США, Япония | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джеймс МакТиг

В ролях: Гэбриэл Юнион, Билли Бёрк, Ричард Кебрал, Аджиона Алексус, Леви Миден, Сет Карр, Марк Фурз, Джейсон Уинстон Джордж, Криста Миллер, Дэмиен Лик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мать с двумя детьми после смерти отца приезжает в уединённый дом, чтобы разобраться с делами усопшего. Особняк оборудован по последнему слову техники и готов к продолжительной осаде. Спокойствие нарушает группа бандитов, мечтающая добраться до миллионов, скрытых в хранилище особняка. Но никакие ловушки или...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Мэтьюз

В ролях: Райан Дорси, Ричард Кебрал, Клэйтон Карденас, Корина Калдерон, Челси, Деклан Майкл Лэйрд, Док Фэрроу, Уилсон Рамирес, Джонни Рей Диас, Дина Фриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед тем как отойти от дел, наемный убийца решается на одну последнюю работу ради денег для своей бабушки, которой необходим особый уход. Все идет не по плану, когда он привязывается к своим будущим жертвам. Теперь герою предстоит принять, возможно, самое сложное решение в своей жизни....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Ридли, Джессика Ю, Николь Кэссел

В ролях: Фелисити Хаффман, Реджина Кинг, Тимоти Хаттон, Ричард Кебрал, Элвис Ноласко, Лили Тейлор, Бенито Мартинес, Брент Андерсон, Коннор Джессап, Шэйн Якобсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События разворачиваются в небольшом калифорнийском городке. В результате жестокого нападения на почве расовой ненависти убит бывший военнослужащий, а его жена впадает в кому…...

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жан-Франсуа Рише

В ролях: Мэл Гибсон, Эрин Мориарти, Диего Луна, Майкл Паркс, Уильям Х. Мэйси, Мигель Сандовал, Дейл Дикки, Ричард Кебрал, Дэниэл Монкада, Райан Дорси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

17-летняя девушка попадает в серьёзные неприятности, и теперь за ней охотятся убийцы наркокартеля. Из близких у неё только отец - завязавший алкоголик и бывший заключённый, который даже особо не видел свою дочь и не принимал участия в её воспитании. Но родственников не выбирают, и девушке приходится обратиться к нему...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Кристофер Лэндон

В ролях: Эндрю Джейкобс, Хорхе Диас, Габриэль Уолш, Рене Виктор, Ноеми Гонзалез, Дэвид Сауседо, Глория Сандоваль, Ричард Кебрал, Карлос Праттс, Хуан Васкес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Потусторонняя сила, терроризировавшая героев предыдущих серий, вновь вырвалась на свободу в поисках новых жертв......