Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Стивен Фрирз, Мартин Пасетта

В ролях: Уолтер Кронкайт, Ричард Дрейфусс, Ноа Уайли, Брайан Деннехи, Сэм Эллиотт, Джеймс Кромуэлл, Джон Дил, Хэнк Азария, Норман Ллойд, Билл Смитрович

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Случилось то, что невозможно было себе представить даже в самом страшном сне. Компьютер военного ведомства США дал критический сбой, и пилоты тактических бомбардировщиков с ядерным оружием на борту получили команду атаковать Москву. По специальному предписанию командиры экипажей самолётов после получения страшного...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, ужасы, приключения

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Рой Шайдер, Роберт Шоу, Ричард Дрейфусс, Лоррэйн Гари, Мюррэй Хэмилтон, Карл Готтлиб, Джефри Крамер, Сьюзэн Бэклайни, Джонатан Филли, Тед Гроссман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие картины протекает в течение пяти дней — на острове Э́мити, где расположен небольшой курортный городок. В этом тихом и солнечном месте произошли ужасные трагические события, начало которым было положено ранним утром, когда шеф местной полиции Мартин Броуди и его помощник находят на берегу остатки тела девушки....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Майкл Дуглас, Аннетт Бенинг, Мартин Шин, Майкл Дж. Фокс, Анна Дивер Смит, Саманта Мэтис, Шона Уолдрон, Дэвид Пэймер, Энн Хейни, Ричард Дрейфусс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эндрю Шепард - президент США. Но помимо этого он отец, вдовец и просто человек, ищущий своё счастье. Приближаются новые выборы президента, на которых у него есть все шансы быть переизбранным. Но внезапно в его жизни появляется дерзкая, яркая, бескомпромиссная Сидней Элен Уэйд, и избиратели начинают сомневаться в...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал

Режиссер: Роберт Швентке

В ролях: Брюс Уиллис, Джон Малкович, Морган Фриман, Хелен Миррен, Мэри-Луиз Паркер, Карл Урбан, Брайан Кокс, Ричард Дрейфусс, Джулиан МакМэхон, Эрнест Боргнайн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью. Но прошлое настигает его: как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Опытный Фрэнк, конечно, сумел увернуться от пули, но сразу понял, что дело «табак». Кто же поможет справиться с командой ликвидаторов? Конечно, бывшие...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: фантастика, приключения, драма, комедия

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Ричард Дрейфусс, Франсуа Трюффо, Тери Гарр, Мелинда Диллон, Боб Бэлабан, Дж. Патрик МакНамара, Уоррен Дж. Кеммерлинг, Робертс Блоссом, Филип Доддс, Кэри Гуффи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сбои в подаче электроэнергии, возвращение из ниоткуда самолетов, исчезнувших в 1945 году, обескураживают ученых. Наименее скептичные люди науки расценивают эти явления, как прямое доказательство существования разумной инопланетной формы жизни. Выехавший на повреждение электрик Рой Нери встретился с настоящим НЛО:...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: триллер, комедия, детектив

Режиссер: Джереми Каган

В ролях: Ричард Дрейфусс, Сьюзен Энспак, Бонни Беделиа, Джон Литгоу, Офелия Медина, Николас Костер, Ф. Мюррэй Абрахам, Фриц Уивер, Хорхе Сервера мл., Майкл Хершью

Перевод: Без перевода

Частный детектив Моисей Уайн живет в Лос-Анджелесе после развода со своей женой. Однажды его бывшая подруга по колледжу Лила предлагает ему работу на кандидата в губернаторы Хоуторна. Руководитель компании по выдвижению Хоуторна в губернаторы Сэм Себастьян рассказывает Моисею, что некто Ховард Эппис, которого Моисей в...

Страна: США, Испания | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дональд Питри

В ролях: Ниа Вардалос, Ричард Дрейфусс, Алексис Георгулис, Алистэр МакГоун, Харланд Уильямс, Рэйчел Дрэч, Кэролайн Гудолл, Иан Огилви, Софи Стаки, Мария Ботто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гречанка Джорджия выросла в Америке и родной язык так и не выучила. Что не мешает ей работать гидом по достопримечательностям Греции и плохо скрывать своё неудовольство туристами, интересующимися лишь тем, где лучше купить сувениры. Проводя экскурсию с новым водителем, не говорящим с ней на одном языке, Джорджия...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Джош Лукас, Курт Рассел, Джасинда Бэррет, Ричард Дрейфусс, Эмми Россам, Миа Маэстро, Майк Фогель, Кевин Диллон, Фредди Родригес, Джимми Беннетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне новогоднего праздника в Атлантическом океане терпит бедствие шикарный круизный лайнер «Посейдон», который перевернула гигантская приливная волна. В то время, как сотни выживших пассажиров, выполняя указания капитана, остаются в главном танцзале и ждут помощи с берега, профессиональный картежник Дилан Джонс...

Страна: Великобритания, США | Год: 1990

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том Стоппард

В ролях: Гари Олдман, Тим Рот, Ричард Дрейфусс, Ливио Бадурина, Томислав Маретич, Маре Млачник, Срджан Сорик, Младен Васари, Зелько Вукмирича, Бранко Заврсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остроумное дополнение к «Гамлету» Шекспира, превращающее трагедию в фарс....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Энди Гарсиа, Иэн Холм, Джеймс Гандольфини, Лена Олин, Шик Махмуд-Бей, Колм Фиор, Рон Либман, Ричард Дрейфусс, Доминик Кьянезе, Пол Гилфойл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время ареста крупного наркобарона, погибают три полицейских, один - тяжело ранен. Вся полиция поставлена на ноги в поисках убийцы. А он сам приходит с повинной и с блестящим адвокатом. Назначенный окружным прокурором Нью-Йорка обвинитель - молодой, принципиальный Шон Кейси - сын раненного полицейского. Он уверенно...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Ричард Дрейфусс, Йосеф Кармон, Моско Алкалай, Фима Новек, Джошуа Проу, Бернард Хиллер, Джилл Холден, Ларри Мосс, Крис Маркетт, Райан Мерриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В картине рассказывается об американском мафиози еврейского происхождения Майере Лански. Он работал вместе с такими гангстерами как Бенни «Багзи» Сигал и Лаки Лучано. Действие построено ретроспективно (в виде воспоминаний) и начинается со сцен, снятых в Израиле, когда Лански ждет решения израильских властей о его...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия

Режиссер: Джо Питка

В ролях: Ричард Дрейфусс, Дэвид Джохансен, Тери Гарр, Дженнифер Тилли, Аллен Гарфилд, Эдвард Уолш, Ричард Эдсон, Дэвид Шрэмм, Джон Роселиус, Джозеф Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джей Троттер ждал этого дня всю свою жизнь. Наш герой, обычный парень, испытывающий слабость к азартным играм, отправляется на ипподром. И вдруг, о чудо, он обнаруживает, что совсем не может проиграть. Обычное везение, скажете вы? Нет, он просто знает чуть больше остальных… Но старые завсегдатаи ипподрома говорят:...